Стихи. Сказки
Избранное
Ольга Aндрис
Дизайнер обложки Анна Андрис
© Ольга Aндрис, 2023
© Анна Андрис, дизайн обложки, 2023
ISBN 978-5-0059-9161-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
СТИХИ
Ода носкам…
****
Навечно связаны судьбой,
Всегда готовы к компромиссу,
В междоусобицах нет смысла:
Решает случай лишь слепой,
Кому сегодня быть «неправым»…
Назавтра правый «полевел»,
И будут оба не у дел,
Коль репутацию «дырявый»
Один, к несчастью, заимел…
Покинет спутник жизни сцену
Вослед за тем, кто был «прострелен» —
Хирург заштопать не сумел…
****
Нам пару отыскать трудней,
Ведь часто в мнениях негибки
И замечаем лишь ошибки,
Врагов плодя взамен друзей…
*13.01.2019 / Свидетельство №119011303793
Снега нет в Европе… Потепление…
****
Снега нет в Европе… Потепление…
Остываешь с возрастом душой…
Сохранилось в памяти видение:
В валенках с тобой иду домой…
Обломился каблучок на лестнице,
А девчонки — лучше не нашли!
Мне пимы огромные, насмешницы,
Из общаги в сумке принесли…
Вот паршивки… Знали ведь — свидание!
Ну хоть плачь! Хотела убежать…
Слава богу, что смотрел не на ноги…
Первый раз поехал провожать…
Гордый как павлин, купил талончиков —
Пачку, хоть стипендия — гроши…
Тряски с полчаса, мы были счастливы
И не помышляли о такси…
****
Времена ушедшие, «совковые»…
У любви другой менталитет…
Девушек подвозят «Порше» новые…
Я храню автобусный билет…
*18.12.2018 / Свидетельство №118121804907
Печальный тает снеговик
****
Ну наконец-то и снежок —
Какой-то мокрый, неудачный —
От огорченья тучи плачут,
Смывая с веток сахарок…
Стряпуха-горе так в досаде
Со сковородки первый блин
Сдирает ложкой в ком один,
Бросает клянчащей собаке…
Печальный, тает снеговик,
Промозгло в воздухе и сыро,
И не по-зимнему уныло,
И отсыревший клён поник…
****
*18.12.2018 / Свидетельство №118121802805
Нет, в детских сказках правды мало…
****
Нет, в сказках детских правды мало…
Пленившись юной красотой,
век доживал царевич Ваня
с лягушкой — старою женой…
****
Опять читала ночью книжку…
Замёрзла, затекла рука…
Ищу тепло родных подмышек,
ведь отогреешь — как всегда…
Ворчливо для порядка спросишь:
— Нет, ты скажи, где ты была?
Давай сюда свои «ледышки»,
«холоднокровная» моя…
Впорхну воробышком под крышу,
к тебе — в уют гнезда, встречай…
Я рада, что сменил подушку
на жёсткость моего плеча…
Давно срослись уж воедино…
Хоть нам года не отлистать,
глаза закрою — молодые…
Опять по двадцать — двадцать пять…
Я помню длинные ресницы,
«щенячьи» карие глаза,
как счастье залетело птицей,
и так хотелось — навсегда…
Поглажу я твои морщинки,
вздохну легонько невзначай…
Шепни мне на ухо, что видишь —
какой когда-то повстречал…
****
*16.11.2018 / Свидетельство №118111603602
Кот и лиса
По мотивам русских сказок
****
Печальная одна в лесу лиса гуляла:
До кончика хвоста ей мужа не хватало…
Навстречу кот идёт и тоже одинокий —
Так жалостно поёт про этот мир жестокий…
Лиса таких зверей ни разу не видала:
По масти вроде тигр, росточком только малый…
— Позвольте Вас спросить… К нам прибыли откуда?
Каких-таких кровей? Пошто взгрустнули, сударь?
Кот принял бравый вид — как воин на параде:
Пред дамой мордой в грязь негоже всё же падать…
— На службе состоял досель у воеводы…
Но я в душе — поэт, влечёт меня природа…
Ищу свою судьбу и родственную душу…
Контракт свой отслужил, с почётом был отпущен,
И лентой награждён на шейку для отличья…
Что от петли сбежал, смолчал он для приличья…
— Судьбу благодарю! Какой счастливый случай
Прелестницу послал — и где — в лесу дремучем!
