Ви Киланд "Юный любовник"

– Какого черта ты это сделала? – посетовала Ева.

– Что именно?

– Упомянула другого мужчину в присутствии парня, который явно на тебя запал.

– Вообще-то я имела в виду своего сына Райана – он должен приехать домой из колледжа на выходные, – а вовсе не этого придурка, бывшего мужа.

– Я-то знаю. А вот этот сексуальный официант нет.

– И что? Надеюсь, ты не думаешь, что я могу спутаться с двадцатилетним парнем?

– Почему бы и нет? Тебе же необязательно выходить за него замуж? Ты просто должна снова начать с кем-нибудь встречаться, чтобы выйти из депрессивного состояния, Вэл.

– А я уже вышла из этого состояния. Просто пока не встретила никого подходящего.

Лицо Евы выражало крайнее недоверие. Она явно считала, что я вешаю ей лапшу на уши. И она была права. После развода я даже не пыталась с кем-нибудь встречаться. Если честно, сама мысль об этом приводила меня в ужас. Последний раз я ходила на свидание в восьмом классе, когда Джимми Маркем пригласил меня быть его девушкой на школьном выпускном балу. А с бывшим мужем Райаном мы не расставались со времени окончания средней школы.

– Я нервничаю при одной только мысли о свиданиях. На самом деле, я никогда не ходила на настоящие свидания. – Почувствовав, что вот-вот чихну, я схватила салфетку, лежащую на коленях. – Апчхи!

– Будь здорова.

Ева наклонилась ко мне и накрыла ладонью мою руку.

– Я знаю, дорогая. Но чем дольше ты будешь пребывать в этом состоянии, тем сложнее будет начать все начала. Ты слишком зацикливаешься на прошлом.

Мы оплатили счет, вышли из ресторана и направились к машинам, держась под руки. Когда мы подошли к моему «Фольксвагену Рутан», Ева покачала головой:

– Тебе и машину стоило поменять.

– Это еще зачем? – Мой серебристый внедорожник был в прекрасном состоянии. – «Фольксваген» – это круто.

– Круто, не спорю. Тот, на котором ездил старший брат Лары Мейер, действительно был крут. Хиповые «божьи коровки» с откидным верхом тоже прикольные. А это… это же минивэн. Выглядит так, словно ты в нем возишь целый выводок детей на футбольные тренировки, а потом едешь домой готовить мужу обед.

– Именно это я и делала.

– Вот именно что делала. Этот автомобиль у тебя уже десять лет. Подумать только, твой сын уже три года как ездит на собственной машине. Не думаю, что тебе теперь нужен этот фургон, чтобы возить ребенка на тренировки.

– Как бы то ни было, это всего лишь автомобиль.

– Может, сходим завтра в кино?

– Не могу. У меня завтра занятия в группе. Скоро же экзамен.

– Ну тогда увидимся в субботу?

Я вопросительно прищурилась.

– Разве ты не собираешься прийти к нам на барбекю в День поминовения?

– С ума сойти! Уже конец мая? А ведь в июне у меня все дни заняты.

Ева поцеловала меня в щеку.

– Вот и умница.

Она направилась к своей машине, припаркованной неподалеку, и крикнула мне, оглянувшись через плечо, когда открывала дверь своего «БМВ»:

– Между прочим, я написала твой номер телефона на обратной стороне чека для этого красавчика официанта. Доброй ночи, Валентина. Наслаждайся жизнью.

Судя по улыбке, которой она меня одарила, проезжая мимо меня и помахав рукой, непонятно было, шутит она или говорит на полном серьезе. Боже, оставалось только надеяться, что она всего лишь меня разыгрывает.

* * *

На следующее утро, ставя телефон на зарядку, я заметила два пропущенных звонка с незнакомого номера и сообщение от Марка.

Марк:Китайский или итальянский ужин сегодня?

