Анатолий Смирнов "Индейские войны в истории США. Часть третья"

К тому времени Льюис еще не успел выполнить приказ губернатора и пересечь реку Огайо. Намерением вождя шауни было не допустить объединения Льюиса с Данмором.

Воины Корнсталка 10 октября 1774 года атаковали лагерь. Бой в лесу длился несколько часов, обе стороны придерживались осторожной «индейской тактики», то есть, стрелки в рассыпанном строю прятались за деревьями, откуда вели огонь. Такая тактика при большом расходе боеприпасов не приводила к большим жертвам.

Перестрелки отдельных групп то оживлялись, то затухали, и только редко переходили в мелкие рукопашные схватки. Льюис послал несколько рот вдоль реки Канава и вверх по близлежащему ручью, чтобы атаковать индейских воинов с тыла, что снизило интенсивность натиска шауни. С наступлением темноты шауни тихо отступили через Огайо. Вирджинцы удержали свои позиции и поэтому считаются победителями.

За целый день перестрелок белые потеряли около 75 человек убитыми и 140 ранеными. В этом бою погиб полковник Джон Филд, предок президентов США Джорджа Буша-старшего и Джорджа Буша-младшего.

Потери шауни определить не удалось, так как они унесли своих раненых, а многих убитых сбросили в реку. На следующее утро полковник Кристиан, прибывший в лагерь Льюиса вскоре после сражения, прошел со своими людьми по полю боя. Он насчитал двадцать одного мертвого воина на открытом месте, а еще двенадцать были обнаружены наспех забросанными ветками.

Бой в устье на мысе Пойнт-Плезант 10 октября 1774 года. Гравюра конца XVIII века

После этого боя Данмор и Льюис продвинулись из своих лагерей вдоль Огайо к реке Скиото. Здесь они построили временный лагерь и встретились с Корнсталком, чтобы начать мирные переговоры.

Потери при Пойнт-Плезанте вынудили Корнсталка заключить мир, уступив вирджинцам права шауни на все земли к югу от реки Огайо (сегодняшние штаты Кентукки и Западная Вирджиния). По договору шауни также были обязаны вернуть всех белых пленников и прекратить нападения на лодки иммигрантов, путешествующих по реке Огайо.

Вождь Логан заявил, что не прекратит боевые действия и не будет присутствовать на официальных мирных переговорах.

После того, как минго отказались принять условия мирного договора, майор Уильям Кроуфорд с отрядом из 240 человек напал на их деревню и разрушил ее. На этом военные действия в 1774 году закончились.

Однако после заключения договора мир продлился недолго. 24 марта 1775 года отряд шауни напал в Кентукки на группу поселенцев, возглавляемую Дэниэлом Буном на Уайлдернесс-роуд. В мае 1776 года, когда началась «Американская революция» (война за независимость США), шауни поддержали сторонников королевской власти, снова объявив войну колонистам Вирджинии. Это были войны между чероки и американцами 1776—1794 годов. Страна Кентукки впоследствии стала отдельным округом (с 1776 года) и, в конечном итоге, американским штатом Кентукки (с 1792 года); другая часть станет штатом Западная Вирджиния.

О дальнейшей жизни Логана известно очень мало. Он продолжал свои нападения на белых поселенцев и присоединился к союзным Великобритании могавкам во время «Американской революции». Известно, что Логан был убит своим племянником во время ссоры возле озера Эри в 1780 году.

Теперь несколько слов о судьбе вождя шауни Корнсталке. Заключив мирный договор с лордом Данмором, Корнсталк оставался в мире с белыми. Весной 1777 года, когда большинство индейских племен Огайо переходило в войне за независимость США на сторону англичан, старый вождь пришел к моравским миссионерам в Огайо и предупредил их, что народ шауни, за исключением представителей его собственного племени, переходит на сторону британцев, а он бессилен помешать им, и что из Детройта британцы отправляют индейцам-шауни боеприпасы для использования против американцев.