Я чувствую родство! И внешне мы похожи:
Вы цветом как огонь, я рыжей масти тоже…
Бывают и у лис тяжёлые моменты —
Нуждается краса в любви и комплиментах…
Кота к себе лиса в избушку пригласила,
О выборе своём сорок оповестила…
Сама же понеслась за уткою на ужин:
Мужчине показать, что он вам в доме нужен,
Лишь только два пути придумала природа…
Молчит любовь, пока избранник ваш голодный…
И с уткою в зубах на волка налетела…
— Куда ты так спешишь?
— Тебе-то что за дело!
Я мужняя жена! Ищи себе девицу!
Пусти, нахал такой… а то протухнет птица…
Мой Вася — ого-го! Посланник воеводы…
Порядок навести да собирать налоги
Поставлен он в лесу и будет зол ужасно
На тех, кто задержал беседою напрасной!
Ты лучше поклонись начальнику бараном,
Ступай быстрей… Чего стоишь-то истуканом…
Да на глаза не лезь — с такою мерзкой рожей…
Пред дверью положи… Через порог доложишь…
Медведя повстречав, волк передал беседу:
Быка приволочить советует соседу…
По всем кустам трещат без ýмолку сороки,
У домика лисы растёт гора оброка…
****
Коль глуп лесной народ, чего ж не поживиться…
Не пропадут ни кот, ни хитрая лисица…
*22.11.2018 / Свидетельство №118112203364
Храбрый портняжка
****
Сидел раз в каморке портняжка сутулый и дырку — проекцию раны —
На пышном мундире любимца фортуны иглой зашивал филигранно…
Он что-то мурлыкал под нос, размечтавшись, про вина, сраженья и женщин…
А в клетке напротив пичужка скучала — на улице солнце, день вешний…
И тут чей-то голос в окошке раздался — противный и грубый, как тёрка —
Торговка вразнос мармелад продавала — усатая толстая тётка:
— Варенье из сливы вас сделает сильным, богатым, красивым и ловким —
Для счастья достаточно ложку повидла намазать на хлебушка ломтик…
Портной рассмеялся: «Как раз то, что надо! Красотка, давай сюда банку!»
И «снадобье» щедро на булку намазав, поставил для счастья приманку…
Девицу-удачу завлечь на варенье идея совсем неплохая,
Но мухи на запах слетелись проворней, жужжа и толкаясь нахально…
— Для счастья мне вас только и не хватало! — озвучив пичужкины мысли,
Он тряпкой хлестнул, что поближе лежала — расстались разбойницы с жизнью!
Неведомы были простому трудяге основы идей альтруизма,
Прозренье пришло, к развязавшейся драме добавив изрядно трагизма…
Той тряпкой расшитый мундир обернулся — да-да, дуэлянта и франта…
И мухи с кусочками сливы прилипли к шитью и шнуркам аксельбанта…
Решив, что не хочет в гробу быть красивым, проблему решил кардинально
И, кенарю трупы скормив торопливо, отправился в дальние страны:
— Не так уж всё плохо! — подумал с усмешкой. — Я жив, и погиб «неприятель»,
Роскошный мундир подошёл, как ни странно, прибавив и росту, и стати… —
Нехитрый свой скарб рассовал по карманам: пичугу, остатки от сыра…
И мир налегке открывать припустился, а может — себя в этом мире…
****
По мотивам сказки братьев Гримм «Храбрый портняжка»…
*13.04.2019 / Свидетельство №119041303447
Жемчужины в лотке катает перст судьбы
****
Жемчужины в лотке катает перст судьбы:
налево — мелкий брак, направо — дальше в сбыт…
Оценит блеск и вес, размер и редкий цвет,
и совершенство форм… Но без изъянов нет
ни перлов, ни людей; расплескан генофонд
на миллиарды брызг, похожей — ни одной…
Прорыв, скачок — талант, возвысившись на миг,
приходит в этот мир, но не во всём велик:
иль чистой красотой телесной одарён,
иль слышит звуки сфер, блистательно умён —
как будто на одной настроенной струне
играет виртуоз прелюдию к мечте…
А сколько их ещё — нетронутых — молчит…
Нельзя предугадать, как пьеса зазвучит:
ещё идёт отбор и не окончен путь…
Сойдётся ли пасьянс в одном когда-нибудь?
