Марченко и Стягов работают на старых местах.
От Григ. Жегура больше м-ца нет известий. Он был в последнее время под Киевом а Н. Залесский последнее письмо было от 22/VII с утра т.е. до объявления войны и больше ни звука. Из соседей пока взяты И. Кулак, А. Чабанов, Ковичкеных трое ребят. Погода скверная, часто идут дожди, так что кавуны растут плохо, зато кукуруза как лес. Я точно не помню писал-ли тебе, что Галя поступила на работу на з-д О.Р. на оклад 400 руб. Вот кажется всё. Привет тебе Мой дорогой сынок от меня и всего коллектива. Никто из нас не знает что нас ожидает в будущем прийдется ли нам видеться или…
До свидания. Желаю тебе всего наилучшего в жизни а тебе от части известно кого постигают блага в жизни.
От папы. 4/IX/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой сыну Шура!
Сообщаю, что мы всё ещё дома и благополучны, хотя ночные грачи как будто появлялись, но ничево не клевали а всёже начинают появляться, но мы повидимому предоставляем себя себя судьбе т.е. что будет, а сидим на месте т.к. расчитуем дальше немцев не пустить.
Что касается нашего рода занятий то все по прежнему как рабочие а так-же и учащиеся. Погода стоит хорошая.
Очень печально что посылок не принимают и тебе помочь в отношении питания нет никакой возможности.
Мальчуганы все здоровы. Мыслено учатся кататься на велисопедиках.
За Жегура и Залесского ничево не известно. Лёня занимается в школе №21 Камбод (Красная) площадь Ленина.
Ну как будто всё. Чтото всё выпало из мыслей. Быть может в другой раз напишу больше.
А пока будь здоров.
От папы. 15/IX/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой сыну Шура.
Ещо и на этот раз имею счастье писать о нашем благополучии и пребывании дома всех наших ребят работающих на прежних местах, а Лёня в спецшколе в 10-м классе занимается в 16-й школе но есть назначение о переезде на другое место… Поповых… Нико-…будьто и Антоновна и придут 20—25/IX и конечно с сохранением своего места работы в гор. Барнаул Алтайский край, но сие конечно не одне, а много и других его сослуживцев. Недавно получили письмо от Сергея то пишут, что как будто и Тимофей Яколевич выезжает кудато на Урал, но он сам, а семья остаётся на месте, а были раньше слухи что Поповы будут ехать в Хабаровск то у меня являлась мысль командировать с ними Соню, но в последствии маршрут изменился хотя против этого Дора и Дуся чтобы Соню отпустить кудабыто нибыло т.е. будем все в месте. Что-же касается домашних новостей то почти нет, а всё по прежнему, малыши заметно подростают и становятся более утешными в особенности Володя который скоро от нас скроется на неопределенный срок и время а также и Галочка. Я смотря на всё это. Считаю что счастливая Наумовна что не чувствует этих провожаний да и вообще всего происходящего а передала всю тяжесть этой картины одному мне. Вот как будто всё. Шура пользуйся ещо быть мож временем и пиши, а пока будь здоров мой сынок. Крепко целую.
Как у вагоне ст. Ворошиловград.
Досвидения Досвидания!
От папы. 18/IX/41г. Ворошиловград
Здравствуй Шура!
Дня четыре назад я послал тебе письмо и после того не произошло никаких изменений в нашем быту по этому если будет большое сходство этого письма с предыдущим то не обижайся т.к. повторяю что за эти дни не произошло никаких изменений а пока всё благополучно во всей нашей области. Николай и Галя и Вова на 22/IX собираются выезжать в г. Барнаул. Тимофей Яковлевич как будто тоже выехал где то в район Урала со своими сотоварищами по работе его специальности шахтное дело.
Погода стоит хорошая. Ночи стали холодные. Сейчас возили арбузы, хотя вродились не важно вчера начали уборку кукурузы. В городе жизнь течёт нормально. Жильцов конечно прибавилось порядком.
Твои маленькие любимцы бодры и веселы в особенности Толя.
Лёня пока занимается на старом месте а так-же и Соня. От Жени Г. Залесс. Н. и зятя Залесского давно ничего не слышно.
Ив. Грюкаг будто убит.
Но что-же касается новостей мирового масштаба то ты их знаешь в такой же мере по этому примерно и всё.
Будь здоров до побачиня, если таковое ещё будет то это великое счастье, но будем иметь и на это надежду.
Да от тебя уже давно нет писем.
Итак досвидания.
18/IX в 10 ч. утра.
От папы. 30/IX/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой Сыну, братику и дядя!
Не смотря на все ужасы учиненные кровавым фашизмом мы ещё имеем счастье сообщить тебе о нашем благополучии т.к. мы ещё живем в таком же положении как ты нас оставил 27/VI и в том же составе и на тех же работах и пр. И в городе пока что благополучно т.е. никакой бомбежки ещё не было. Лёня, Соня и Толя пока учатся по прежнему, но очень трудно сказать долго-ли ещё продлится такое мирное настроение т.к. положение немного изменяется, но судя по настроению населения Ворошиловграда никогда не допустить врага к краснознаменному городу. Хотя быть может и попытается лютый враг напасть.
Поповы наверно завтра выедут т.е. 30/IX 41.
Коля, Галя, Володя и Антоновы в Барнаул/ Алтайский край/ а мы сидим по прежнему. Погода у нас числа с 17/IX очень похолодала так что в осеннем пальто не вытерпишь и временами снег срывается. Письма от тебя нет примерно около месяца. Я пишу это третье т.е. примерно я писал 22/IX, 12/IX а это третье 30/IX но от тебя нет ответа.