Видя опасность всеобщего восстания индейцев, Корнсталк в конце лета 1777 года, взяв с собой молодого вождя по имени Красный Ястреб, отправился в Пойнт-Плезант, чтобы предупредить капитана Мэтью Арбакла об угрозе восстания. Однако, Корнсталк и Красный Ястреб были арестованы и взяты под стражу в качестве заложников. Однажды днем его сын Эллиниписко пришел навестить своего отца. К несчастью, в тот же день двое солдат, охотившихся на противоположном берегу реки, подверглись нападению двух индейцев, которые убили и сняли скальп одного из них. Тело мертвого солдата было доставлено сослуживцами в форт. Толпа солдат направилась к дому, где содержался Корнсталк. Капитан Арбакл попытался их удержать, но ему угрожали смертью, если он вмешается. Сына Корнстелка обвинили в том, что это он привел с собой враждебных индейцев, но молодой индеец это категорически отрицал.

Повернувшись к своему сыну, Корнсталк сказал:

«Сын мой, Великий Дух посчитал нужным, чтобы мы умерли вместе, и послал тебя сюда с этой целью. Это Его воля, и нам следует подчиниться; все это к лучшему».

Старый вождь встал, с спокойно двинулся навстречу солдатам и, получив семь пуль, без стона упал мертвым. Затем был убит Эллиниписко, а Красный Ястреб, спрятавшийся в дымоходе, был вытащен наружу и разрублен на куски.

Таким образом, один из самых храбрых и благороднейших представителей индейской расы, став заложником, был варварски убит теми, с кем он стремился заключить мир.

В 1896 году во дворе здания суда в Пойнт-Плезанте был установлен памятник в память об этом храбром и энергичном воине.

Глава II. Военные действия в Канаде

После завершения войны с французскими колониями в Северной Америке британское правительство пыталось усилить свою власть в английских колониях, вводя новые налоги и репрессивные законы против тех колонистов, которые пытались протестовать против нововведений. В 1774 году представители колоний собрались на Первый Континентальный конгресс, который отправил королю Георгу III послание с просьбой отменить дискриминационные законы. В ответ британское правительство ужесточило колониальную политику, что привело к осаде Бостона восставшими американцами. Одновременно американцы одержали победу в сражении при Лексингтоне (19 апреля 1775 года), а в середине мая были захвачены британские форты Тикондерога и Краун-Пойнт.

Стало очевидно, что колонии готовы сразиться с одной из сильнейших держав христианского мира и начать борьбу за свободу. Следовательно, требовалось, чтобы тысячи индейцев, живших между восставшими территориями и районами, поддерживавшими британские власти, по крайней мере, оставались нейтральными, и не вступали в союз со сторонниками правительства. Но некоторые жители Вирджинии избрали противоположный курс, и в результате череды жестоких неспровоцированных нападений сделали индейцев врагами колонистов.

Генерал Томас Гейдж, главнокомандующий британскими войсками в Северной Америке, поручил полковнику Гаю Джонсону набрать как можно больше воинов-ирокезов и отправиться с ними в Канаду, где объединиться с генералом Гаем Карлтонон (помощником губернатора провинции Квебек) для последующего нападения на восставшие колонии с севера. В мае 1775 года Джонсон с 120 сторонниками британского правительства и 90 ирокезами прибыл в Канаду. Гай Карлтон сомневался, что британцы сумеют удержать ирокезов от грабежей мирного населения, и запретил Джонсону использовать их за пределами Квебека, где эти воины находились под контролем британских войск.

В июле 1775 года полковник Гай Джонсон склонил конфедерацию ирокезов к тому, чтобы Шесть Наций поддержали англичан в борьбе с американскими колонистами. Это стало чувствительным ударом для американских приграничных поселений в северных и средних штатах.