Творенье наконец отобразит творца —
и, может статься, сын затмит собой отца:
он сможет говорить его же языком…
И всё понять… Но что произойдёт потом?
Опять смешенье карт, и происки судьбы,
и поиски того, с кем можно и на «ты»?
*21.08.2019 / Свидетельство №119082103701
Не прыток шаг…
****
Не прыток шаг, и пыл угас, и лень всегдашняя…
И мысли бродят в голове сплошь про вчерашнее…
Решилась сдури удалить «наследство» мамино,
и ранка как огонь горит, где раньше памяткой
большая родинка была — «клеймо» с рождения…
Мешалась? Вроде бы и нет… Вот наваждение:
болит и тянет что ушло да в воды кануло,
как пуповины свежий срез… Как корень спрятанный,
сравнять с землёю не дано воспоминания…
В ночи исхоженной тропой вновь на свидание
иду я в город свой родной, но лишь названия
от улиц узнаю порой — другие здания…
Мир параллельный ввысь растёт и развивается,
вот только возраст у меня одной меняется…
Встречаюсь с юностью своей, друзьями, мамою —
жаль, отвечают, кто ушёл, мне лишь молчанием…
Я здесь в гостях, и давит гнёт вины с усталостью…
Но изменить мне не дано и самой малости…
По прошлому печаль в душе огарком светится…
Когда-нибудь… Отбросив груз, на равных встретимся…
Помянет кто-нибудь меня свечою тонкою,
и лёгкой поступью вернусь сюда девчонкою…
*13.06.2019 / Свидетельство №119061302715
Тают дни…
****
Тают дни, я ухожу куда-то, оставляя, что на время мне дано…
Сладость винограда не пропала — превратилась в терпкое вино…
Радость детская познанья мира, поиск истины, любви, друзей, себя
Заменились осознаньем горьким — дальше это будет без меня…
Но так хочется, чтоб вечно продолжалось пчёл живых гуденье на лугу —
Что на дне бокала мне осталось, я за это с радостью допью…
****
*03.05.2019 / Свидетельство №119050303699
Нарастают на деревьях кольца
Что-то по кольцам прибросив
Игорь Огнёв
****
Нарастают на деревьях кольца,
Сохраняя память прошлых лет:
Засухи, дожди, года без солнца…
Стоило ростку увидеть свет,
Летописец жизни бессловесный
В благодарность счастье бытия
Не кривя душой на теле честно
Гравирует, сущее любя…
Каждый раз весною пробуждаясь,
Подставляя ветви под лучи,
Шелестит взахлёб поэму мая,
Делится от щедроты души…
Почерпнув в природе вдохновенье,
Переносим на бумаги лист
То, что пели облакам деревья,
На ветру укачивая птиц…
В глупом забываясь самомненьи,
Портим совершенных звуков лад:
Жизни гимн напели нам деревья —
Мы на стружках пишем плагиат…
****
*19.01.2019 / Свидетельство №119011904263
После нас хоть потоп
****
Слишком много людей! Где деревья росли —
Недра вспоротые разворочены…
Города как парша, и на плоде Земли
Пролегают следы-червоточины…
«Пир во время чумы»1…«После нас хоть потоп»2…
«Да гори всё оно синим пламенем!..»3
Человечество словно последний холоп,
Ненароком поставленный барином:
Без жены, без детей и испоротый зад,
Все желанья жратвой ограничены…
По ошибке дорвался до власти и рад:
— Мой черёд раздавать зуботычины!
****
Завтра нет, существует лишь «здесь и сейчас»!
