Читать «НеизВЕДанные ВЕДы» — Константин Георгиевич Савин онлайн
Страница 8 из 8
О последнем напишем ниже, а первое божественное явление – в виде физической энергии – описывается как «история убийства демона Камсы Кришной»:
Брихадратха, правитель Магадхи, женившийся на царевнах-близняшках из Каши, не имел детей. Он получил освящённый фрукт от мудреца Чандакаушики для зачатия, но жёны, съев по половине этого плода, родили половинки детей. Брихадратха хотел выбросить их, но демоница Джара соединила половинки, и младенец ожил. Царь назвал его Джарасандха. Камса, захвативший Матхуру, был убит Кришной, сыном Васудевы и Нанды. Родителями Камсы были Уграсена и Падмавати, а жёнами – дочери Джарасандхи, Асти и Прапти.
Переведем имена из этой истории:
Джарасандха – жаркое объединение, звёздное соединение, союз звёзд. Брихадратха – широко-раскинутое обширно-расширяющееся. Чандакаушика – шар, дающий свет, светило.
Магадхи – пространство, объём.
Кришна – чёрный, тёмный, земля, пашня.
Ядава – вода, жидкость, поток, река.
Асти – расширение.
Прапти – явная, видимая.
Матхура – материя.
Голока – звёздный мир.
Калаявана – света общность, широта звезд.
Браджбхуми – границы сущего, область реальности.
Вриндаван – Vṛndāvan – множество звёзд, вселенная.
Vṛndā – множество, стадо. van – звёзды, планеты.
КамсаАстиПраптиБоджапатиУграсенаПадмаватиМатхура – можно перевести как:
Светлый видимый объем расширяемой видимой первичной материи, отражающее свет пространство (множество).
То есть Камса был не злым демоном, а видимой частью космоса, отражающей свет, которую победил Кришна Ядава Васудева Нанда –«тёмная материя, связывающая небесную бездну».
Ведь темная материя составляет 96% Вселенной, то есть в 18 раз больше, чем видимая светлая часть Вселенной. Эта количественная разница иносказательно описывалась так:
Джарасандха (звёздная, светлая часть Вселенной) 18 раз нападал на Матхуру Кришны (материю тёмную).
Тут стоит отметить то, что Джарасандха состоит из двух частей, что говорит нам о двойственности светил – этот факт мы подробнее рассмотрим в следующей главе.
Да, и город Матхура в районе Вриндавана совсем не город, а материя. Как и Вриндаван не область древней Индии, а Вселенная, впрочем, как и другие «места жительства» Кришны, такие как
Любопытно, как произошло искажение смыслов и тёмная материя стала ассоциироваться с Кришной-пастушком. Дело в том, что Матхура созвучна с Митхуной, что означает «пастухи».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.