В сентябре – декабре 1775 года американские генералы организовали рейды в Канаду с целью изгнать оттуда британских военных и призвать канадцев присоединиться к повстанческой войне против Великобритании. Американцы в середине сентября осадили форт Сент-Джон на реке Ришелье в 40 км к юго-востоку от Монреаля и 3 ноября заставили британский гарнизон сдаться. 13 ноября американцам сдался Монреаль. Однако 31 декабря британцы нанесли повстанцам поражение в сражении у Квебека. В этих боевых действиях индейцы почти не принимали участия.

В апреле 1776 бригадный генерал Бенедикт Арнольд, командующий американским военным гарнизоном в Монреале, разместил отряд своих войск на Кедровом Ручье, получив известие о военных приготовлениях Великобритании к западу от Монреаля. Кедровый Ручей находится на северном берегу реки Святого Лаврентия, примерно в 40 километрах к юго-западу от Монреаля. Американский гарнизон насчитывал около 500 человек. В ответ на тревожные вести о готовящемся британском наступлении на Монреаль, американское командование дополнительно послало к Кедровому Ручью полковника Тимоти Беделя с отрядом из 400 солдат.

В начале мая британский майор Джон Батлер пригласил на встречу несколько сотен индейцев (в основном, ирокезов) и, угощая их спиртными напитками, убедил более 50 воинов присоединиться к британским войскам. Кроме того, в других местах были навербованы более 100 ирокезов.

Британский капитан Джордж Фостер 12 мая покинул форт Освегатчи (на южном берегу реки Святого Лаврентия, в 180 км к юго-западу от Монреаля) с примерно 40 солдатами, 10 британскими и французскими ополченцами и 160 ирокезами. 14 мая к ним присоединились еще около 40 ирокезов. 17 мая Форстер получил разведывательные данные о численности войск на Кедровом Ручье. Индейцев беспокоила превосходящая численность американских войск.

Монреаль (красная стрелка), форт Сент-Джон (желтая стрелка), Кедровый Ручей (синяя стрелка), форт Освегатчи (белая стрелка)

15 мая полковник Бедель покинул Кедровый Ручей, оставив лейтенанта Исаака Баттерфилда командовать наскоро построенным укреплением. Полковник вернулся в Монреаль и сообщил, что приближается отряд из 150 британских солдат и около 500 ирокезов под командованием Форстера. Услышав эту новость, бригадный генерал Арнольд приступил к формированию более крупных сил для обороны позиции.

18 мая отряд Форстера высадился возле занятого американцами укрепления (частокола из бревен), и капитан направил требование о капитуляции. Баттерфилд ответил согласием при условии, что британский гарнизон выйдет с оружием, но Форстер отказался. Началась перестрелка.

Дополнительная помощь прибыла к британцам в виде 40 канадцев. Баттерфилд, не выдержав обстрела, сдал укрепление. Условия капитуляции включали гарантию личной безопасности американских солдат. Ирокезы разграбили запасы форта и ограбили сдавшихся, лишив их личных вещей, нередко ценных.

20 мая майор Генри Шерберн с сотней солдат из Монреаля высадился в 15 километрах от укрепления на Кедровом Ручье, не зная о капитуляции Баттерфилда. Когда это известие дошло до Форстера, он приказал одному из своих офицеров взять 100 индейцев и остановить Шерберна, однако, удалось набрать только 80 ирокезов.

Американцы сражались с ирокезами почти 40 минут, после чего, Шерберн, полагая, что на него напали гораздо более крупные силы, сдался. Ирокезы объявили этих пленников военными трофеями, поскольку они не входили в состав гарнизона занятого укрепления. Ожидалась серия ритуальных казней в качестве мести за погибших в этом бою индейских воинов. Только вмешательство Форстера, заплатившего выкуп, предотвратило расправу; это не помешало ирокезам отнять у пленников все, кроме одежды.