И не вспомним ни роду, ни племени…
Пуповина разрезана… Прервана связь…
Мать забыта… Живём как в безвременьи…
Нас вскормила природа своим молоком…
Обираем её — избалованы…
А по сути своей, мы лишь глиняный ком
На планете, вконец обворованной…
****
1 А. С. Пушкин «Пир во время чумы» (Из вильсоновой трагедии: The city of the plague)
2 После меня хоть потоп (то есть после нашей смерти погибай хоть весь мир) — выражение приписывают маркизе де Помпадур
3 Ту же мысль выражала старинная греческая поговорка, которую в латинском переводе часто употреблял Тиберий: Me mortuo terra misceatur igni («когда умру, пускай земля огнём горит»)
*19.02.2019 / Свидетельство №119021906047
Губители, а не творцы…
****
Ещё мы можем помечтать,
Глаза и крылья одолжив,
Каньоны сверху увидать —
И не сдержать восторга крик,
Тропу во мху и родники —
К ним ходит только зверь лесной,
И фыркает, воды отпив,
Что пахнет солнцем и смолой…
А в городах бензина смрад,
Плывёт косяк железных рыб,
По пять, по шесть чудовищ в ряд,
В их рыке слышен астмы хрип…
Мы начинали с шалашей,
Сегодня метим во дворцы…
А для природы мы — балласт,
Губители, а не творцы…
*01.08.2018 / Свидетельство №118080104111
Пёрышко за пёрышком — добрые дела…
ЛГ собирательный, писала — вспоминала и дорогого мне
человека — женщину-ангела, всю жизнь помогавшую другим людям…
Старость, потеря личности… «Богадельня»…
****
Пёрышко за пёрышком — добрые дела…
Растеряли пёрышки белые крыла…
Потускнела аура, роздан чудный свет,
Может и аукнется через много лет —
Отразится лучиком в зеркальце души…
А пока стреноженной лошадью грустит
Ангел обескрылевший, позабыв себя —
Перья невесомые в воздухе кружат…
И воркуют голуби нежно в вышине —
Рассказать пытаются что-то… А во сне
Cтранные видения — голубая высь…
Только ночь кончается как паденье вниз —
Кто-то гасит звёздные огоньки свечей…
Запахи бензинные как угар печей…
Шорох шин натруженный — бег автомашин…
Хлопоты всегдашние — повод для морщин…
Что это? Мальчоночку вынесло во двор…
Иномарка новая, за рулём — мажор..
Подхватило что-то — может, два крыла?
От колёс жестокости жизнь уберегла…
Охраняют ангелы этот белый свет…
Но у них хранителей, к сожаленью, нет…
Подсинило небушко карие глаза…
Отразились белые — пухом — облака…
*11.07.2019 / Свидетельство №119071101334
Гуси-лебеди — два сильные крыла
****
— Гуси-лебеди — два сильные крыла,
Поднимите ближе к солнышку меня!
Белым пухом пролетают облака…
Тонет в пухе, словно в облаке, рука…
А вокруг такая неба синева!
Словно яблочко на блюдечке Земля…
То ли сказка на ночь, то ли сладкий сон —
Страны дивные на блюдце золотом!
— Ах, зачем, сестрица, будишь ты меня?
Кот-Баюн мурлыкал песни у огня…
И у бабушки-то — мамины глаза!
И какие тут, в избушке, чудеса!
Поиграемся ещё хотя б денёк!
Мал Ванюшка — бабушкин внучок…
Где ж ему понять — в его лета?
И сестрице бы хотелось полетать…
Подросла уже и стала тяжела…
Не пускает больше матушка-земля…
Вот и тащит братца прочь через лесок…
Прячет под кисельный бережок…
*15.09.2019 / Свидетельство №119091502936
Добро навязывать — себе дороже…
****
Добро навязывать — себе дороже…
Не выживает комнатный цветок
С ранимой, тонкой и прозрачной кожей
Там, где растёт чертополох…
Уж сколько раз на скорбной той дороге
Втыкали указатель: «Не ходить!»
И искренне своей писали кровью:
«Чужих печалей не испить…»
Подогнаны, уложены каменья —
Соблазн велик свернуть на этот тракт…
Приходит с опозданьем откровенье:
Добро силком — путёвка в ад…
****
Мелькают друг за другом поколенья…
До блеска полируют ноги их
(А пуще ног — красивые стремленья!)
Булыжники намéрений благих…
*07.12.2018 / Свидетельство №118120703984
Одуванчики…
*1*
Отцветают одуванчики,
И готовится отлёт…
Девочки мои и мальчики —
Жизнь куда вас занесёт?
Стебелёк сорву опушенный
И, желанье загадав,
Дуну, вновь поверив в лучшее —
Тот, кто струсил, тот не прав…
Навсегда остаться семенем?