От Жегура Гриши от Залесского Н. и Павки известий нет. Ну а теперь приветы от всеха от группы веселых ребят особенный т.к. те весело относятся ко всем событиям. Хотя Лёня и Витя стали особенно присматриваться на самолёты и обращают даже внимание на звуки моторов т.к. они слышут что моторы германского самолета издают другой звук от нашего но в редких случаях появляются но так высоко, что мало слышно звук мотора.
Полтевы как и Ж. Благод. Н.
До свидания и до свидения.
Это допись 30/IX в 5 часов утра так на дворе мороз делений на 6 ниже 0. С продуктами и в нас изменилось до не узнаваемости. На рынке сало свиное 60 р./кг., молоко 3,50 литр, яички 10 и более.
От папы. 6/X/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой Сыну Шура!
Немногим больше как через м-ц получили сегодня от тебя письмо от 21/IV которому очень рады, что ты ещё жив и благополучен что самое драгоценное.
Мы также пока все вместе по прежнему на тех же все работах, но Шура Стягов сегодня в 12 час. ночи едет в командировку со своим п-м г. Мичуринск на какое время не известно.
Как долго не было от тебя писем, то я тебе дал две телеграммы.
Лёня пока не командируется, но наверное скоро тоже будет командирован по своей специальности.
Погода стоит сухая и были небольшие морозы. К зиме подготовляемся. Посолили помидор, арбузов и немного капусты, а картофеля пока нет. Корове также продуктов в изобилии на всю зиму.
Излюбленные твои друзья Малыши пока пользуются умеренной осенней погодой. Хорошо гуляют на улице. Толя уже начинает разговаривать, наверно такой будет разговорчивый как мать.
Хотя я тебе уже писал в двоих, что Поповы выехали 2/X в г. Барнаул, но пусть это будет третий раз.
Володя со станции очень плакал домой к бабушке, хотя плакал не только Володя…
Итак кажется всё.
Привет тебе от всех с родного дома Краснознаменого города Милой Украины, на которую кровавый Гитлер посягает своей отвратительной лапой, но отсекут ему эту лапу и не пользоваться ему Украиной.
Но будь здоров. Отвечай. До свиданья.
От папы. 11/X/41г. Ворошиловград
Добрый день дор. Сынок Шура.
Сообщаю, что пока живы здоровы и благополучны. 6—7/X Стягов выехал в командировку с паровозом. Направление было на Мичурино. Остальные пока все дома.
Грачи с 10/X начали действовать с направления з-д Пархоменко Поляковским возле 7 школы и кончая Луначарской на этом протяжении испортили 15 арбузов на которых припадает по три человека, уже Лёня пока еще дома.
От Поповых ничего пока нет, а выехали они 2/X по назначению г. Барнаул. Твоё письмо от 21/IX получили кажется 6/X на которое отвечаю вторично. Сергей Яковл. как будто там уже где и Ж. Благодар. Хутор. Шурочка такому ростеряному письму не удивляйся.
Привет тебе от всех малышей. Они теперь как зайчонки притом земляные. Примерно дня через два если будет благополучно напишу хотя такого содержания, а то быть может будет что новое т.к. таковые могут быть ежедневно.
Да Шура творятся дела очень кошмарные через этих кровожадных фашистских плачей.
Но пока желаю тебе Шура всего наилучшего в твоей жизни.
Досвидание Досвидания.
Шура! Бросаю без марки.
Расчитую на большую гарантию в получении.
Письмо писал на работе, а пришол домой и мне преподносят твоё письмо от 28/IX которое очень радует.
Да Шура у меня тоже такое было желание к дальнейшей учебе Лёни и Сони, но этому пришол конец по некоторым причинам не от нас зависящим. Да Поповы направлялись через Челяб. если удастся благополучно проехать.
Ну все. Досвидания.
От Алексея. 11/XI/41г. Саратов
Здравствуй Шура!
Несколько часов мы стоим сейчас в Саратове, скоро будем переезжать Волгу, обширно город посмотреть не удалось, но в центре побывал – город лучше чем Ворошиловград. Здесь хорошо подкрепился, купил ряженки и молока на базаре. Здесь выпал снег. Домой я письма пишу, но не знаю доходят они туда или нет. Я тебе уже писал 2 открытки. Остальное всё по старому. Скучаю по Ворошиловграду и домашним.
Крепко жму твою руку.
Пиши до востребования в Ташкент или Самарканд.
Прости за плохое содержание: за спиной стоит очередь из-за карандаша.
Лёня.
От папы. 19/XI/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой сыну, братику и дядя!
Пишу это письмо и обидно то, что не уверен в том получиш ты его аль нет, но всёже хочется тебе сообщить о нашем существовании на ридний Украине до сего времени. Ну начну з того что мы все живы и здоровы, кто дома, а кто выехал то тех судьба не известна. Стягов выехал 18/X, а Лёня 27/X и какая их участь мы ничево не знаем. От Галюшки тоже небыло ни одного письма, но и от тебя тоже нет уже больше м-ца а вот 18/XI получена телеграмма из Красноуральска какая-то для меня неудобовразумительная. Я её тебе напишу дословно:
/ Красноуральска 546 14 19 1620 Срочная
Ворошиловград Каманина 66 Сень Шлите валенки адрес Красноуральск ящ. 5 Глушенко Гаврил Исаевичу/
Вот такого содержания то для нас что-то не понятно, но всёже я пошол на главную почту и мне там ответили что посылок не принимают а если-бы и принимали то я выслал бы по старому адресу на твоё имя, а телеграмма из Красноуральска ещё от 19/X так что шла ровно месяц и мне сказали что телеграммы идут поездом, а не по телеграфу, но всё же 18/XI дал тебе телеграмму а затем 19/XI и это письмо в котором и сообщаю что домашние живем не плохо а Шуру, Лёню, Колю и Володю ничево не знаем что и лежит тяжелейшим камнем на сердце.
