Дар путешественника во времени. 7 секретов, которые помогут вам понять свое предназначение и обрести себя
Энди Эндрюс
Дар путешественника во времени
46-летний Дэвид Пондер чувствует себя полным неудачником. Когда-то он был руководителем успешной компании, имел высокий доход, а теперь еле сводит концы с концами. В самый сложный момент жизни он попадает в автомобильную аварию и обретает дар путешествовать во времени. Благодаря ему Дэвид встречается с семью известными людьми различных исторических эпох – Авраамом Линкольном, Анной Франк, царем Соломоном, Христофором Колумбом и другими, – и каждый передает ему некое послание. Эти семь секретов из прошлого изменят ваше настоящее.
Энди Эндрюс
Дар путешественника во времени. 7 секретов, которые помогут вам понять свое предназначение и обрести себя
Andy Andrews
The Traveler’s Gift
© 2002 by Andy Andrews
© Косарева Е. А., перевод на русский язык, 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
* * *
Отзывы на книгу «Дар путешественника во времени»
«От этой книги невозможно оторваться. История захватывает, а заложенная в ней мудрость – прекрасное подспорье в жизни».
– Тарл Бэйли, музыкант, в прошлом известный баскетболист НБА
«Энди Эндрюс вдохновляет, увлекает и самым интригующим образом делится своими мыслями об успехе. Я не мог оторваться. Мне просто необходимо было узнать, куда же эта история меня приведет и чем все закончится. Диалоги читаются легко и естественно; персонажи очень близки к реальности. Исторические примеры увлекают; они перекликаются с личным опытом и знаниями читателя».
– Питер Беспфлюг, начальник управления связи в Профсоюзе Учителей штата Нью-Йорк
«В наши дни, когда тебя со всех сторон окружают пустые духовные установки, дешевые манипуляции и повсеместная безнравственность, испытываешь чувство облегчения, когда вдруг натыкаешься на глубокую, убедительно написанную и способную вдохновить книгу. Спасибо, Энди Эндрюс!!»
– Пэт Бун, артист
«Редко когда встретишь книгу, с которой не хочется прощаться – когда смакуешь каждую страницу, чем ближе к концу, тем медленнее начинаешь читать. Благодаря семи невероятно проницательным установкам на успех и потрясающему таланту рассказчика Энди, “Дар путешественника во времени” можно включить в список этих редких книг».
– Скотт Джеффри, автор книги «Путешествие в невозможное» (англ. Journey to the Impossible)
«Энди Эндрюс обладает несомненным талантом плести захватывающую историю, его персонажи кажутся нам одновременно привычными и удивительными. “Дар путешественника во времени” тронул меня, как ни одна другая книга».
– Барбара Джонсон, писатель-юморист и автор книги «Прицепи цветок герани к шляпе и будь счастлива» (англ. Stick a Geranium in Your Hat and Be Happy)
«Истина, рассказанная с креативом».
– Николь Джонсон, актриса и автор книги «Свежесваренная жизнь» (англ. Fresh-Brewed Life)
«В “Даре путешественника во времени” Энди Эндрюс магическим образом переплетает принципы успеха с принципами правды, тем самым возрождая во мне тягу к самоанализу. Каждый, кто читает эту книгу, должен подарить копию своему другу и наблюдать, как в его жизни происходят изменения в лучшую сторону».
– Б. П. Лафридж, доктор медицинских наук, сердечно-сосудистый хирург, стипендиат программы Fullbright, писатель
«Энди Эндрюс рассказывает цепляющую и поучительную историю в духе Ога Мандино[1 - Ог Мандино (Og Mandino – англ.) – американский писатель, «гуру продаж», автор книги «Величайший торговец в мире» (12 декабря 1923 – 3 сентября 1996)]. “Дар путешественника во времени” – это книга, которая толкает не только на размышления, но способна подтолкнуть вас и к полному раскрытию вашего потенциала».
