Ëndrra ime më e bukur – Mijn allermooiste droom (shqip – holandisht)
Cornelia Haas
Sefa Picture Books in two languages
Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip – holandisht holandisht. Lulun nuk po e merr gjumi. Të gjitha lodrat e saja ledhatare tashmë janë duke ëndërruar – peshkaqeni, elefanti, miushi i vogël, dragoi, kanguri dhe luani këlysh. Madje edhe arushi i vogël mezi i mban sytë e hapur… Hej arush, më merr dhe mua në ëndrrën tënde? Kështu fillon për Lulunë një udhëtim e cila e çon në ëndrrat e lodrave të saja ledhatare – dhe më në fund në ëndrrën e saj më të bukur. ► NEW: With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalig kinderboek (Albanees – Nederlands) Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen – de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden … Hé beer, neem je me mee in je dromen? Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels – en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
Cornelia Haas / Ulrich Renz
Г‹ndrra ime mГ« e bukur
Mijn allermooiste droom
NjГ« album i ilustruar nГ« dy gjuhГ«
Een prentenboek in twee talen
PГ«rkthim:
Monika Molloholli, Jeta Abazi Gashi, QГ«ndrim R. Gashi (shqip)
Gino Morillo Morales (holandisht)
PГ«rmbajtja
1В Cover (#uf84875e8-62ba-519c-8cb3-eba247f3e70e)
2В PГ«rmbajtja (#u9d167d54-755d-5b50-b322-d168aa8c1d7e)
3В Г‹ndrra ime mГ« e bukur (#u877154b6-1b8c-5b5c-b802-91ad02de5237)
4В Ilustrues (#ud2598e97-7d09-5559-9639-5c7740a48dab)
5В LibГ«r audio dhe video (#u30e9c743-692d-58d7-8348-ec6b5c78783a)
6В Lulu rekomandon gjithashtu... (#u71a6ad45-ccb9-5cbf-b366-a97dc24a9a61)
7В A ju pГ«lqen tГ« vizatoni? (#uc5193c6b-2987-5bbe-a9d3-ae5d4e716c95)
8В Dear Reader (#u40c1d7ef-d892-5e3f-a5d8-d045316bb33b)
9В Impressum (#u66cb74bd-c05c-5a80-827f-c80ffc065df2)
Guide
1В Cover (#uf84875e8-62ba-519c-8cb3-eba247f3e70e)
2В PГ«rmbajtja (#u9d167d54-755d-5b50-b322-d168aa8c1d7e)
3В Г‹ndrra ime mГ« e bukur (#u877154b6-1b8c-5b5c-b802-91ad02de5237)
4В Ilustrues (#ud2598e97-7d09-5559-9639-5c7740a48dab)
5В LibГ«r audio dhe video (#u30e9c743-692d-58d7-8348-ec6b5c78783a)
6В Lulu rekomandon gjithashtu... (#u71a6ad45-ccb9-5cbf-b366-a97dc24a9a61)
7В A ju pГ«lqen tГ« vizatoni? (#uc5193c6b-2987-5bbe-a9d3-ae5d4e716c95)
8В Dear Reader (#u40c1d7ef-d892-5e3f-a5d8-d045316bb33b)
9В Impressum (#u66cb74bd-c05c-5a80-827f-c80ffc065df2)
Lulun nuk po e merr gjumi. GjithГ« tГ« tjerГ«t tashmГ« Г«ndГ«rrojnГ« - peshkaqeni, elefanti, miushi, dragoi, kanguri, kalorГ«si, majmuni, piloti. Dhe luani kГ«lysh. Madje edhe arushit po i mbyllen sytГ« ...
Lulu kan niet slapen. Alle anderen zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ...
Hej arush, mГ« merr edhe mua nГ« Г«ndrrГ«n tГ«nde?
HГ© beer, neem je me mee in je dromen?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/cornelia-haas/endrra-ime-me-e-bukur-mijn-allermooiste-droom-shqip-holandis/?lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