Твои любимые друзьям малыши все бодры здоровы. Толя уже говорит кое что вот только и отрада что временами бывает подышиш свободной грудью, а всё остальное ничево не сулит хорошего.
Погода стоит числа примерно с 10/XI хорошая.
Морозы до 12—13 гр. а то все время были дожди и грязь.
Коровка до 6/XI давала до 8 литров а 7/XI обкормили и дня 4 совсем не доилась а это немного исправилась и дает до 3 литр. Корму накупили на мелькомбинате очень много и хорошего так что молоко кушаем но при этом как вспомним про вас плохо желудок принимает. Что же касается новостей мирового масштаба, то я считаю и так их знаеш в той-же мере так как наша родная Москва сообщает для всех одинаково.
Вася пока работает в своем ТЕЦЕ.
Соня и Тоня работают дома няньками уже м-ца два. Соня хорошо поправилась так что мы с ней только вдвоем составляем основную семью.
Мы теперь очень желаем что ты не взял сам валенок, а теперь при всём нашем желании помочь тебе не можем.
Вот дорогой сынок всё то что могу тебе сообщить на этот раз и как видно последний о существовании твоих родных и дорогих тебе для которых ты также дорог и мил. Хотелось бы и этот остаток бумаги чем-то заполнить, но как будто уже всё и заканчиваю пожеланием того чтобы мы победили проклятый фашизм причинивший многим народам столько горя и снова ещё увиделись со всеми родными и зажили такой же жизнью какой жили все национальности великого С. С. С.Р. до нападения на нашу любимую родину лютого врага всего человечества фашизма.
Итак Любимый мой Сынок До свидания!
От папы. 2/XII/41г. Ворошиловград (Федора)
Добрый день дорогой Сыну, братику и дядя!
Сообщаем что мы пока все живы и здоровы и тебе все передат сердечный привет и наилучшие пожелания. Числа 18/XI получена из Красноуральска телеграмма о высылке валенок, но почта посылок не принимает и 19/XI послал тебе заказное письмо. Сегодня получили первую открытку от Гали и Коли из Челябинска которая написана 25/X. Это первое сообщение со дня выезда в котором пишут что ехали благополучно а от Лёни ещё не было ни одного письма со дня выезда. Мы пока живём по прежнему. Вася ещё имеет бронь за производ. до 1/I/42 г. а я один месяц без работы. Погода хорошая. Морозы до 20 град. Снегу нет. Твои друзья Малыши бодры и здоровы в особенности Толя очень хороший малыш. Затем поздравляем тебя с наступающим новым 1942 г-м с пожеланием чтобы в нём мы смогли зажить жизнью более спокойной и радостной т.е. какова была до нападения фашистских варваров.
Наш краснознаменный Ворошиловград живёт обычной спокойной жизнью по этому и мы имеем всё для существования. Вот пока всё.
Добрый день дорогой братик. Шлем тибе сирдечный привет. Желаю тибе всиго хорошиго дорогой братик Шура. Нет слов выразится как я соскучилась за тобою. Нет ни одного часу чтобы ни думала о тибе хотя Шура сам это все учтит а типер що болшы стала болет за вторым братиком Лению. 24 октября как выродили то думала я что это вже никогда низя пирижит. Никогда ни думала что Лёня так будит скоро выижат. 23 8 часов вечира сказали будь готов а в 3 часа ночи провожали с вакзала. От Шуры ничиво не слышно 5 будит 2 месяца. Любимый братику какаие вы жалкие и как скорбно завами но что могу вам помоч низнаю.
До свидания любимый брат. Целую крепко крепко
Дора.
От папы. 5/XII/41г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой Сыну, дядя и братку.
Хотя с большим опозданием но всёже мы очень рады что получили такие письма: от Галочки 2/XII из Челябинска писала. 25/X пишет что до Челябинска путь был благополучный. От Лёни 5/XII телеграмму из Балашова от 5/XI и письмо из Саратова от 11/XI. Тоже пишет что пока всё благополучно и Лёня пишет чтобы мы писали ему письма по двум адресам в Ташкент и Самарканд до востребования вероятно предолагает что в один из этих городов они назнач.
И от тебя получили 6/XII от 22/X в котором пишеш за валенки, но насчёт валенок я телеграмму получил, но почта не приняла посылки и посли этого я тебе послал два письма, а это уже третье в котором сообщаю что живём попрежнему т.е. не плохо во всех отношениях. Погода хорошая морозы были самые большие 21 гр.
Относительно новостей то я полагаю что мы их получаем из одного информ. бюро мы полагаю переживаем больше радости по поводу изгнания фашистских псов из г. Ростова и полагаем что так будут бежать эти бешеные псы со всех городов С. Союза. Жизнь в Ворошиловграде течет своим чередом т.е. работ комунальные учреждения кино, театр. Начинают занятия школы. Шура! Очень скучаем за вами всеми так что ночью спится плохо и мысли все меряют растояние Красноуральский – Барнаул – Ташкент и прочее. Но очень рады что получили от вас хотя с опозданием извещение о вашем благополучии,
Но кажется всё. Привет от всего коллектива. До свидания.