Наступила очередь Марка устраивать у себя занятие нашей группы по итальянскому языку и сопутствующий ему ужин. Он жил в районе Эджуотер, как и я. Дезире и Эллисон – оставшиеся двое из нашей четверки – обитали на другой стороне реки в Манхэттене.

Валентина:Ты же знаешь, что моя девичья фамилия Ди Джованни? Поэтому я никогда не предпочту свинину мушу тефтелям по-итальянски.

Марк:Ди Джованни, правда? Звучит гораздо сексуальнее, чем Дэвис. Тебе надо вернуть эту фамилию. Она тебе явно больше подходит. Тем более она итальянская. Увидимся в пять.

Марк был симпатичным мужчиной. Перейти с ним с дружеских отношений на нечто большее было бы несложно. У нас было много общего: оба разведены, дети примерно одного возраста, оба решились поменять профессию в довольно зрелом возрасте, посвятив себя преподаванию. Но я почему-то не видела его своим парнем. При этом даже не пыталась представить его в такой роли, хотя была уверена, что он был бы не против. Ева тоже так считала.

Когда я наливала себе кофе, зазвонил телефон. Неизвестный номер. Хм-м-м… уже третий со вчерашнего вечера. Я сбросила звонок и набрала сообщение Еве.

Валентина:Ты что, действительно вчера дала мой номер официанту?

Она ответила прежде, чем я успела залить в себя первую за день порцию кофеина.

Ева:Нет. Но я могла случайно дать его кому-нибудь еще.

Валентина:Случайно? Как можно случайно дать кому-то чужой номер телефона?

Ева:Только пообещай, что не будешь сильно ругаться.

Я не выдержала и, вместо того чтобы набрать сообщение, позвонила ей.

– Говори, что ты сделала?

– Давай сначала начнем с того, чего я не делала.

– Хорошо.

– Я не давала твой номер телефона официанту.

– Ты это уже сказала.

– Знаю. Но ведь могла же. Просто я хочу, чтобы ты усвоила, что я никогда не дам твой телефон кому-либо намеренно.

Судя по беспокойству в ее голосе и тому, что она не решалась рассказать, что натворила, дело было действительно серьезное.

– Так что ты сделала?

– Я случайно оставила твой номер телефона на сайте знакомств Match.сom.

– Ты ЧТО сделала?!

– Я не хотела открывать твой профиль, но запуталась в настройках. Обычно зеленая кнопка означает открыть профиль. А красная – закрыть. Какого черта у них на сайте красная кнопка означает противоположное?

– Что ты несешь? Нет у меня никакого профиля на Match.com.

– М-м-м… теперь есть.

У меня сердце ушло в пятки.

– Скажи мне, что ты этого не делала.

– А я и не делала. – Она замолчала на пару секунд, и я ненадолго почувствовала облегчение. А затем продолжила: – Вернее, не собиралась этого делать.

– Говори, что на самом деле ты натворила?

– Вчера вечером, придя домой, я создала для тебя профиль на сайте знакомств. Заполнила его, но открывать не собиралась. По крайней мере, не сразу. Я подумала, что если он создан, тебе будет проще на это решиться и, возможно, ты все же захочешь попробовать. Собиралась рассказать тебе об этом во время барбекю.

– Говоришь, хотела, чтобы профиль был закрытым. То есть сейчас он открыт, что ли?

– Это еще не самое страшное.

– Что может быть хуже?

– Так как я думала, что он недоступен для просмотра, я разместила там шуточную информацию о тебе.

О боже! Я бросилась к ноутбуку и открыла его.

– Что там написано?

– Расслабься. Профиль сейчас закрыт. Я его перевела в закрытый режим через час. Но он привлек много внимания. Я это поняла, когда каждые две минуты начали приходить извещения о новых письмах на электронную почту, которую я там указала.

– Что ты там написала? – прошипела я.

– Ничего особенного. Тридцатисемилетняя разведенная мать семейства ищет партнеров для секса без обязательств, чтобы войти в форму перед тем, как начнет с кем-нибудь встречаться.