Форстер со своим отрядом и с пленниками двинулся к селению Кензе-Шен (в 15 км к северу от Кедрового Ручья), где собрались верные британской короне американцы (которых называли лоялистами). Оставив там часть пленных, Форстер 23 мая двинулся к форту Сенневиль на юго-западной оконечности острова Монреаль.

Тем временем генерал Арнольд собрал большую часть оставшихся сил в Монреале и разослал по окрестным гарнизонам запросы о дополнительных войсках. К 24 мая он закрепился к югу от города. Численность его отряда достигла 450 человек.

Форстер подошел к Монреалю, но, получив ложную информацию о том, что к городу направлено подкрепление из 1500 человек, начал отступать к Кензе-Шену.

Как только разведчики Арнольда сообщили об отступлении Форстера, он бросился в погоню. 26 мая он сжег форт Сенневиль. Оттуда Арнольд послал группу дружественных американцам могавков с требованием, чтобы Форстер освободил пленников. Послание также содержало угрозу разорить деревни ирокезов, если кто-либо из пленных пострадает. Форстер ответил, что он позволит своим индейцам убивать пленников, если Арнольд нападет. Арнольд попытался на лодках переправиться через реку Оттава, чтобы добраться до Кензе-Шена, но Форстер использовал два четырехфунтовых орудия, захваченных у Кедрового Ручья, и отбросил американцев назад.

27 мая Арнольд и Фостер вступили в переговоры, в результате которых американские пленники были освобождены. Однако двое из них были ранее убиты ирокезами.

Эти военные действия в окрестностях Монреаля были первыми в истории войны за независимость США, где использовались относительно крупные отряды индейцев (около 200 ирокезов на стороне британцев).

Глава III. Индейцы в войне за независимость США

В марте 1777 года американский полковник Джон Харпер в одиночку совершал обход территорий у истоков реки Саскуэханна. Поднявшись на холм, он внезапно увидел приближающуюся группу индейцев. Поскольку они увидели его, любая попытка убежать была бы тщетной. Надев гражданский плащ поверх военной формы, он не предпринял никаких попыток избежать встречи и мимоходом обменялся с индейцами приветствиями. В одном из индейцев он узнал ирокеза, которого встречал раньше. Однако индейцы его не узнали, но по его манере речи предположили, что он лоялист, и поэтому сообщили ему, что их целью было ограбить селение колонистов на восточном берегу Саскуэханны. Получив эту информацию, полковник поспешил домой, собрал пятнадцать решительных людей, с которыми преследовал мародеров. В дополнение к оружию полковник приказал каждому человеку из своего небольшого отряда запастись провизией на два дня и веревкой. Следующей ночью, они заметили костер – это был лагерь индейцев. Полковник и его люди с предельной осторожностью подкрались к противнику. Индейцы крепко спали, сложив оружие в кучу. Люди Харпера осторожно собрали оружие, а затем под прицелом мушкетов связали индейцев. Доблестный полковник проследовал в Олбани со своими пленными и сдал их командиру поста.

***

Этой же весной в верховья Саскуэханны прибыл из Канады вождь Тайенданегеа * с большим отрядом воинов. Этот отряд проделал марш через всю провинцию Нью-Йорк и расположился в Онакуаге. **

* Тайенданегеа (1743 – 1807), в крещении Джозеф Брант – военный вождь ирокезского племени могавков. В детстве провел много времени в доме британского генерала Уильяма Джонсона, который, будучи женат на сестре мальчика (индеанке), оказывал ему покровительство. В 1761 году Джонсон направил юношу в миссионерскую школу, где тот научился читать и писать на английском языке. Джозеф Брант свободно владел английским языком, а также несколькими языками ирокезских народов. С 16 лет он со своими соплеменниками участвовал в нескольких войнах с французами и индейцами на стороне Британии. В 1772 году помогал английским священникам перевести Евангелие на языки ирокезов. В 1775 году назначен секретарем «Северного индейского департамента» и в том же году получил чин капитана британской армии, возглавив в Квебеке большой отряд индейских воинов. В конце 1775 года в составе делегации ирокезов посетил Лондон, где был принят королем Георгом III. – А.С.