Шура! Ты пишеш что посылал фотокарточку то мы не получали, т.е. после телеграммы от 18/X это первое письмо от 22/X.
От Галины. 6/XII/41г. Барнаул
Здравствуй дорогой братик и дядя Сашуня!!! Сегодня в 3ч. дня полегчало у меня на душе, когда я получила от тебя телеграмму а у следующего окна, тоже, в большой очереди, получила письмо. Радости моей не было предела. Теперь за тебя я знаю, а за Ворошиловградских родных, что с ними за последнее время – не знаю. Доехали мы, Сашуня, благополучно – 2/XI в 2ч., а в 17 часов этого же числа нас с эшелона 170 семей развезли по квартирам. Мы получили 1 комнатку на 7,5 кв. м. в центре города в жактовском доме. Выдали с завода угля и дров, так что нам тепло. На счёт питания очень бузово, против Ворошиловграда. На базаре окроме картофеля, мяса и молока – нет ничего. Картофель 1 кг – 3р. Мясо говядина 20—25р. кг. Баранина 25—35р., свинина 40—50р. за кг. Молоко 8—9р. литр. По магазинам окроме хлеба нет ничего. Жиров никаких совершенно. С питанием очень плохо. Покупаю мясо подороже, чтобы можно было с него вытопить крошку жиру. Душа моя не лежит от такой жизни. Никогда я здесь не привыкну. Не дождусь, когда эта триждыпроклятая война закончится, чтобы вернуться на Украину. Саша, ты придал мне думок, как это так что у тебя нет ни бурок ни валенок. Как можно при такой t° ходить в ботинках? Я когда прочитала твоё письмо, сейчас же хотела дать тебе телеграмму чтобы ты выслал адрес военного своего друга, я бы здесь купила тебе валенки и выслала, но распросила на почте за посылки, оказывается что с 23/XI прекращены даже военные посылки. Так не знаю если бы ближе я бы тебе прислала. Здесь валенок очень много, ценой от 180р. и до 250р. – новые. Коле мы купили за 180р. Мне тоже собираемся купить – пока хожу в бурках. Зимы здесь говорят очень суровые. Сейчас морозы доходят до -30°С, а в январе и феврале будут до -55°С. Город наш расположен на берегу реки Оби. Рыбы, конечно, нет. Ты передаёшь привет Антоновне, а мы даже сами не знаем где она есть. За 2 дня до отъезда рассоветовалась, как я поеду, а все дочки здесь останутся, ну и осталась. Сегодня на риск, посылаю Папе письмо и даю телеграмму. Вовочка уже большой, скучает за Ворошиловградом, всё спрашивает когда поедем до бабушки, до дедушки, которого звать папаша, а бабушку звать Нина Антоновна.
Коля работает по 12 часов в сутки, вернее ещё не работает а до сих пор устанавливают оборудование. Сейчас все итееровцы работают в качестве грузчиков. Ты спрашиваешь за деньги, деньги у нас есть; а если бы даже и не было, то ты нас не обязан обеспечивать. Вовочка никого ещё не забыл, фотокарточки по 2 раза на день пересматриваем и он всех знает. На тебя говорит – это дядя Шура – мой братик. Пока всё. По получению письма, давай ответ, напиши почем у вас картофель и мясо.
Привет от Коли и Вовочки.
Целую крепко – Сестра Галя.
Пиши на адрес: г. Барнаул, ул. Интернациональная №106. Поповой.
От папы. 17/XII/41г. Ворошиловград
Добрый день дорогой Шура!
Итак до сего времени мы имеем счастье жить благополучно. Только что нет между нами Лёни, Шуры, Гали да и Володика вот только и не хорошо, а всё остальное по прежнему. Конечно есть большое изменение кое в чём т.е. в ценах на разные виды продуктов и конечно громаднейшее, но про всё это ещё можно жить. Я тебе писал уже раза 3 в письме с оговоркой что это наверное последнее, но благодаря хорошим обстоятельствам в нашу пользу на фронтах я имею возможность и ещё выше указанного числа писать тебе и полагаю что и это не последнее т.к. инициатива в руках наших доблестных войнов для окончательного и полного разгрома фашистских разбойников и благодаря этому наш Краснознамённый Ворошиловград не осквернён и не будет осквернён германскими ордами, хотя стервятники часто летают, но меткие зенитчики делают им преграду и некоторых изсаживают. От Лёни только 1 письмо из Саратова из которого видно, что направляются в Ташкент или Самарканд куда мы уже послали несколько писем до востребования Глав-Почтамта. От Галюши 1 из Челябинска и больше нет. Никита Яковлевич, Григорий Карпович и Захар Наумович уже наверное там где Сергей Яковлевич. Вот положение такого и даже Натрус тоже там. До 13/XII была хорошая погода, а от 14 и до настоящего времени дожди и грязь ужасная. Вася имеет бронь за Заводом до 1/I/42г. Ребятишки все здоровы.
Г. Жегурова, Н. Залесского, зятя Залесского, Лёньку Жегурова не слышно.
Вот кажется на этот раз всё. Привет от всего нашего коллектива с пожеланием скорейшей встречи, а для этого необходимо скорейшее поражение фашистов и победа над ними.
До свидания.
