Дневник великого князя Дмитрия Павловича: 1906-1907 гг.
Дмитрий Павлович Романов
Наталья Викторовна Карушкина
Александра Владимировна Мерзликина
Великий князь Дмитрий Павлович – двоюродный брат последнего русского императора Николая II и внук Александра II. Вошел в русскую историю как один из участников убийства Григория Распутина в декабре 1916 г. На страницах своего юношеского дневника, который великий князь вел в возрасте 14-16 лет, он фиксирует подробности жизни членов императорской семьи в Петербурге, Москве и Крыму. Текст представляет собой расшифровку оригинала, сохранившегося в Государственном архиве Российской Федерации, сопровожден комментариями.
Дмитрий Романов
Дневник великого князя Дмитрия Павловича: 1906-1907 гг.
Предисловие
Великий князь Дмитрий Павлович, внук царя-освободителя Александра II, печально известный участник убийства Григория Распутина, предстает перед читателем на страницах своего раннего дневника юношей 14-16 лет, обремененным простыми и порой наивными детскими заботами. Подробно описывая свои дни, великий князь рассказывает о взаимоотношениях с окружающими и приоткрывает завесу личных переживаний и обид.
Дмитрий Павлович – второй ребенок и единственный сын великого князя Павла Александровича и греческой принцессы Александры, умершей через несколько дней после его рождения. Отец Дмитрия женился вторым, морганатическим браком, за что был выслан из России, поэтому с 1902 по 1905 год Дмитрий воспитывался в семье дяди – великого князя Сергея Александровича. После гибели дяди Сергея от рук террористов в Москве в 1905 году Дмитрий несколько лет провел в семье последнего императора.
Текст дневника публикуется по подлиннику, хранящемуся в Государственном Архиве РФ (ГА РФ, ф. 644, оп. 1, д. 384), без сокращений, в соответствии с современными правилами орфографии и пунктуации, но с сохранением некоторых языковых и оформительских особенностей оригинала.
Мерзликина А.В.
Карушкина Н.В.
1906
1 января. Царское село
Был на большом выходе. За обедней Татьяне[1 - Княжна императорской крови Татьяна Константиновна (1890-1979) – дочь великого князя Константина Константиновича и великой княгини Елизаветы Маврикиевны, в первом браке княгиня Багратион-Мухранская, во втором Короченцова.] сделалось дурно, бедная, ей вечно делается дурно, я не понимаю тогда, зачем же её привозить. Дядя Костя[2 - Великий князь Константин Константинович (1858-1915).] сказал мне, что когда ей дурно сделается, что он её так кладёт, чтобы ноги пришлись выше головы, и тогда все проходит. За завтраком я сидел между мадам Зизи[3 - Нарышкина Елизавета Алексеевна, урожденная Куракина (1838-1928) – княгиня, в 1884-1909 гг. гофмейстерина великой княгини Елизаветы Федоровны.] и княгиней Голицыной, я очень мило с ней говорил, и даже говорил по-французски. Днём я катался на коньках, а пили чай и обедали мы у тёти Аликс[4 - Последняя русская императрица Александра Федоровна (1872-1918).]. Я чувствую себя нехорошо, но я думаю, что это от усталости, ото сна всё пройдёт.
2-го января
Сижу дома, голова болит и маленький жар. Скука порядочная. Может быть, завтра пройдёт.
3-го января
Всё-таки не прошло. Сегодня обед егерям, я, конечно, не поеду. Это жалко. Хотя тётя Аликс и сказала, что я больше не буду ездить на обеды, а всё-таки, если был бы здоров я, то маленькая надежда на то, что пустили бы, у меня бы оставалась. Вечером играл с Марией Николаевной[5 - Лайминг Мария Николаевна (1871 – 1946) – супруга воспитателя великого князя Лайминга Г.М. Далее в тексте – М.Н.] в безик, очень хорошая игра, когда голова болит. Мария Николаевна выиграла страшно много, кажется, 12 тысяч. Голова сильно болит и даже больно писать.