– Скажи, что ты шутишь!

– Если бы.

* * *

Неделю спустя мой телефон, похоже, успокоился. Однажды вечером, сидя на диване с бокалом вина, я даже набралась смелости заглянуть на страницу, которую Ева создала для меня.

То, что вы всегда хотели сделать: поехать в Италию.

Ваш любимый цвет: ярко-розовый. Не пастельный и не цвет клубничного сливочного мороженого, а, скорее, цвет фуксии. И чем ярче, тем лучше.

Я допила вино и улыбнулась. Это, конечно, было нечто. Ева проделала хорошую работу, притворяясь мной.

Любимая пословица: Una cena senza vino e come un giorno senza sole.

Моя улыбка стала еще шире. Что удивительно, Ева написала итальянскую фразу без ошибок. Ужин без вина – это как день без солнца. Любимая поговорка моего отца. Когда он умер, я заказала две деревянные таблички с этими словами – одну для своей кухни, другую – для маминой.

Описание внешности: рост – 163 см; тонкая талия, фигура с изгибами на севере и юге; кожа оливкового оттенка, длинные темные вьющиеся волосы, которые я одержимо стараюсь выпрямить, несмотря на то, что у меня роскошные локоны. Голубые глаза – единственный генетический дар от мамы. Моя лучшая подруга просит передать: «Ты явно не пройдешь мимо. Обещаю».

Возраст: двадцать девять (плюс восемь, но кто будет подсчитывать!).

Она разместила там несколько моих фотографий с подписями под каждой. На первом снимке я в бикини прыгала с трамплина в бассейне Евы. Мои волосы развевались, колени были поджаты, и я зажимала нос. Невозможно было разглядеть мое лицо анфас, но по профилю было видно, что я весело хохочу. Фотография действительно была забавной. Я бы сама такую не выбрала, но она отражала мой характер и поэтому мне понравилась. Под ней была подпись: «Не боюсь летать».

Кого я ищу: мистера Совершенство, конечно.

Мой идеальный партнер: возраст – от двадцати восьми до тридцати восьми. Высокий. Умный. С чувством юмора. Любит путешествовать. Умеет танцевать (потому что я не умею). Во время автомобильных поездок выбирает живописные маршруты. Обладает изысканным вкусом. Его зовут не Райан. У него должно быть забавное прозвище (в первую очередь приветствуются прозвища типа «король куннилингуса»).

Вторая фотография была сделана на выпускном в школе Райана. На мне было черно-белое летнее платье в цветочек на тонких бретельках, из-за которого моя грудь казалась больше, чем она есть на самом деле. На голове широкополая белая шляпа от солнца. В тот день было ветрено, поэтому я опустила поля шляпы, и она закрыла почти все мое лицо, кроме губ. Единственное, что можно было разглядеть, – это ярко-красную помаду на растянутых в широкой улыбке губах. Подпись к снимку гласила: «Это я – гордая будущая мама».

Последним снимком была наша с Евой совместная фотография. Должно быть, она была сделана еще в школе, в 9-м или 10-м классе, поскольку тут я еще не была беременна. Мы обнимали друг друга и были одеты в одинаковые наряды. Под этим снимком она написала: «Все та же лучшая подруга уже более двадцати лет».

Подправив кое-что из того безумия, которое Ева устроила в моем профиле, я сделала его закрытым. Потом подошла к холодильнику и налила себе третий бокал вина. Когда я закрывала дверцу, на пол упал магнитик. Листок бумаги, прикрепленный к дверце, пролетел по воздуху и приземлился у моих ног. Я подняла его и бегло прочитала. Ева составила этот список во время одного из наших киновечеров пару недель назад. Название было написано жирным шрифтом и подчеркнуто: «Список первоочередных дел для Вэл». Первые несколько пунктов были написаны ее почерком. Начинались они достаточно невинно:

Стать учителем итальянского языка.

Побывать в Риме.

Посадить огромный сад, в котором будут только цветы.