От папы. 28/XII/41г. Ворошиловград
Добрый день дорогой Сыну, братику и дядя. Это наверно уже 5-е письмо и почти одно и того же содержания, т.к. от тебя не было ни на одно ответа а по этому в данном могу только сообщить что мы все ещё живём по прежнему т.е. не плохо только горюем за отсутствием вас. От Лени было только то что направлен в Ташкент или Самарканд, а от других его товарищей как будто в Сталинабад то это не плохо там есть родственники Савченковы. Я ему давал по отъезде их адреса т.к. было у них направление в среднюю азию. И Савченковым уже написал что бы приняли за гостя. Стягова тоже пока нет из Командировки. Вася работает уже начальником т.е. дежурным по считу. Толя 25/XII начал ходить в школу а Соня нет т.к. 9 класс организован аж в 33 школе.
Жизнь в городе нормально идёт. Погода хорошая но гром гремит сильно и часто несмотря на зиму. Вот примерно всё. Привет от всех в том числе и Малышей. Что за причина что от тебя нет писем не знаю.
Но вот на этот раз всё.
До свиданья. Отвечай.
За Павку, Г. Жегура и за соседа Кулакова И. И. нет известий.
Вот рядом стоят твои любимые друзья Лёня, Витя и передают привет и Толик вот танцует под патефон. Толик по весу тяжелей Лоры. Вот пока всё.
От Алексея. 9/I/42г. Самарканд
Здравствуй, Шура!
9 января – самый счастливый день за время пребывания в пути, а также и в Самарканде. Сегодня я получил 2 письма. Одно на главпочте – с Ворошиловграда, и твоё, которое ребята принесли мне с Кульба-наяна – бывшего нашего места жительства.
Я было уже не надеялся получить от тебя ответа, тем более с Ворошиловграда. Дорога, как тебе уже известно происходила в трудных условиях. До Саратова и после него было очень холодно. В Самарканде нам пришлось вторично встречать жёлтую осень. Город приблизительно такой, как и Ворошиловград, но без трамвая, а автобусный транспорт не очень-то удобный, город хорошо озеленён. Но это всё – отступление. Буду писать о себе: выполнять твою просьбу. В колхозе, где мы разместились встретили ряд неудобств: долго налаживали школу, но всё же начали заниматься. Разместились в чайхане, где спали впокат. Но мне на этот раз посчастливилось: с десятью ребятами я поместился в комнате кишлакской больницы, которую мы отремонтировали, устроили печку и… зажили как боги. Здесь мы имели возможность постирать бельё, хорошо выкупаться, учить уроки и жить. Постепенно наладилось дело и с питанием: 800 г. пышек, обед (борщ а иногда и второе), на завтрак и ужин варила пищу наша походная кухня. Так прожили мы 40 дней. В конце декабря нашу школу финансировали и дали распоряжение о переводе нас в Самарканд, где нам дали 2 школы: одну под аудиторию, другую под общежитие. Школы расположены в старом городе, до центра города 20 минут ходьбы. В классе помещаются 26 человек, так что всю площадь занимают койки и остаются узенькие проходики. Скоро начнём заниматься в новой школе. С питанием ещё не налажено.
На твой вопрос – «по чём тут продукты?» отвечать затрудняюсь, так как покупать на базаре ничего не приходилось, да и нечего покупать, в магазинах тоже ничего нет. Хлеба сначала удавалось доставать, но сейчас навряд-ли удастся. Молоко в колхозе было по 4 рубля литр. Картошка – 6 рублей кг, но её не удавалось доставать. Орехи и кыш-мыш (сушоный виноград) – 20 рублей кг. Яблок сейчас нет. Ну, хватить об экономических условиях.
Зима в нас в противовес Уральской не очень холодна. Первый снег этот скоро растаял, второй выпал 6 января, морозы иногда доходят до 10°С. Холодно бывает ночью, вечером и утром, днём наступает потепление. Но и эта зима кончится в конце или в средине февраля. Лето здесь очень жаркое (доходит до 50°С). В районе, из которого мы выбрались в летнее время свирепствуют малярия, в городе она почти незаметна.
Странный народ узбеки: живут в маленьких хатёнках с плохими крышами и без окон. Почти все женщины ходят в паранжах. Узбеки имеют много обычаев, зачастую очень странных.
Ворошиловградское письмо очень краткое, в нём сообщается лишь о благополучии, но это потому что они посылали уже много писем, которых я не получал. Это догадались написать заказное, потому оно и попало в мои руки. Мои письма тоже туда не доходят, но заказное или доплатное я думаю дойдёт.
Ты пишешь: «Почему папа не приехал?». Но как он мог приехать? Оставить малышей и домохозяек. В то время как Шура уехал и в любое время могли забрать и Василия. В Ворошиловграде он оказывал большую помощь – когда я уезжал он запасся мукой и пр. Да и вообще с ним и остальным не страшно, Шура! Напиши о твоём здоровье и советую как можно беречь его. Я уже понял, что оно самое дорогое у человека, с ним нигде и никогда не пропадёшь.
За деньги очень благодарю, но перевода на их я ещё не получил.
С приветом.
От Галины. 10/I/42г. Барнаул
Здравствуй дорогой братец Шура!!!