Января 4-го
Сегодня мне гораздо лучше и даже совсем хорошо. Утром был парад егерям, Мария[6 - Великая княгиня Мария Павловна (1890-1958) – старшая сестра великого князя, в первом браке герцогиня Сёдерманландская, во втором княгиня Путятина.] поехала, а я, бедный, остался дома.
Января 5-го
Я совершенно поправился. Слухи ходят, что завтра все идут на Иордан на большом озере. Надеюсь, что будет хорошая, нехолодная погода, а то меня, пожалуй, не пустят, потому что надо стоять и идти без шапок.
У Марии, кажется, будет насморк. 4-го января был ужасный случай – ко мне пришёл Прокофьев, и только что мы начали работать, как Г.М.[7 - Лайминг Георгий Михайлович (1865- 1958) – воспитатель великого князя.] сильнейшим образом порезал руку, смотря рубанок, масса крови была и пришлось послать за врачом, который скоро явился и забинтовал руку, предварительно зашив рану тремя швами. Пока эта операция происходила, мне пришлось отпаивать мадерой Прокофьева, который почувствовал себя плохо и сказал, что это от того, что он мало спит ночью и поэтому у него слабые нервы. Вечером играл в безик с М.Н.
Января 6-го
Было чудно идти на Иордан. По всей дороге от дворца до самого места, где происходило водосвятие, стояли шпалерами войска – Гусарский и Кирасирский полк. Совсем не было холодно голове, но обратное, я совсем не замечал, что я на воздухе без шапки, я шёл за крестным ходом рядом с Чакрабоном[8 - Чакрабон Пуванат, принц Питсанулок (1883-1920) – тайский фельдмаршал, сын короля Таиланда Рамы V.]. Сегодня год, что случилось это неприятное происшествие с пушкой, когда выстрелили картечью. Со взводом Кирасирского Её Величества полка был Миша[9 - Великий князь Михаил Александрович (1878-1918) – младший брат Николая II.], он был чуден, а в Николаевском кав[алерийском] училище стояли Иоанн[10 - Иоанн Константинович (1886-1918) – князь императорской крови.] и Гавриил[11 - Гавриил Константинович (1887-1955) – князь императорской крови.]. Завтра мы будем обедать в Павловске.
Января 7-го
Дядя Ники[12 - Император Николай II (1868-1918).] уехал в Ропшу на охоту, но, наверно, вернётся в половине шестого. Я еду один, без Марии, к чаю, потому что она хочет беречься к сегодняшнему обеду в Павловском.
Только что вернулись из Павловска от обеда, не могу писать – хочу спать.
Января 8-го
Был в церкви, а потом на довольно скучном завтраке воскресном. Было страшно весело вчера вечером за обедом – много смеялись, после обеда ходили смотреть комнаты детей. Гавриил мне такие глупости говорил, что я страшно смеялся. Днём поехали опять в Павловск и ходили пешком на ферму, где пили кофе с очень вкусными булками с маслом. Но что испортило немножко удовольствие, это, что дядя Костя предложил мисс Джун.[13 - Джунковская Евдокия Федоровна (1856 -1935) – воспитательница великой княжны Марии Павловны. Далее в тексте мисс Джун., мисс.Д.]идти с нами на ферму, она, конечно, сразу согласилась и была очень важна.
Когда мы туда ехали, я стоял на запятках, это страшно весело. По пути на ферму я занимался тем, что толкал Олега[14 - Олег Константинович (1892-1914) – князь императорской крови.] и Игоря[15 - Игорь Константинович (1894-1918) – князь императорской крови.] в снег, и кончилось тем, что Олег подбежал сзади ко мне и толкнул меня так сильно, что азъ грянулся о земь. На ферму приехала тётя Мавра[16 - Великая княгиня Елизавета Маврикиевна (1865-1927).] с бар[онессой] Корф[17 - София Николаевна Корф (1861-?) – баронесса, гофмейстерина великой княгини Елизаветы Маврикиевны.]. На обратном пути Иоанн проявлял свои умственные способности, напр[имер], он не знал, что такое заводная лошадь, потом, что такое обойня, что такое лацкан, жид и так далее, одним словом, было так смешно, что я положительно все время хохотал. Обедаем мы сегодня в Николаевском дворце, наверно, Миша будет, потому что он уезжает в Гатчину служить, так последний обед вместе. Пойду-ка я переодеться и почитать амен.