** Онакуага – большая ирокезская деревня на обоих берегах реки Саскуэханна. – А.С.

Присутствие Джозефа Бранта (Тайенданегеа) в Онакуаге не улучшило миролюбивого настроя туземцев, хотя сам вождь до сих пор не совершал никаких враждебных действий в провинции Нью-Йорк. Более того, факт его участия в сражении у Кедрового Ручья, по-видимому, не был известен местным ирокезам, поэтому они еще не были уверены, намеревался ли он «поднять топор войны» против колонистов или нет.

Но эта неопределенность не была долговременной. Индейский отряд Бранта в Онакуаге продолжал увеличиваться, что породило беспокойство белых жителей в этом районе.

Деревня Онакуага (белая стрелка). Красной линией отмечены южная и восточная границы штата Нью-Йорк. На севере штат граничит с Канадой.

Американский генерал Николас Херкимер решил отправиться туда и встретиться с Брантом. С этой целью генерал отправил к вождю гонца и пригласил вождя встретиться с ним в Унадилле (в 40 км к северо-востоку от Онакуаги). С собой Херкимер взял 300 местных ополченцев, хорошо вооруженных и обеспеченных продовольствием.

Прошла целая неделя после прибытия генерала Херкимера в Унадиллу, прежде чем появился капитан Брант. Он прибыл к генеральскому лагерю в сопровождении пятисот воинов.

Обе стороны расположились лагерем на расстоянии двух миль друг от друга. Примерно на полпути между этими лагерями был построен временный навес, достаточно просторный, чтобы вместить около двухсот человек. По взаимному соглашению оружие должно быть оставлено в лагерях. Вскоре после корректировки предварительных тем переговоров вождь могавков появился на опушке леса и приблизился к назначенному месту, где уже находился Херкимер в сопровождении полковника Кокса, капитана Булла, Уильяма Джонсона (сына генерала Уильяма Джонсона и сестры Бранта, таким образом, племянника вождя) и около сорока солдат.

Генерал попытался вступить в разговор с могавками о конфронтации с Англией, чтобы выяснить намерения Бранта. Совещание стало серьезным и оживленным, хотя вождь поначалу давал Херкимеру уклончивые ответы. Однако на вопрос, заданный ему напрямую, Брант наконец ответил:

«Могавки всегда были в согласии с королем, как и их отцы, и они не могут нарушить свое обещание. Индейцы раньше вели войну с белыми людьми, когда все белые были едины; и, поскольку теперь они разделены, индейцы больше их не боятся и поэтому могут поступать так, как они хотят. Могавки будут с королем Георгом».

Полковник Кокс, находившийся в свите генерала Херкимера, сделал несколько замечаний, суть которых заключалась в том, что, если такова твердая решимость индейцев, то «больше с дикарями не о чем говорить». Такая фраза, произнесенная полковником, оскорбила вождя. Он был чрезвычайно раздражен; и дал сигнал сопровождавшим его воинам, которые побежали в свой лагерь и вскоре снова появились со своими мушкетами; в то же время в лесу раздался пронзительный боевой клич. Тем временем, каким-то образом вождя успокоили и его воинов держали на должном расстоянии. Встреча завершилась соглашением между сторонами продолжить переговоры на следующий день в 9 часов утра. Генерал Херкимер и его войска расположились в лагере, как и прежде.

Джозеф Брант. Художник Гилберт Стюарт (1755 – 1828)

На следующее утро генерал Херкимер отозвал в сторону одного из своих самых доверенных людей, по имени Йозеф Ваггонер, с целью сообщить ему о деле огромной важности, относительно которого требовалась строжайшая тайна. Он сообщил Ваггонеру, что выбрал его и еще троих для выполнения важной обязанности, требующей быстроты, смелости и решительности. План заключался в том, чтобы убить Бранта и трех его сопровождающих во время возобновления переговоров. С этой целью Ваггонер и три его соратника должны приблизиться к вождю и его сопровождающим, выбрать по одному вождю, включая Бранта и по согласованному сигналу расстрелять их на месте.