Вчера мы получили от тебя поздравительную телеграмму, которая на 9 дней опоздала. Не смотря на это – были очень рады. Письмо твоё пришло точно 1-го января в котором ты тоже поздравляешь. С твоего письма видно, что у Вас жизнь ещё труднее. У нас ещё можно жить тому у кого деньги. Я уже на базаре мяса не покупаю, потому что не по карману, а вот неделя уже, как открыли магазин планового мяса. 10,80к., где жуткие очереди и приходится туда ходить с 3-х часов ночи, когда с 4-х. Дают 1 кг в руки. Так что немного помогает. В закрытом распределении Коле на пропуск выдали 20 кг. картофеля – 50 коп. 1 кг. Да помимо этого ежедневно выкупляем хлеба, этим – живём. Мы с Колей ничего себя чувствуем а Вова сильно похудел, потому что молока я не стала ему покупать, а потому он немного приболел – простыл. Словом сейчас всем настала житуха. Не пришлось нам пожить по-человечески, через проклятую войну. Я не представляю что сейчас с нашими родными. 10 дней назад я дала им ещё телеграмму с оплоченным ответом. Многие получают из Ворошиловграда – пишут что часто налёты и бомбёжка. Что всё так дорого. Сливочное масло 200р. кг, постное масло 150р., кусок мыла 70р., коробка спичек 25р. Я не знаю за какие средства это всё можно покупать, когда все заводы не работают, а так же и учреждения. Шуронька, я написала Лёне письмо до востребования в Ташкент, но от него нет ещё ничего. Если будет что нибудь тебе от Лёни – сообщай. От Поповой Зины получили телеграмму из Фрунзе месяц назад где пишет здоровы – письмом подробно, но письма до сих пор нет. Два дня назад я послала им письмо. Жду ответа.
Пока всё – пиши. Привет от Коли и Вовика – До свиданья – Галя.
От Галины. 12/I/42г. Барнаул
обл. Свердловская, г. Красноуральск, З-д №758.
Здравствуй дорогой братик Шура!!!
Большая благодарность за поздравительную телеграмму. Мы тебя так же поздравляем и желаем тебе доброго здоровья на многие годы, счастья в жизни и успехов в работе. Долго не писала – бумаги нет а сегодня мне дал один человек 5 листков, думаю написать ещё Лёне и ещё кое кому. Письмо твоё получили вчера. Вчера и сегодня мне так тяжело, сердце подсказывает – 5 лет как умерла наша дорогая родная мамочка. В особенности сегодня вечером душат меня слёзы, пришла ко мне моя приятельница, я ей рассказывала всё подробно как мама болела, как умерла и как хоронили. Наплакалась и решила тебе написать.
Ты, я думаю, тоже никогда не забудешь этих дней. Дней потери дорогого и родного нам человека.
Я знаю, что все наши родные находящиеся в Ворошиловграде плачут в эти дни. Такие тяжёлые дни, когда не знают они за нас, а ещё страшнее, мы не знаем за их судьбу. От Лёни я давно не имею писем, даже не знаю, получил он деньги мои или нет. Напиши, Шура, пишет он тебе или нет.
Да, Шура, я пишу тебе письмо, а Вова взял карандаш и бумажку из книги и говорит я тоже дяде Шуре напишу письмо, а дальше говорит – «Каманина 66» – он слышал звон да не знает где он. Замечательный парень – гуляет на улице, одет хорошо с ног до головы. Очень любит «кино». От кого бы не принесла почтальонка письмо – он говорит – от дяди Шуры. Мы все фотокарточки расстановили на столе – так что Вова всех видит каждый день. Очень любит ещё – дядю Лёню. Говорит – «Он мне летом пилотку привезёт».
Коля всё время в командировке. Сегодня я узнала от работника Крайкома Партии, что их всех командировочных отозвали домой – вернее на работу, а вчера от Коли получила письмо, где он пишет, что сам не знает когда вырвется оттуда. Так что теперь будем ожидать своего батька – Вова только о нём и говорит. Шура, я в одном письме к тебе просила бумаги для писем какой нибудь. Не на чем писать писем.
Шура, ты перестань скромничать, сейчас такое время, что надо напускать. Пиши Мите, он тебе ответит. Если ты только туда переедешь, то тебе гораздо легче будет. Там всё легче достать (по блату).
Митя от нас уезжал и обещал на следующий раз привезти барана. Шура, мне так хочется, чтобы ты был недалеко от нас. Летом мы бы увиделись, а и так ездил бы в командировку по собственному желанию. Вобщем, Шура, крути колесо, да и когда война окончится, то вместе поедем в Ворошиловград.
Шура, мы живём, хвалиться не буду, но против прошлой зимы, гораздо лучше. Главное хлеб едим вволю, картофель есть, капуста есть.
Шура, меня интересует и волнует молчание Лёни. Почему он не пишет? Видишь ли ему часто писать нет смысла – уж больно часто меняет местожительства, так например я ему послала фотокарточку, которую он так просил ещё в Ташкент, его там по видимому не застало. Хотя письмо было заказное но не возвратили до сих пор. А он знает наш адрес относительно постоянный.
Шура, тебе надоест читать моё письмо. Оно так нескладно и грязно написано, за то 2 дня его писала. Извини меня.
Привет от Вовочки.
Целуем крепко. Галя Вова.
От папы. 16/I/42г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой Сыну, братику и дядя!
Сообщаем, что мы живём по прежнему и не плохо только беда вот в чём. Сегодня получили из Барнаула от Галочки первое письмо из которого видно, что жизнь не важная и про тебя пишет, что ты очень страдаешь без валенок, но от нас посылок не принимают, а в нас конечно лежат твои валенки, а от Лёни ещё нет письма из места, но от других я узнал его адрес и тоже живуха не завидная. Ему завтра если удастся устроиться, то по телеграфу, а если уже нет то хотя по почте вышлю сот пять денег. Вот всё это вместе и создаёт тяжёлую атмосферу которая действует на нервы а по ночам в особенности бродят мысли от Красноуральска через Барнаул и Самарканд.
Шура! Вот адрес Лёни: Уз. С.С. Р. Самарканд, Комсомольский район, Кульба, Пачиский Сельсовет, Спец-школа Воен. Возд. Сил (ему).