Жизнь накажет за каприз:
Не взлетит, хотя бы временно,
Кто боится падать вниз…
*2*
Солнца поцелуи на лугу
— одуванчики — весною расцвели…
Срок пришёл — цыплячью желтизну
на седые поменяли парики…
Ветер пух по свету разнесёт
пеплом прошлого… А тайна бытия
в том, что в каждом семени живёт
искра жёлтого весёлого огня…
Не сгорают солнца без следа —
за закатом следует восход,
улыбнётся лучику дитя
на лужайке ровно через год…
****
*06.05.2019 / Свидетельство №119050604301
Проскакало лето кобылицей
****
Проскакало лето кобылицей,
будто по лицу хвостом хлестнуло:
только что искали пару птицы —
а уж молодь поманило югом…
Закаталась в банки мармеладом
слива — откружило цвет метелью,
потянуло бражкою из сада
от плодов, попадавших на землю…
Присосались к падалице осы
и шумят, как пьяницы в трактире…
Вот уж и водой плеснула осень,
чтобы успокоились задиры…
Зло гудят… ужалить ищут повод…
Только не за ними будет слово —
скоро, скоро вышибала-холод
за спиною загремит засовом…
*04.09.2019 / Свидетельство №119090407472
Крупными тёплыми каплями
****
Крупными тёплыми каплями дождь барабанит по крышам…
Лило всю ночь… Удивительно — кто-то скандалит на птичьем!
Утро с трудом пробивается сквозь водяную
завесу,
А сорванцы делят партии в чуть не сорвавшейся пьесе…
Принято солнце приветствовать стройным и радостным хором…
Время весеннее дорого — гимн спели мокрым заборам…
****
Жаль, что погода нелётная: сыро и небо всё
в тучах,
Трели доносятся редкие — видно, без завтрака
скучно…
В тёплом гнезде человеческом сухо, стоит холодильник…
Времени суток не чувствуем, словно сломался «будильник»…
Между дождём и диванами толстые стены
из лени,
Петь для души отучаемся, чаще — за славу
и деньги..
****
*14.05.2019 / Свидетельство №119051404580
Пусть приснится метель
****
Пусть приснится метель: в вентиляции вой,
Хлопья птичьего пуха летят по косой,
Банщик-ветер с присвистом ночною порой
Хлещет стены и крыши, а утром — покой…
Снега свежего пласт, как рубахой льняной,
После баньки весь город прикрыл белизной —
Накрахмаленной тканью хрустит под ногой…
****
*14.10.2018 / Свидетельство №118101403249
Гусь свинье…
****
Облюбовал гусь водоём,
Свинья же — лужу у забора.
Не видел их никто вдвоём:
Нет общих тем для разговора…
Но за рождественским столом
Придёт конец вражде старинной:
Гуся зажарят целиком,
А хрюша станет бужениной…
****
*22.12.2018 / Свидетельство №118122203545
От жилетки рукава
****
Кукиш с маслом и без масла, от жилетки рукава…
Ситуация привычна, тема вовсе не нова:
Светлым будущим не пахнет и не пахло никогда…
Повернули вспять так круто, позабыв — река не та…
Ожидали — будет лучше, получилось как всегда…
Как очнулись: кто мы? где мы? Зги не видно — темнота…
Только светятся лампады да гудят колокола…
У щелястого корыта изумляется страна:
Утекают миллиарды, словно мыльная вода…
Бомж магнату не товарищ, хотя оба — «господа»…
Снова у кого-то бублик, у кого-то лишь дыра…
В чём горазд народ российский — это подбирать слова:
— Кукиш с маслом и без масла, от жилетки рукава…
****
«Задний ум» куда как крепок! Жаль, в «переднем» слабина…
*22.06.2019 / Свидетельство №119062204681
По следам старых анекдотов — дефицит…
«Идёт мужик по улице, на шее ожерельем рулоны туалетной
бумаги на бечёвке висят, а вокруг завистливые окрики:
— Где дают? где «оторвал»?
