Натали Лансон "Попаданка. Без права на отдых"

Пять долгих лет я жила, словно белка в колесе, не зная ни отдыха, ни передышки. Работала изо всех сил, забывая о себе, чтобы помочь другим. Даже когда болела, не позволяла себе остановиться. И что же? Кто-то сказал «спасибо»?! Ага! Триста раз! Все вокруг лишь строили планы на мои деньги и доброту. Хватит! Моё терпение лопнуло. И вот я лечу на самолёте, на самый дорогой курорт в моей жизни, чтобы хоть что-то изменить. Только одного не учла: оказывается, Судьба своих планов не меняет. Она будто наградила меня ярмом «жертвы», снова и снова опрокидывая на лопатки. Что ж, придётся убедить её в обратном правда, уже в другом теле и в другом мире.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 18

update Дата обновления : 08.08.2026

Мой взгляд то и дело цеплялся за странные названия: «Теория магических узоров», «Алхимия для начинающих», «Путеводитель по стихийной магии». Но я знала, что мне нужно что-то более практичное, что-то, что поможет мне понять этот мир и, возможно, научиться использовать магию, раз уж надо устраиваться в этот мусорник. Что-то подсказывало, что грозный генерал будет со всем пристрастием набирать новый штат в святая святых.

«Лабораторный гений, блин…»

После долгих поисков я наткнулась на раздел, который, судя по табличке, назывался «Основы магии». Здесь книги выглядели менее пугающе – простые обложки, понятные названия. И всё равно пришлось долго провозиться, чтобы, наконец, найти то, что я искала: «Бытовая магия. Начальный уровень».

Книга была небольшой, с мягкой кожаной обложкой, украшенной золотыми узорами.

Я осторожно взяла её в руки, и она приятно потеплела, будто приветствуя меня. Смешно, наверное, учитывая, что я в подобное раньше не верила, обходя всех, как мне кажется, шарлатанов за три версты.

Но это было ещё не всё. Рядом с ней почему-то стояла ещё одна очень нужная мне книга, а именно «История магического мира Уграс»!

Вот этот учебник был гораздо толще, с тяжёлой обложкой, украшенной изображением символической карты, где явственно отображались три больших материка.

Недолго думая, сгребла её с полки тоже.

С книгами в руках я устроилась за ближайшим столом, который выглядел так, будто его не трогали веками. Смахнув слой пыли, я открыла «Бытовую магию».

На первой странице было написано: «Для тех, кто только начинает свой путь в магии. Помни: магия – это не просто сила, это ответственность».

Я улыбнулась. Звучало как что-то из старого фильма, но в этом мире, похоже, такие слова имели особый вес.

Первая глава была посвящена простейшим заклинаниям, которые можно было использовать в быту. Например, как зажечь свет без свечи, как согреть воду или как очистить одежду от пятен. Я решила попробовать самое простое – заклинание для зажигания света.

Следуя инструкциям, я сложила пальцы в определённой форме и произнесла слово, которое, как оказалось, было ключом к активации магии: «Люмен». Ничего не произошло. Я повторила попытку, но снова безуспешно.

«Ну конечно, – пробормотала я себе под нос, – магия не работает просто так. Наверняка нужно что-то ещё».

Я вернулась к книге и обнаружила, что для активации магии требуется концентрация и, как ни странно, эмоциональная связь с заклинанием. «Представь, что свет уже горит, почувствуй его тепло и яркость», – говорилось в тексте.

Закрыла глаза, глубоко вдохнула и представила, как маленький огонёк загорается передо мной.

«Люмен», – произнесла я, и вдруг почувствовала лёгкое покалывание в пальцах.

Открыв глаза, я увидела крошечный светящийся шарик, парящий над моей ладонью.

«Я сделала это!» – в шоке выдохнула я, не веря своим глазам.

Шарик продержался всего несколько секунд, но этого было достаточно, чтобы я почувствовала прилив безумной радости и уверенности, которую уже давно не ощущала.

Теперь я знала, что магия в этом мире реальна, и я могу её использовать. Более того! У меня реально может получиться устроиться на постоянную работу! Неважно: библиотека это будет или что-то другое!

Но это был только первый шаг.