У нас зима тёплая. Было дней 6—7 что мороз достигал до 27 гр. а то так 0, 6—10 гр. Снегу порядочно. Шуры Стягова ещё нет, а Вася работает дежурным энергетиком по считу. Соня с 10/I начала ходить в школу в 33 с.ш. в з-д Якубовского. Моя 15 с.ш. не занимается т.к. очень пострадала от несознательности людей. Ребята весело гуляют все и по всех вас скучаем, а за Лёней больше всех, т.к. он самый меньший и ещё не опытный жить в одиночестве. Жизнь в Ворошиловграде идёт нормально. Немцев погнали которые убегают без оглядки так что Ворошиловград счастливей всех городов Украины.
Вот примерно всё.
От тебя письмо было давно. Пиши. До свиданья.
Привет от Малышей и больших.
От Галины. 22/I/42г. Барнаул
Здравствуй дорогой братик Шурочка!!! Сегодня получила твоё письмо, очень рада, немножко неудобно за деньги. Значит с тобой нельзя откровенничать. Теперь я не буду описывать подробностей больше. По моему сейчас каждый переживает большие трудности. Я хочу этим сказать чтобы ты больше не высылал денег, мне кажется (да оно так и есть) что у тебя же нет лишних денег, а ты просто отрываешь от своего рта. Другое дело помочь Лёне. А за эти деньги, что ты выслал я очень благодарю, и у Вовы спросила, что дяде Шуре за это, то он говорит: Скажи дяде Спасибо, я его целую и передай привет. На этот счёт он бодро как с пулемёта строчит. Лёне посылала письмо на адрес, данный тобою. Теперь получила открытку с другим обратным адресом, тоже дала ответ. От папы не имею до сих пор никаких ответов. Мне уже пора обижаться и очень. Все мои соседи и знакомые получили уже по 3—4 письма из Ворошиловграда а мне ничего нет. Ты, Шурочка, об этом напиши им от себя ещё. Об этом я и Лёню просила.
От Поповых письма получаем, они во Фрунзе все окроме Нюси, которая поехала на Кавказ к Вере. Соскучилась я за сестричками, хотя бы письмо от них получить. Вовочка никого ещё не забыл. Всех вспоминает. Да за Колю Залеского и Гришу Ж. очень жалко. Неужели ж это правда они погибли.
Сейчас думаю написать письмо Папе и Лёне. Да у Нади Поповой сын Юрочка родился в дороге. Я пишу письмо сейчас 9ч. по Новосибирскому времени. Коли ещё нет с работы, а Вовка мне то и дело мешает – выцеловует.
Пока всё.
Пиши. Привет от Вовы и Коли.
Целуем крепко крепко – Галя, Вова.
От Алексея. 30/I/42г. Самарканд
Свердловская область, г. Красноуральск, Химстрой.
Здравствуй, Шура!
Письмо твоё получил 29 января, но за неимением времени, ответить в тот же день не смог. И вот сейчас на уроке пишу письмо. Сегодня (30 января) получил письмо от Гали; пишет что она очень скучает по Ворошиловграду, что мне без сомнения это понятно, жалуется на 45-градусные морозы, а также на дороговизну продуктов. Жалко, что похудал маленький Вовик. Галя пишет, что Зина Попова прислала телеграмму с Фрунзе.
Здесь тоже не лучше. Дорожает всё буквально на глазах, да к тому же можно кушать только фрукты: кыш-мыш, орехи, изум, косточки. Молоко – 10 р. литр; сгущёное молоко (на подобии нашего сыра, только лучше – вершков не сымают) – 20 р/кг; халва ореховая – 16 р/кг, только за ней приходится давиться в очереди.
С питанием у нас попрежнему – ожидаем улучшения. Но с этим надо смириться – страна на военном положении. Так живут и училища, так живут и академики, только им плотять по 600 р. в месяц, кроме пайка. Мы начали занятия, материал дают по новой программе, времени на уроки не хватает (от 9 до 12 ч). Света в нашем общежитии нет. Вечером, когда ребята приходят с ужина, делать нечего и пойти некуда (нас не отпускают, так как свирепствует тиф), происходят интересные разговоры, как обычно о еде. Каждый называет своё любимое кушанье, предлагает блюда другим и т. д. Каких тут блюд только нет: и жареный картофель, и вареники и украинский борщ и пр. Насытившись такими разговорами, некоторые восклицают: «Хватить, наелись!» «Давай следующий». Ну, это между прочим.
Начну отвечать на твои вопросы. С собой я взял лишь только форменное обмундирование и бельё, ботинки и сапоги, которые порвались ещё в дороге. В дороге приходилось мёрзнуть, в особенности в районе Саратова и после него. Очень жалею, что не взял валенок, которые мне предлагали дома. Здесь я нужды в одежде не испытываю, ботинки ещё целые, хотя во многих порватые. Погода здесь тёплая, но бывают частенько дожди, грязь и временные заморозки.
О питании я уже, кажется, писал: «рассольник, хлеб да вода» – наша еда.
Условия общежития плохие: 2 койки на троих, умываться с арыка за 300 метров от общежития, бельё стирали за всё время только один раз. Но и эти условия после дорожных приключений: вшей и т. д. кажутся нам малиной, лишь бы свет был. Надоело жить среди холдыбеков. Не смотря на то, что они хорошо нажились за время войны (на фруктах) – очень жадные. Ты так не сможешь себе представить: если не додашь 2—3 коп. за чай (он стоит 75 коп. чайник на 3 стакана без ничего) с чайханы никогда не выпустит. Ходят в лохмотьях, а в шапках носят кучи денег. Вообще надоело и опротивело здесь. Я решил, что лучше Украины места не найти, а также и людей. Как-нибудь доконаем – осталось 4—5 месяцев до авиашколы. Очень плохо, что у тебя нет валенок, здесь их можно купить, но не принимают посылок. Я не знаю каким образом нашему кухонному пришла посылка с Ворошиловграда, возможно через знакомство или уже вообще ходят с Ворошиловграда. Я напишу об этом и тебе может смогут их выслать.