— Свою из химчистки несу…»
(Анекдот 70-80-х годов- времён повального «дефицита»)
****
Были книги в дефиците, туалетная бумага…
Воспевала лесорубов до небес газета «Правда» —
Начиная с «Пионерской», «Комсомольскою» кончая…
Мы учились между строчек истину искать, читая…
Обязательна подписка… Тоннами макулатуру
Мы сдавали, соревнуясь — крепла рук мускулатура…
От излишней пропаганды принимали «антидоты» —
Правду в непечатном виде собирали в анекдоты…
Вместо книг сейчас «Айфоны» — с каждым годом всё дороже…
Супермаркеты забиты, больше нет проблем с «одёжей»…
Дефицит не пропадает, стало всё намного хуже:
Исчезает содержанье в «упакованных» снаружи…
****
Что ж, что «тряпок» не хватало и кроили сами платья…
А теплей жилось на свете с мыслью, что «все люди — братья»…
Раскатали дом на брёвна — снова ищем рознь, не сходство…
Заведёт в тупик дорога… Национализм — уродство…
*09.02.2019 / Свидетельство №119020904452
Мы все хотим, чтоб нам намазали…1
****
Мы все хотим, чтоб нам намазали
Варенье на район спины…
И сколько б не бросались фразами,
А в слабостях своих равны…
И если пишет кто обратное,
«За славой не гонюсь!» — твердит,
С собой лукавит, вероятно, он
Иль просто медленно бежит…
От комплимента кто откажется?
— Таких оладий не едал!
Хозяйка вся от счастья плавится,
Хоть гость изрядно ей приврал…
****
1 «А спину тебе вареньем не намазать?» — расхожая фраза из студенческих лет… Автор мне, увы, не известен…
*13.07.2018 / Свидетельство №118071302792
Построил заяц дом…
****
Построил заяц дом с крылечком и сенями,
и ставеньки резьбой, а печку изразцами
украсил и решил: «Устроился неплохо!»
Но промах допустил… Весной лиса-пройдоха
с опущенным хвостом в дверь лапой постучала
и на ночь на постой спросилась для начала,
пеняя на жару, в природе катаклизмы:
эльниниум к чертям её расплавил избу…
Беднягу приютил в домишке на полатях:
прельстился красотой иль бражка виновата?
Да только через день плутовка «удружила»:
пришёл косой домой — и в сенцы не пустила:
«Менталитет другой и вкусы не совпали!»
Котлеты из морквы и брокколи едва ли
на пользу ей пойдут: «Я о тебе забочусь!
Проваливай, не то в избушке поохочусь!»
А дальше всё пошло, как мы не раз слыхали:
помочь в такой беде зайчишке обещали
собака, волк, медведь — да было мало толку,
лиса грозилась всем намылить с мылом холку,
устроить банный день и протереть с песочком…
И шкурой дорожа, как выходной сорочкой,
решили те: своя роднее как-то телу…
Ушастый уж решил оставить это дело,
да встретил петуха — воинственную птицу,
и вспомнил: как огня зверьё его боится…
И точно: тот пришёл, косою погрозился,
нахалки рыжей след немедля испарился…
Вернулся заяц в дом — «поставил под охрану» —
Защитнику отдал полгорницы в награду…
****
Уже давно живём среди других реалий,
и тыльной стороной развёрнуты медали…
Сменились времена, и вот оно — «приплыли» —
и новый пересказ, похоже, станет былью:
«Средь роскоши лиса блеснуть красой решилась,
как кончился запас и в луже очутилась,
решила, что за лес отстроят всё соседи,
а если что не так — в культурный парк уедет…»
И заячья орда — народец работящий,
сдружившись с петухом, всех выкурит из чащи…
*25.08.2019 / Свидетельство №119082502483
Криво, косо, швы разъехались…
****
Криво, косо, швы разъехались — всё неловко, невпопад…
Раскроилось дня полотнище по лекалам передряг…
А на небе солнце славное — словно медный самовар!
Разливает в чашки чайные щедро лето жёлтый жар…
Как безе, лежат на блюдечках аппетитно облака —
Нá море погода пляжная — зря мы ссоримся с утра…
Разобиделась хозяюшка и смахнула со стола
Печенюшки невесомые, тучек серых нагнала…
Заменила скатерть синюю на дерюгу да рваньё —
Второпях прорехи штопает на халтурке вороньё…
Зашивая, грубо каркает — эхом наших глупых ссор…
И зачем, скажи пожалуйста, собираем всякий вздор?
Клонится денёк уж к вечеру — потерялся — «незачёт»…
Помирились — и прояснилось! Снова солнышко печёт…
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