Вернулся от обеда, говорили о разных вещах, после обеда играл с тётей Аликс в хальму, конечно, выиграла тётя. Иду спать, завтра надо будет написать Тёте[18 - Великая княгиня Елизавета Федоровна (1864-1918).]. Уроки завтра начинаются.
Января 9-го
К завтраку поехали в Александровский дворец, причем чуть-чуть не опоздали, потому что какой-то конюх забыл передать приказание. Днём я читал с м. Вельтером, чай пили дома и так же будем обедать. Я прошу Георгия Михайловича дать мне прочесть "Войну и мир", но, кажется, он мне не даст, по крайней мере, теперь. Кажется, что тётя Аликс не хочет, чтобы мы приезжали чай пить, она нам сказала вчера, что им (т.е. дяде и тёте) удобнее или скорее приятнее, чтобы мы приезжали к завтраку, а не к чаю, так что из этого следует, что они вовсе не хотят, чтобы мы приезжали бы к чаю, вот это фунт! Так что когда мы будем приезжать в 5 часов, то всё будет приходить на мысль, что, может, они не хотят вовсе нас.
Я сижу забинтованный, потому что (это уже 5 дней как началось) у меня какая-то железа распухла и Г.М. сказал, что если гулять без компресса, то придется вырезать, что очень неприятно будет. От 11-12? гулял с м. Вельтером, катались на лыжах, м.Вельтер снимал новым аппаратом, который я ему подарил. Какие он ужасы рассказывает про Москву, он был на всех беспорядках и потому видал и слышал всё, ужасно противно. Например, он рассказывает, что на Тверской стреляли раз в маленькую кучку людей, которая стояла возле дома, из пушек, и всех, конечно, перебили. Одному даже снаряд голову снял, и потом на это место приходили смотреть, т.е. на стену смотрели, где кровь обрызгала так, что вся стена была красная, ужасно противно. И потом много еще он рассказывал. Я Тёте всё-таки не написал сегодня. Уж непременно завтра нужно будет написать.
Января 10
Утром были уроки, катался на лыжах с м. Вельтером. Завтракали у дяди Ники, завтракал также Мин[19 - Мин Георгий Александрович (1855-1906) – свитский генерал.], командир Семёновского п[олка]. Он рассказывал очень интересные вещи про Москву, как он брал чуть ли не приступом общежитие студентов на Пресне, там, где мы раньше катались на коньках. Мне Мин нравится, но Марии он не нравится. Ужасный грех – я не написал Тёте, ужасно стыдно. Ночью я спал ничего, с бинтом, но в 5 ч. я проснулся и снял бинт, потому что он был наполовину на лице у меня. Только что пришла М.Н. с очень грустным видом, потому что она только что в Ригу съездила, и теперь она распласталась на огромном турецком диване у меня в комнате. У меня всё ещё не пришло настоящего чувства ученья, я не сознаю, что это настоящие уроки, мне всё кажется, что это так просто повторение. Сегодня перед обедом я старался сделать арифметическую задачу, которая, правда, под конец вышла, но не без помощи Г.М., зато вторую я сам решил, хотя я смотрел в мою черную книжку, в которой я нашёл подобную. Иду прощаться с Георгием Михайловичем, а потом спать в компрессе на мою глупую железу.
Января 11
Утром учился, потом гулял с м. Вельтером на лыжах, нам пришлось брать канаву, я перекинул лыжи, а потом упёрся на две палки и перебрался через канаву, которая была довольно глубокая и с водою. Завтракали мы дома, потому что арифметика у нас была сегодня пораньше. Мих. Вас., кажется, не был очень доволен моей вчерашней задачей, это, конечно, очень жалко. В пять часов я поехал в Александровский дв[орец] чай пить с тётей Аликс и дядей Ники. Мария поехала поздравлять Татьяну Константиновну. Она сегодня постарела на один год. Константиновичи меня пригласили в воскресенье в Павловск, это очень мне скучно, там будут другие дети, которых я совсем не знаю, т.е. есть некоторые, которых я знал раньше, когда мы здесь жили. Одно будет весело – это что будут кататься на розвальнях, это вот будет весело. После чаю пришёл ко мне Прокофьев, который натащил массу новых инструментов, и, кажется, я был немножко нехорошо с ним, сказав, что он все только и делает, что тащит ко мне новые инструменты, и что куда я буду девать такую массу. Иду спать, и мне, кажется, будут натирать йодом мою желёзку, которая, противная, не хочет проходить.