Шура! Пиши почаще, а то за всё время я сумею получить только 4 письма, если ожидать ответа. Я тоже не останусь в долгу.
С тем до свидания. Крепко жму руку.
31/I/42г.
От папы. 30/I/42г. Ворошиловград
Здравствуй дорогой Сыну, братику и дядя!
Долгожданное твоё письмо от 1/I/42г. мы получили 27/I которому очень рады, но конечно не всему, а есть некоторые строчки которым не весьма рады, а именно когда прочитали, что ты ходишь в ботинках при 40-градусных морозах то это для нас равносильно нож в сердце. Кто в этом виноват разбираться поздно, хотя в предыдущих письмах я уже давал тебе объяснения от которых тебе конечно нисколько не потеплело, мы вже думаем, хотя теперь тоже думаем, что быть может уже нет там того адресата, а если нет то тебе конечно их не получить и 26/I получили письмо от Шуры Стягова. Он оказывается не очень далеко от нас отъехал и тоже пишет, что обносился и возможно в скором времени вернётся, то теперь быть может и ему будут нужны т.к. и в него такая адская работа.
От Лёни с места мы не получали ни одного письма, а узнали адрес от его товарищей и посылали ему письма по адресу Кульба и прочее, а также и деньги 26/I выслал 190 руб. и 21/I – 200 руб. Оба раза по телеграфу, а это 26/I узнали тоже из писем от товарища что у него уже другой адрес. Они перешли в город.
Адрес: Уз. С.С.Р., г. Самарканд, 12 п/от. ул. Термезская, №32 Ворошиловградская Спецшкола В. В. С. то и по этому адресу мы в скором времени вышлем сотни три так, что к тебе просьба ты ему не шли т.к. судя по твоей ставке и дороговизне на продукты тебе самому мало. Лишь бы он только получал, а мы его в полне обеспечим, а только почему до нас от него нет ни одного письма не знаю. Да ты Шура прив что Лёня вступил в новый этап существования т.е. после такой свободы и можно добавить после таких капризов которыми он обладал и попал в такое положение так что мы с Дорой ежедневно о вас вспоминаем и говорим, что его нам больше вас всех жаль, т.к. он самый меньший и не опытный на самостоятельное существование. Хотя при расставании он Доре чистосердечно сказал: Прости мне Дора, я во многом перед тобой виновен. 27/I отелилась наша Мурочка, а 28 сильно заболела. Болезнь очень ужасная равна людской /минингиту/ но благодаря ветеринарной помощи удалось спасти, так что сегодня повеселела и немного кушает, а то было очень нас перепугала потому что молоко 25 и более р. за литр. Кабанчик хорошо кушает и растёт тоже. Мороз и здесь вот уже больше двух недель бывает до 33 гр. Снегу много. Друзья твои малыши хорошо гуляют и катаются на санях, лыжах и коньках, а Толик тоже хорошо бегает и много уже говорит в особенности компанирует хорошо с дедушкой. От Галочки одно письмо было с Барнаула пишет бедняжка, что скучает и плачет, что нет куда пойти за молочком, салом и прочее. Судя по ценам на продукты, что пишет Галя, то в нас они выше примерно в два, а некоторые продукты и в три раза. От соседей с фронта нового ничево нет. Адрес Стягова: Стан. Ново-Хапёрская Пензенской Ж. Д. До востреб.
Соня и Тоня посещают школу 9. С 15/XII без работы.
Ну на этом заканчиваю. Привет от всех. Отвечай и пиши правду о твоём здоровье.
На близ. к нам фронте положение намного улучшилось.
До свиданья.
От Галины. 3/II/42г. Барнаул
Здравствуй дорогой братик Шура!!!
Вчера получила извещение и получила деньги. Дорогой братик, большое спасибо тебе. Ты нам очень и очень помог. Напрасно ты извиняешься за сумму, сумма очень большая. Коля пришёл вчера с работы, не успел стать на порог, как Вова: «Папа, дядя Шура выслал денюжки мне на молочко, Халосый дядя, я его люблю». Он знает много стихов и рассказиков. Шура, как ты устроился с обувью? У нас на рынке очень много валенок, здесь их называют пимы.
Может посылки разрешат, то я тебе самые лучшие пришлю. Сегодня написала письмо Папе, напишу и Лёне. Что такое, что Вы с Лёней получаете от папы, а я нет. У на 5 дней t° до -40°С.
Шура, ты побольше напиши мне, что тебе папа писал. Неужели он тебе написал 2 слова – «Живы здоровы»?
Пока особых новостей нет, сейчас Вовка бегает вокруг меня и плачет «Дай я дяде немного напишу». Вот я пишу его рукой —
Дядя Шура спасибо тебе за деньги. Писал я тебе письмо наздоловья. Дядя Шура передаю привет и к Вам еду в гости. Навелно у тебя ёлки не было а мои игрушки у сундуке.
Вот Шура я писала его рукой и писала что он говорил. Правда он ещё много кое чего говорил.
Пока всё. Привет и благодарность от Коли. Он сейчас на работе, вчера он говорил, я Шуре написал записочку, а он мне в письмах ничего не пишет.