Я отложила «Бытовую магию» и открыла «Историю магического мира Уграс». С первых строк я погрузилась в удивительный рассказ о том, как этот мир был создан, о простых людях, дарканах, населявших его. А ещё о появлении первых богов-драконов, «заселивших» своими «детьми» Уграс, чтобы те, имея магию, смогли спасти эту планету от жуткого апокалипсиса, разразившегося в те времена.

Это всё было безумно интересным! Как легенда, только не сказочная, а реальная.

Чем больше я читала, тем больше понимала, что этот мир гораздо сложнее и опаснее, чем я думала. Но вместе с этим росло и моё любопытство. Я хотела узнать больше, чтобы успешно выжить здесь.

Время летело со скоростью кометы, и я не заметила, как библиотека начала меняться. Свет стал мягче, книги на стеллажах будто начали шептать, а воздух наполнился лёгким ароматом магии.

«Надо уходить… Явно прошло больше условленного часа. Рудгар там, наверное, места себе не найдёт. Такой мужик душевный! Надо беречь его нервы».

Но с книгами расстаться я тоже не смогла. Понимаю – плохо, но я сгребла эти два фолианта, сунула под платье, под пояс, которым подвязывалась нижняя юбка этого ужасного рубища, и поспешила покинуть пыльный читальный зал.

Уже коснувшись двери главного выхода, слуха коснулось недовольное рычание. Оно доносилось откуда-то со второго или третьего этажа.

Я жутко испугалась.

Вылетела на улицу, как шальная пуля.

На секунду даже растерялась, разглядывая, как по тёмной улице загораются фонари, а последние багровые лучи давно севшего солнца медленно растворяются в серых сумерках.

– Леди Надин! – выдохнул начальник стражи, нервно выхаживающий всё это время перед ступенями библиотеки. – Что же вы так долго! Я уже собирался…

– Прости, Рудгар. Сама в шоке. Зачиталась. Давай-ка, ускоряться. Не хочу подставлять мадам Розетту…

В животе жалобно заурчало, и я виновато поморщилась, вспоминая, что во рту за целый день у меня не было ни кусочка.

Глава 9. Практика в действии

Вернулись мы на постоялый двор вовремя, ужин ещё не начали накрывать в общем зале бедняцкой гостиницы с милым названием «Комнатки у Розетты». Однако сама хозяйка встретила нас с хмурым выражением на лице. Ещё и громко поцокала языком для пущего эффекта. Зато лично сопроводила меня в мою каморку под лестницей, поторапливая наше прощание с Рудгаром.

Начальник стражи строго–настрого приказал ждать его завтра утром у калитки постоялого двора, чётко выразив желание довести до ума моё трудоустройство.

– Проходите в комнатку, леди, – суетливо торопила меня мадам Розетта, махнув рукой одной из своих работниц. – Сейчас вам ужин подадут прямо сюда. Туалет в соседней двери. Он служебный, поэтому можете идти спокойно… Но прямо сейчас или ближе к рассвету, когда в зале утихнет музыка. Ох, Всеединый! Как же мне страшно за вас… Гаррет! Смотри мне! – мадам Розетта погрозила кулаком почтенному мужичку, насупливаясь. – Только попробуй уснуть!

Я даже почувствовала себя виноватой, видя женские переживания.

– Всё будет хорошо, мадам Розетта.

– Можно просто «тётя Роза».

– Тогда и вы обращайтесь ко мне «Над…ин».

– Ох, милая. Вот же не пожалела тебя судьба! Из леди да в наш квартал… Ладно. Отдыхай. До ужина ещё есть двадцать минут.

Проверять, как скоро табун моряков спуститься в общий зал на совместную попойку, я не стала.

Быстро посетила служебное помещение, освежилась, удовлетворила все естественные нужды, искупавшись в примитивном душе, да юркнула в чуланчик.

Свеженькая, в обнимку с ароматной похлёбкой, я разместилась на кровати, раскрыла книгу «Бытовая магия. Начальный уровень» и начала изучать следующую главу.

Она была посвящена заклинаниям для уборки и очистки.

«Идеально, – подумала я, с аппетитом поглощая безумно вкусный ужин. – Если я собираюсь провести здесь время, мне нужно хотя бы немного привести это место в порядок».