Января 12
Утром были уроки. Потом ездили к тёте Аликс поздравлять Татьяну[20 - Великая княжна Татьяна Николаевна (1897-1918) – дочь Николая II.], которая именинница. После разговора с тётей Аликс оказалось, что нам надо ехать поздравлять тётю Мавру, это довольно скучно было, но всё-таки мы потом поехали. В Александровском дв[орце] был молебен, за которым мы были.
У меня страшное, неприятное чувство на завтра, потому что будет обедать Атаманский п[олк]. Мария поедет, а я нет, мне страшно жалко, не надо мне ни субботних обедов у дяди Ники, только позвольте мне обедать. Тётя говорит, что я слишком маленький. Так хорошо, если так, почему меня пускали на обед с посланником немецким или на все те обеды, когда были Фин[ский] п[олк], Кавалер[гардский] п[олк], Конный п[олк]. Уж скажи сразу, что не будешь пускать меня, а правда, мне страшно жалко, прямо страшно жалко, это так весело бывает. А тётя ду…, о, нет, это, кажется, я немножко увлекся. Сегодня, когда мы ехали назад из Павловска, м. Джун. говорит мне: «Вы, Дмитрий, давно не писали Тёте». Да! Уже, кажется, около недели, сказал я. «Так вы когда будете писать, то напишите, что Вам очень хочется поехать в Москву на 4-ое». Какое ей дело до того, хочу я или нет. Иду спать с йодом на железке.
Января 13
Нездоровится мне, я обижен верховой ездой. У меня пузырь на пальце, лошадь паршивая, тянула, как я не знаю что. Голова адски болит. Мария обедает с атаманцами, а я дома обедал. Ай, как неприятно писать. Со сном все пройдёт, а желёзка все болит.
Января 16-го
Вчера и третьего дня я не писал, потому что я был до того болевший, что никакое письмо не выходило ни с пера, ни из головы. Вчера Мария ездила в Павловск и там оставалась обедать, а я обедал втроём с Государем и Императрицей, где я обманулся в надеждах, думая, что будет там очень весело, а оказалось, наоборот, было очень скучно. Я, как всегда, остался сегодня дома; Мария поехала обедать (сегодня обед 8-ми армейским бат[альонам]), а я, как всегда, остался дома и не поехал, конечно, ууу-уу!
Тётя… Ай! Ай! Ай! Ничего, ничего, молчание. Уроки начались у меня по-зимнему, сегодня первый раз, что у меня почти весь день был занят. У меня перо новое и поэтому совсем не идёт, а как-то скребёт. Г.М., о, восторг, уже три дня как снял повязку с руки, рана зажила, хотя болит, когда трогают. Мне сегодня жена сторожа сделала перчатки, т.е. варюшки скорее. Замечательно хорошо и красиво сделаны. Они мне страшно нравятся, конечно, из самой грубой шерсти, но зато это так тепло, что просто прелесть. М. Джун. поехала только что за Марией, чтобы забрать её с того дворца с обеда, а я пошёл спать.
Январь 17-го
Вот сегодня было утром мне страшно, у меня был первый урок истории с новым учителем (его зовут Галаван), он меня по всему спрашивал, и я не густо знал, ой, ой, не густо. Днём у меня был Б. Ион., кот[орый] теперь будет приезжать к нам на три дня в неделю. Анатомию я не забыл, сегодня было про глаза, очень интересно. Сегодня умер, т.е. вчера, бедный прадедушка[21 - Кристиан IX (1818-1906) – датский король.], но он тихо, и хорошо, и безболезненно скончался, потому что он умер только от старости. В шесть часов была для него панихида, ужасно теперь я не люблю панихиды, потому что это так напоминает панихиды по дяде[22 - Великий князь Сергей Александрович (1857-1905).], которые я так страшно часто слыхал в Москве. Я иду спать, завтра трудный день, много уроков готовить, это вот неприятно, потому что я, пожалуй ещё, не успею, вот скандал будет, Г.М. будет ругать меня страшно. Я каждый день получаю новые инструменты от Прокофьева. Он немножко скучный становится со своими новыми инструментами.
