Шум и гам на Рассел-стрит
Привязанные к машине консервные банки подсказали Джо Думарсу , что в ней едут молодожены.
Напоминает , да. Одиннадцать лет назад в Луизиане , где жил и рос , молодожены выбросили из окна недокуренный косяк , и к моим ногам он упал. Потянуло ли меня его докурить? Потянуло. Но я его растоптал. С праведного пути нашел в себе силы не сворачивать.
Тринадцатилетний малыш Джо.
Это я , параллельно смотрящий на мальчика издали и с любовью говорящий ему: ты , малыш Джо , не ошибся.
Успеть забыть до февраля
Игры с "Финиксом" у Микроволновки не шли , но он подходил к этому весьма мудро.
Зато я с "Клипперс" хорош.
Подумал! Испортил! Теперь будет во мне сидеть , меня сбивать , я выйду на площадку , и не броски , а косяки… а когда мы с "Клипперс" играем? Нескоро , в феврале… забыть , возможно , получится.
Билл заведует кошмаром
Принципиальный арбитр учитывать манеру лютых "Поршней" не собирался: как и противостоящий им мягковатый "Денвер" , он их судил.
Билл Лэймбир терпел , терпел и терпеть перестал.
Увидев на трибуне жутковатого вида мужчину турецкого типа , он , не зная , кто это есть , показал на него судье.
Допрыгался ты , реф. В рабство тому упырю я тебя за немалую сумму продал. Вероятно , в сексуальное , ему решать. Переиграть не получится , он к тебе подойдет и тебя увезет. Не проси у меня о милости , обратного пути нет!
Джон , везучий сукин сын
В приглашении , полученном Айзейей из лас-вегасского казино "Сахара" , говорилось , что игрокам "Детройт Пистонс" в нем постоянно везет.
Слышали , парни , казино "Сахара" меня завлекает.
Не слабо , промолвил Лэймбир.
Кому-нибудь из наших там повезло?
Длинному Джону. За приставания к пятидесятилетней официантке его с побоями не вышвырнули , поверили , что невинную игру со своей матерью он с ней воплощал. Он их разводит , а они попадаются… поразительно доверчивый персонал.
Где-то около Титана
За несколько секунд до конца Джо бросил издали , и мяч в кольцо не попал , запрыгал на душке… и Рик Махорн его добавил! И "Поршни" проиграли одно очко!
Назад на дугу тебе , Рик , надлежало откинуть , – сказал в раздевалке Чак Дэйли.
Время бы вышло!
Может быть , вышло , может быть , нет… ладно , Рик , ты молодец.
Да , я молодец! Игрок , все знают , полезный!
Поглаженный по шерстке
До зашедшего в банк Микроволновки доносились обрывки шепота людей , говоривших несомненно о нем.
"Винни Джонсон… Микроволновка из "Пистонс"?… за кредитом , наверное , приперся… у них , недалеких профессионалов , водится на дорогие развлечения деньги спускать… но Винни вроде приличный… он черный мужик , а они гуляют без удержу , голову вчистую теряют…".
Микроволновка растянул рот в усмешке. Я прижимистый , доллар к доллару складывающий , на дантиста лишнее не потрачу… утверждают , что я безбашенный? Реально горячий? Вам со стороны , конечно , виднее.
«Поршни» стартуют в столицу
Задавшись невероятно праздным вопросом , что же ему взять с собой в гроб , Длинный Джон перебирал возникающие у него варианты.
Не расческу.
Не крем.
Лыжную шапку! Не нужна мне она , череп у меня не замерзнет… в самолете додумаю. Шофер нас зовет , автобус до аэропорта нам подан.
Без вины виноватый
Разбуженному в ночи Чаку Дэйли сообщили , что упившийся Деннис Родман час назад разбился на площади Кадиллак.
Господи , насмерть?
Всего мы не знаем. Мы не из полицейского участка , прикалываемся мы , до свидания!
Балбесы , тупые уроды… погоняю я завтра Денниса , до седьмого пота корячиться ему светит.
Понеслась?
После остановки игры мяч прикатился к Рику Махорну , и он судье его не отдал.
Не хочу я тебе отдавать , другой мяч ты ищи!
Игра продолжилась. С мячом в руках Махорн стоял около Чака Дэйли , пристально следящего за развивающейся атакой "Голден Стейт Уорриорз".
Отобьемся мы , коуч… ничего , что я судье мяч не отдал?
Отстань от меня , Рик , в твои отношения с поехавшей крышей не впутывай.
Не ужаснее Джексона П
Обремененный свалившейся на него работой Билл Лэймбир вешал у себя дома картину , подаренную ему чернокожим художником-радикалом.
Я исключительно за братьев! – тот журналистам сказал. – Белых не перевариваю , угнетатели добрых слов от меня не дождутся. Но я фанат "Пистонс" , а Билл Лэймбир для команды , вы знаете , кто. Выше расовых разногласий ты , Билл Лэймбир. Прими в дар , оцени мое уважение , я как-нибудь приду и погляжу. Нигде не висит – оскорблюсь я , взорвусь , на полицию тебе бы , Билл , не надеяться!
Вешаю я твою картину , думал Лэймбир , в кладовку не прячу. Яркие точки. Ничем не соединены. Картина по мне нейтральная , рвотных ощущений не вызывает.
Несгибаемый дух
За убегающим Карлом Мэлоуном он бежал , кто бы сомневался , изо всех сил.
Джеймс Эдвардс.
Я без мяча , думал Джеймс , я приближаюсь…
Эх , Мэлоун уже забил. Ни хрена себе засадил , от переизбытка сил чуть щит не сломал.
Три , два , три , два… через промежуток… дыхание я , кажется , восстановил. Помогу ребятам в атаке.
Ревность Аполлона
Исполняя технически сложную передачу , Айзейя не думал , что Марк "Франчайз" попадет.
Не летит у Марка сегодня , паршивый у него день… ради красоты на него я отдал. Мужики у нас брутальные , вся эстетика на мне…
А Марк , надо же , попал. Фейковый показ , разворот… мою передачу затмил , зараза.
Свершилось
Празднующие чемпионство "Поршни" хохотали , курили сигары , окатывали друг друга шампанским ; присевший в сторонке Джеймс Эдвардс сосредоточенно курил свой косяк.
Не скрываясь!
Давай , Джеймс , дуй , – смеялся Чак Дэйли. – В такой день мой гнев на тебя не обрушится.
Оставленный
Перемещаясь вдали от кольца , Микроволновка почти не сомневался: в машине он ничего не забыл.
Или забыл…
А что я мог в ней забыть?
Да ничего… если бы игра меня захватила , я бы не отвлекался. А так пятую атаку меня не задействуют… защита? В защите автоматически я пашу.
В битве «Поршни» зададут
Смотрящий на тоненькое деревце Деннис Родман стройную девушку , нет , не видел.
Он не бухает.
Никаких пьяных образов , лишь реальность. Из окна на деревце он глядит , из автобуса , к лос-анджелесскому "Форуму" подъезжающего.
Минус десять очков , букмекеры говорят. Судя по парням , по мрачному Биллу и потирающему ладони Айзейе , неблагоприятный прогноз сегодня мы похороним.
Жизнелюбие Рика Махорна
Нога у Марка "Франчайза" фигурально отваливалась. Он ее подвернул , уплелся с доктором в раздевалку…