Однако, к счастью, план не был реализован. Неизвестно, были ли у осторожного вождя какие-либо подозрения о возможном покушении. Но несомненно, что осторожность и поведение Бранта, когда он прибыл в апартаменты Херкимера, помешали достижению цели. Когда вождь вошел в круг присутствовавших, он обратился к генералу Херкимеру со следующими словами:

«Со мной пятьсот воинов, вооруженных и готовых к бою. Ты в моей власти; но поскольку раньше мы были друзьями и соседями, я не воспользуюсь ситуацией».

Вождь продолжил беседу, посоветовав генералу вернуться домой, поблагодарил его за любезность, что он зашел так далеко, чтобы увидеться с ним, и сказал, что, возможно, однажды он сможет ответить на такую учтивость. Брант заверил, что вернется в свою деревню, и что на данный момент со стороны ирокезов не будет совершено никаких военных действий. Затем он попросил, чтобы английскому миссионеру Стюарту, находящемуся в форте Хантер, разрешили перебраться с женой в Канаду. На эту просьбу генерал Херкимер ответил согласием, хотя она не была выполнена.

* Этому священнику Брант ранее помогал перевести Евангелие на индейские языки – А.С.

Генерал подарил индейцам дюжину коров, на которых те немедленно набросились и зарезали. Сам Брант гордо отвернулся и скрылся в лесу; в то время как генерал Херкимер свернул свои палатки и вернулся в долину реки Могавк.

***

Следующим крупным эпизодом этой войны с привлечением индейцев был рейд на форт Стэнвикс летом 1777 года.

Форт Стэнвикс занимал стратегическое положение на территории современного штата Нью-Йорк, недалеко от реки Могавк, которая впадает в реку Гудзон.

Форт Стэнвикс (красная стрелка), форт Дейтон (сиреневая стрелка)

Британский генерал Джон Бургойн предприняв вторжение в занятые повстанцами северные штаты, счел важным взять форт Стэнвикс (также именуемый фортом Шайлер), чтобы создать там базу в своем тылу. С этой целью он направил к форту бригадного генерала Барри Сен-Леже с двумя батальонами солдат (490 человек), 140 ополченцами и индейцами. Артиллерия состояла из двух шестифунтовых орудий, двух трехфунтовых и четырех легких мортир.

В корпусе Сен-Леже было около семисот индейских воинов (с женами и детьми, нередко сопровождавшими воинов в походе, общая численность индейцев в корпусе составляла почти полторы тысячи человек). Сен-Леже поручил подполковнику Джону Джонсону с частью регулярных войск и индейцами устроить засаду в лесу и перехватить ополчение.

Сен-Леже ожидал, что этих сил будет достаточно для взятия форта с примерно 60 защитниками. Это были последние сведения, которые он имел, когда его корпус 26 июня покинул Лашин в окрестностях Монреаля. О том, что к форту направлены подкрепления, он не знал.

От пленных он узнал, что «гарнизон форта насчитывает более 600 человек» и что «повстанцы ждут британцев и знакомы с их численностью и маршрутом».

Сен-Леже не пошел к Стэнвиксу, а отправился в Освего на озере Онтарио, куда прибыл 25 июля, где к экспедиции присоединились около 100 рейнджеров из форта Ниагара и отряд ополченцев-лоялистов.

Получив эти подкрепления, Сен-Леже снова направился к форту Стэнвикс.

Форт был блокирован 3 августа 1777 года. В тот же день Сен-Леже выставил напоказ перед фортом свои войска, в том числе ирокезов в боевой раскраске.