– Лучше не разбредаться. Спасатели скоро прибудут.
– Когда скоро? Сколько нам тут еще торчать? Дома смыло, электричества нет. Я не за это платил. А тебе готов заплатить за помощь.
– Тогда вставай в очередь, малец. До тебя уже приходили аниматоры и тоже просили отвезти.
– Да срать мне на каких-то аниматоров. Заплачу, сколько скажешь. Деньги не проблема.
– Совсем не проблема? – Капитан ушло улыбнулся.
– Любая сумма.
Патрик задумался, поглаживая растрепанную бороду.
– Ладно, малец, приходи на закате. Эвелин с Томасом будет в бешенстве, но раз ты платишь – ты хозяин.
– Нас четверо.
– Значит, каждый заплатит.
До вечера Пол и Радж ходили вокруг виллы. Здоровяк из охраны по имени Томас запретил без его присутствия лезть в дома. Боялся, что гости могут еще сильнее пораниться. Но ребята решили забить на его предупреждения. Всего лишь охранник, хоть и здоровый. Тем более он все время бегал по острову, выполняя бесконечные поручения управляющей. За всеми уследить не мог.
Как только солнце коснулось горизонта, на пирсе появилось четверо гостей. Как раз Эвелин всех позвала на ужин, и остров опустел. Радж тащил огромный чемодан, куда засунули все спасенные вещи и технику. Суи была с рюкзаком и только Надин заявила, что ничего не понесет – она и так два ногтя сломала.
Чем ближе Пол подходил к судну, тем мрачнее становился. Мимо него то и дело пробегали девицы из анимации. Они ловко ныряли в яхту, за которую парень уже заплатил.
– Что за фигня? – недовольно произнес он, глядя на взволнованного капитана.
Тот лишь пожал плечами:
– Они тоже заплатили.
Следом за девками на пирсе появилась пара азиатов с капризными детьми. Мать пыталась их заткнуть на непонятном языке. Следом парень тащил чемоданы.
– Эй, какого хрена! Я что, за весь остров заплатил?
– Нет. Просто ты не один хочешь свалить.
– Мы же не влезем!
– Потеснимся немного. Плыть-то всего четыре часа.
– Не поплыву я с этой толпой! Что с той яхтой?
– Она пока не на ходу. А вон, кстати, и второй капитан.
Мужчина со спортивной сумкой в руках и в белой капитанской рубашке, с опаской озирался по сторонам. Подойдя к Патрику, он прошептал, что Эвелин пока в ресторане, но отсутствие такого количества людей быстро заметят.
– Слышь, капитан, – обратился Пол ко второму мужчине. – Заводи вторую яхту. Я не поплыву со всей оравой.
– Прости, парень, с ней еще неделю возиться и запчастей нет.
Пол был готов устроить скандал прямо перед побегом, но вовремя подошел спокойный Радж и похлопал друга по плечу:
– Давай просто свалим отсюда. Потом разберемся.
На яхте творился полный бардак. Помощники разбросали чемоданы по палубе и перебирали вещи, словно решили проверить, все ли взяли. Две бабы из обслуги сидели в уголке, прижимая к груди какие-то пакеты. В шикарной каюте китайские дети носились между уставшими людьми, десяток аниматоров столпились посредине и через них невозможно было пройти.
Пол закипал с каждой секундой. Чтобы не начать скандалить прямо сейчас, он протиснулся между беглецами, цыкнул на детей и кое-как добрался до рубки. Там как раз два капитана заводили моторы и резко отчаливали от пирса.
– Слишком много народу! Мы ж потонем! – сокрушался Пол.
– Лизочка нас не подведет, – бормотал Патрик, не отвлекаясь от приборов.
– Какая еще, нахер, Лизочка?
Капитан обиженно посмотрел на Пола:
– Элизабет. Яхта так называется.
– Насрать. Просто довези до берега. Я тебе плачу за это.
Судно вальяжно отошло от пирса и начало разворачивать нос в сторону чернеющего океана.
В последний момент Пол заметил на берегу бегущую Эвелин. Она махала руками и что-то кричала, но из рубки не было слышно голосов. Следом бежал здоровяк-охранник. Он остановился на полпути, сложил руки на груди и грозно наблюдал вслед уплывающей яхты.
Последнее, что увидели пассажиры – десятки огоньков, которые осветили мрачный остров посреди океана. Они все же смогли справиться с генераторами.
Яхта третий час плыла в кромешном мраке, рассекая океан. Патрик не отводил взгляда от приборов. Второй капитан то и дело брался за бинокль и пытался что-то рассмотреть. Тусклый фонарь на короткой мачте едва выхватывал десять метров перед носом. Немного спасали подводные прожекторы. Казалось, что яхта парит в ярком облаке.
Патрик раз в пять минут хватал рацию и пытался вызвать то береговую охрану, то ближайшие суда. Переключал на разные волны, переходил с одного языка на другой, но ему никто так и не ответил. В какой-то момент одинаковые фразы, повторяющиеся каждые пять минут, начали раздражать.
Пол услышал, как двигатели стали работать тише, словно яхта тормозила.
– Долго еще?
– Примерно час, – ответил Патрик, хватая в очередной раз рацию.
– А поддать газу никак?
– Тут опасное место, мель и рифы. Надо быть аккуратнее.
Пол раздраженно выдохнул. Три часа он ютился на шатком табурете в углу, разглядывая спины капитанов и мглу за окном. Но здесь хотя бы было тихо. Вся яхта гудела от разговоров, детских криков и топота. Двадцать четыре человека ютились в каюте, где помещается от силы десяток. Понежиться на шикарных кожаных диванах под открытым небом желающих не нашлось: слишком темно и некомфортно.
Зато аниматоры в каюте сразу отыскали шампанское и вино. За все это Пол, между прочим, заплатил из своего кармана и планировал взыскать с непрошеных пассажиров по полной программе. Но чуть позже. А то их много, еще скандал устроят. А у него только Радж, который по жизни слишком спокоен, как и полагается индусам.
– Что за хренова гора!
Из размышлений вывел визг капитана Патрика. Он и второй мужик пытались увести яхту в сторону, махали руками вокруг приборов и резко перешли на незнакомый язык.
– Че у вас? – встрепенулся Пол и вскочил с табурета.
Тусклый прожектор выхватил из тьмы стену с ржавыми подтеками. Откуда она появилась посреди океана? Почему целых два капитана не увидели ее раньше?
Патрик резко вывернул маленький руль в сторону, попытался дать обратный ход, но волны несли суденышко прямиком на стену.
Пол побежал к окну и задрал голову. В глаза бросились три огромные буквы M S C. Это был чертов контейнеровоз!
Вблизи он выглядел исполинским ржавым монстром из древних легенд. Лежал на боку посреди океана и белесые волны ласкали его корпус. Вокруг плавали контейнеры, то и дело стукаясь о борт.
Резкий удар и лязг металла. Яхта напоролась на один из контейнеров. Пол чуть было не упал, но в последний момент ухватился за край приборной панели.
– Вы куда нас затащили! – заорал он.
В унисон из каюты раздались разноголосые вопли.
– Уводи в сторону! Уводи быстро! – кричал Пол, наблюдая, как яхту несет прямиком в корпус. – Ты че, слепой! Тормози!
Нос медленно стал поворачивать правее. Казалось, опасность миновала, но в следующую секунду еще один контейнер ударил в правый борт, и судно снова взяло курс на сухогруз.
Было понятно, что удара не избежать. Люди в каюте орали, ругались, пытались вломиться к капитанам через узкую дверь. Пол вспомнил все возможные нецензурные слова и орал в ответ на толпу.
Последнее, что он увидел – испуганный взгляд Надин. Его девушка стояла позади и с мольбой в глазах смотрела на него, ждала помощи. А он ничего не мог изменить. Стоило попытаться прорваться через перепуганную толпу, как его сразу же заталкивали обратно, что-то кричали в лицо, махали руками. Прямо сейчас никакие деньги мира не помогут добраться до Надин и просто обнять ее.
Резкий удар. Надин взвизгнула, хватаясь за стену. Судно сильно накренилось, и вся толпа полетела в сторону. Следом за ними упал и Пол. Взгляд хаотично вырывал из действительности какие-то объекты. Стены, болтающуюся на проводе рацию, длинную трещину на стекле и испуганное лицо Патрика.
– Сколько жилетов? – кричал кто-то в рубке.
– Шесть. Всего шесть, – бормотал Патрик и смотрел на Пола стеклянными глазами.
– Лодка есть? Плот?
Он покачал головой.
– Куда всё дели?
– Гарибальди сказал убрать… Мало места…
– Твою мать, твою мать!
Второй капитан попытался встать на ноги, но тут же завалился. Яхта лежала на боку, а сознание никак не могло это принять.
– Эй, все живы? – закричал второй капитан.
В ответ раздались стоны. А вслед за ними и крики: «Вода!»
Пол с трудом перевернулся, посмотрел в дверной проем, но среди лежащих и сидящих людей так и не увидел Надин. Но заметил, как вода быстро заполняет каюту.
«Всего шесть жилетов», – вертелось в голове.