– Джон С. Максвелл, писатель и создатель организации The INJOY™ Group
«Путешествие Дэвида Пондера в “Даре путешественника во времени” тронет вас до глубины души, взбудоражит ваши мысли и прибавит жизненной мотивации. Эта небольшая книга несет в себе могущественную идею».
– Норм Миллер, председатель правления компании по продаже аккумуляторов Interstate Batteries
«”Дар путешественника во времени” – это настоящий подарок для тех, кто хочет преуспеть в жизни. В эту увлекательную историю искусно вписаны семь действенных, но при этом легко осуществимых принципов, которые способны навсегда изменить вашу жизнь!»
– Дон Моэн, исполнительный вице-президент маркетинговой компании Integrity Media
«Путешествие по шоссе времени, каждая глава которого приближает вас к конечной цели: пониманию и достижению личного успеха! Прямо как у Диккенса!»
– Майкл Панепенто, операционный директор компании Workplay Theatre
«“Дар путешественника во времени” – невероятно сильная вещь. Эта книга помогает мне и в личной, и в профессиональной жизни. Она здорово повлияла на меня, и, несомненно, изменит еще не одну жизнь».
– Тереза Рейган, исполнительный директор Центра Детского Здоровья
«В этой короткой, но мощной книге, посредством увлекательного рассказа Энди делится важными мыслями с теми, кто находится в поисках лучшего жизненного пути. Из уст одного из величайших президентов нашей страны звучат советы, которые вам необходимо не только услышать – но и прислушаться к ним. Всего за несколько часов чтения этой книги вы станете мудрее!»
– Тим Сандерс, главный специалист по управлению делами в Yahoo! и автор книги «Любовь – лучшая приманка. Как победить в бизнесе и повлиять на друзей» (англ. Love is the Killer App: How to Win Business and Influence Friends)
«”Дар путешественника во времени” станет для вас полезной картой для путешествий по дорогам жизни».
– Джон Шуерхолз, главный менеджер бейсбольного клуба Atlanta Braves
«Это новый подход к мышлению! “Дар путешественника во времени” вдохновит вас на полное раскрытие вашего потенциала».
– Доктор Роберт Шуллер, основатель Хрустального собора
«Я читал, затаив дыхание. Энди Эндрюс завоевал мое сердце этой книгой».
– Гэри Смолли, писатель и спикер
«Книга Энди Эндрюса “Дар путешественника во времени” подтверждает то, во что я верю уже очень давно: принципы, от которых зависит наш успех, не менялись вот уже 6000 лет! Книгу Эндрюса стоит прочитать; она оживит ваш ум и вдохновит ваше сердце».
– Хайрум Смит, сопредседатель совета директоров в компании FranklinCovey
«Потрясающе, открывает всю правду. Обязательно к прочтению!»
– Крис Томпсон, директор филиала компании Artists Associates, World Vision
«Эти семь секретных мудростей вкупе с современным опытом – ключ к успеху в жизни! Их легко понять и легко применить – потрясающее руководство для выстраивания вашего будущего».
– Брайан Трейси, писатель, автор книги «Точка Фокуса»
«В этой книге полно полезных идей, которые можно применять в течение всей жизни. Они преподнесены в виде замечательной истории, которая, я уверен, понравится читателям всех возрастов».
– Рэнди Трэвис, артист
«Невероятное и вдохновляющее путешествие! Энди Эндрюс выразил все самое главное из книги «Хорошо изведанная тропа» (англ. “The Road best Traveled”).
– Доктор Денис Уэйтли, писатель, автор книги «Семена величия» (англ. Seeds of Greatness)
В память о моих родителях, Джойс и Ларри Эндрюс
Славный подвиг не проходит бесследно. Земля не забывает великих сражений. Очертания изменятся и исчезнут, плоть канет в небытие, но духи задержатся в этом мире, благословят эту землю, и она да исполнит стремление душ. И достопочтенные мужи и жены, что придут сюда из грядущих поколений, кои не ведают нас и коих не ведаем мы, мыслители и мечтатели, и да прозреют они и преисполнятся их души великим стремлением.
– Джошуа Лоуренс Чемберлен, 1828–1914
Один