Января 18
Сегодня я хорошо учился по географии и анатомии, потом по русскому ничего, а вот по арифметике это не особо хорошо. Сегодня умер старик Михаил Павлович Данилов[23 - Данилов Михаил Павлович (1825-1906) – свитский генерал, с 1896 г. помощник командующего войсками Московского военного округа великого князя Сергея Александровича.]. Наверно, тёте в Москве очень жалко, что он умер. А ужасно нехорошо, с тех пор, как я собирался написать тёте письмо, все так и не собрался и не написал. Ужасно стыдно, я сам это сознаю, а все-таки никак не могу собраться с духом.
Я вдруг стал больше играть в солдаты с Борей[24 - Лайминг Борис Георгиевич (1897- 1981) – сын Георгия Михайловича и Марии Николаевны Лайминг.], это довольно курьезно, потому что мне одно время солдаты надоели. Я все хочу после обеда поработать, стружку пустить, а все никак не могу. Я все думаю, что это, кажется, немножко стыдно, потому что уж мне 14 лет, а все люблю в солдатики играть. Сегодня был, что очень странно, маленький мороз, только 12 градусов, я гулял, конечно, в осеннем пальто. Завтра будет урок истории только второй, это очень страшно, потому что я не ахти как знаю историю. Напр[имер], последний раз я не знал, что такое феодализм, это довольно стыдно, но это неудивительно, потому что я почти два месяца не учил историю.
Январь 19 числа
Я так много сегодня гулял, что просто удивительно, кажется, три часа с лишним. Сегодня разговор был про 4-е, мне, по правде сказать, совсем не хочется ехать на этот день в Москву. Ну хорошо, это оставим предположение, что Тётя хочет провести этот день одна, мы вдруг явились, что выйдет, что с нашей стороны будет принуждение и со стороны Тёти, которая думает, что мы хочем туда приехать, будет жертвовать для нас. Нет, по-моему, лучше будет остаться здесь, потому что боюсь, что если мы туда поедем, то мы больше не вернёмся сюда, а останемся в Москве, что будет очень скучно, нам здесь так хорошо.
Января 20-го числа
Страшно хочу спать, положительно не могу писать. Обедали мы дома, я страшно шалил, было очень весело. Завтра будет новый учитель, ужасно страшно. Я, наверно, не буду знать ничего, вот скандал будет.
Января 23
Сегодня завтракал у дяди Ники, завтракал тоже деж[урный] флигель-адъют[ант] Нирод[25 - Нирод Фёдор Максимилианович (1871-1952) – свитский генерал.], он мне ужасно нравится, и такие интересные вещи он рассказывал про Константинополь. Мне также очень нравятся его глаза, они как-то светятся. Днём был м. Вельтер у меня, был урок, он остался очень доволен моим сочинением. Вечером в половине шестого мы пошли с Борей на санках кататься, было ужасно весело. Я сегодня первый раз слышал крик совы, довольно неприятный звук, как-то она особенно орёт, так жалобно, фу, как неприятно.
Января 24
Завтракал у д. Ники, завтракал Чакрабон, который завтра уезжает, и Воронцов.
У меня опять сделался ужасный фурирь[26 - fou rire – неудержимый смех (фр.).], мне как-то везет на фуриры перед Воронцовым, вот уж второй раз, как я перед ним чуть-чуть не умираю. Вечером я готовил уроки и Г.М. заставил меня идти гулять, что я вовсе не хотел, так что была очень скучная (правда, маленькая) прогулка, я молчал как рыба. Завтра ужасно много уроков будет – арифметика, история <нрзб>. Дай-то Бог, чтобы я хорошо знал бы эти уроки, ну, авось, хорошо будет.