Но чем они помогут? Яхта разбилась посреди океана, спасательных плотов нет, по рации так никто и не ответил.
Что, черт всех дери, происходит в этом мире?
5. Что там пищит
Мики и правда забил полный чемодан алкоголя, перелив его в пластиковые бутылки. Невероятный бармен, который всегда найдет, где украсть. И сам по себе удивительный человек. Он настолько любил побездельничать и подремать за стойкой бара, что проспал цунами.
Эви осторожно разбирала чемодан в его комнате, выставляя бутылки на полу. Из нужного было всего несколько футболок и шорты. В боковом кармане лежал паспорт и письмо с приглашением пройти собеседование на круизный лайнер. Как он собирался работать на корабле? Там ведь действительно надо работать и никто не позволит дрыхнуть, спрятавшись за бар.
Эви то улыбалась, то вытирала сползающую по щеке слезинку. В голове до конца не укладывалось произошедшее. Ладно, с природой не поспоришь, ураганы и сильные волны бывали и раньше. Но на острове еще никто не погибал. Гарибальди будет в бешенстве, а местная полиция с хищной улыбкой потирать ручки, ожидая взятки от хозяина, чтобы не было публичного скандала.
И во всем обвинят Эвелин. Так себе начало работы в новой должности.
После комнаты Мики управляющая все же решилась пойти на общественный пляж. Бар Мики был полностью разрушен. Среди песка и водорослей валялись остатки строения, побитые бокалы и бутылки спиртного. Никто их не брал. Алкоголя на острове так много, что валяющиеся на пляже бутылки оказались никому не нужны.
На месте бара возвышалось три холмика. Там похоронили погибших и на могилу Мика положили большую бутылку рома. Видимо, чтобы никто не забыл, кто именно там лежит.
Еще две могилы принадлежали персоналу. Капитана Роджера до сих пор не нашли, скорее всего, он в одной из утонувших яхт. Но пока нет ни сил, ни времени нырять к суднам и искать тело. Серж сказал, что капитан ушел с кораблем, так что формальности соблюдены и можно уже не спешить.
И все же, после угона яхты, среди людей нарастало напряжение. Конечно же, выделялись гости. Они вроде и понимали ситуацию, но словно издевались: требовали безотлагательно отремонтировать их виллы, найти свежие морепродукты, лед и прямо сейчас – немедленно, срочно, «вы должны!» – починить оставшееся на плаву судно. В их чертовых богатых головах не укладывалось, что все требует времени. Даже проклятому льду нужны часы, чтобы застыть в морозилке.
– Не могу поверить, что они украли яхту. В голове не укладывается.
Эви сидела в беседке, освещенной электрическими свечами. Рядом на кресле развалился Серж, наслаждаясь вечерней сигаретой. В проеме стоял Томас. Он привычно сложил руки на груди и оперся о стену.
– Не понимаю, что тебя удивляет, – усмехнулся Серж и глубоко затянулся. – Они богачи, думают только о себе. А мы радуемся малому. Наладили электричество – уже хорошо.
– Да в том-то и дело! Куда они поплыли? Кто знает, что там? Надо дождаться спасателей и цивилизованно покинуть остров.
– Радуйся, Эвелин. С острова свалило двадцать с лишним человек. Меньше народу – меньше недовольных воплей.
– Ответственность за них – все еще наша забота.
– Да ни хрена! – вмешался Томас. – Украли яхту, свалили без разрешения. Мы больше за них не в ответе. Проблема в другом: вторая яхта требует ремонта. Три у берега на дне. Как мы будем выбираться?
– Вместе со спасателями, Томас. Не надо тут геройствовать. Дождемся катер, вертолет или что они там пошлют.
– Чтобы катер с вертолетом сюда попали надо их оповестить. По мудреной рации кто-нибудь ответил?
Эви покачала головой:
– Нет. Тишина. Я два часа просидела. Отправила сотню сообщений. Никто не ответил. Завтра еще буду пробовать.
– Что там, все сдохли, что ли? – проворчал Томас.
– Ну, может, на материке тоже проблемы. Если было землетрясение, то, вероятно, там большие разрушения, нет электричества, помогают людям там. Мы-то здесь в относительной безопасности. Не считая еды – многое испорчено. Но Серж прав, чем меньше людей, тем меньше расхода продуктов. Значит, дольше здесь просидим в ожидании спасателей. А если совсем станет хреново, то, надеюсь, к тому времени починим яхту и группами уедем. Видишь, у нас полно вариантов. Главное – не паниковать.
Эви прислушалась к ночной тишине. Что-то ее раздражало, но она никак не могла понять, что именно.