Первое заклинание называлось «Пурификато». Оно предназначалось для удаления пыли и грязи с поверхностей. В книге было указано, что для его выполнения нужно представить, как пыль исчезает, а поверхность становится чистой и сияющей. Затем следовало произнести слово и направить энергию через ладонь.

Быстро дожевав чесночную булку, прямо с тарелки допила остатки похлёбки и предвкушающе выровняла спину.

Я решила начать с небольшого участка каморки, где в углу свисало несколько паутин с дохлыми мухами.

Закрыв глаза, я представила, как пыль исчезает, а стена становится гладкой и блестящей.

«Пурификато», – произнесла мысленно, вытянув руку над тумбочкой.

Сначала ничего не произошло, но через несколько секунд я почувствовала лёгкое тепло в ладони. Открыв глаза, я увидела, как пыль медленно поднимается в воздух и исчезает, словно её поглощает невидимый вихрь.

– Ух ты! – выдохнула я, глядя на идеально чистый угол комнатки. Кажется, даже облущенная краска на стене разгладилась, устранив дефект. – Это было невероятно!

Воодушевлённая успехом, я решила попробовать очистить остальные три угла, нависшие ступени от лестницы вместо потолка и пол.

На этот раз я сосредоточилась со всем энтузиазмом, представляя, как пыль и паутина исчезают, а стены, пол и потолок становятся яркими и свежими.

«Пурификато», – повторила и снова почувствовала тепло в ладони.

На моих глазах пространство стало очищаться.

Пыль исчезала в никуда! Более того! Каморка будто вернула себе свежий вид, а воздух наполнился лёгким ароматом свежести. Как после дождя.

– С ума сойти!! – сказала я вслух, хотя, конечно, в этом мире магия была вполне реальной.

Я продолжила экспериментировать, очищая ещё несколько полок, шкаф, куда развесила пару платьев, и входную дверь.

Разбирать багаж не стала, надеясь, что всё-таки завтра у меня получится найти более презентабельное съёмное жильё.

За дверью грянула музыка. Такой разбитной мотивчик, услышав который хочется пуститься в пляс.

Ещё раз убедилась, что дверь закрыта на ключ, после чего, подозрительно усталая, забралась под одеяло и моментально заснула.

Снилась полнейшая жуть! Будто я опять в библиотеке. Кто-то страшный на меня рычит из темноты, сверкая почему-то фиолетовыми глазами. Я бегу, а стеллажи всё не кончаются. Воздуха не хватает! И вот, когда уже силы на исходе, меня выбрасывает в тот злосчастный переулок, где убили бедняжку Надин.

От дикого страха у меня открылось второе дыхание, и я опять бегу. Бегу, что есть духу… Но меня всё равно хватает мужчина в плаще. Не тот, который придушил Надин. Другой.

Я слышу его смех и дикий шёпот:

«Иная! Тебя-то я и ждал!»

С диким криком я подскочила на кровати. Вся в поту, с лихорадочным страхом в крови.

Понять сложно: ночь ещё, или уже наступило утро.

Я поднялась, испытывая жуткую потребность обмыть лицо. Вода всегда была для меня самым лучшим спасением. Плеснёшь в лицо – и даже звон в ушах и голодный обморок отступали!

Накинув на просторную сорочку серое платье, я замотала волосы платком и осторожно выбралась в холл.

Тишина в помещении стояла идеальная.

Муж хозяйки, Гаррет, тревожно спал за стойкой, что-то тихо бормоча во сне.

В общем зале тоже – ни звука.

В окна пробивался рассвет.

Солнце вставало прямо из-за горизонта бескрайнего моря, раскинувшегося в низине курортной лагуны. Отсюда, из окошек бедняцкого постоялого двора, вся эта красота раскинулась, как на ладони, будто в насмешку.

Повздыхав, я юркнула в служебное помещение, давясь зевотой.

«Некогда спать… тем более, когда сны такие паршивые, – подумала я, умываясь холодной водой. – Лучше ещё пару заклинаний выучу. Эх… Жаль, что нельзя их практиковать часто. У этого тела не слишком большой… как это правильно? Резерв? Да. Кажется, так».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74280559&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом