2.Can you can aВ canned can into an un-canned can like aВ canner can can aВ canned can into an un-cannedВ can?
Vocabulary:
сupcake – кекс
сook – повар
canned can – консервированная банка
AВ Cat Came Fiddling Out ofВ aВ Barn
AВ cat came fiddling out ofВ aВ barn,
With aВ pair ofВ bagpipes under herВ arm.
She could sing nothing but fiddle dee,В dee,
The mouse has married the bumblebee.
Pipe, cat; dance, mouse;
We’ll have a wedding at our good house.
Christmas is Coming
Christmas is coming,
the goose is gettingВ fat
Please put a penny in the old man’s hat
If you haven’t got a penny,
a ha’penny will do
If you haven’t got a ha’penny,
aВ farthing willВ do
If you haven’t got a farthing then
God blessВ you!
Vocabulary:
fiddle – играть на cкрипке
barn – сарай
bagpipe – волынка
fiddle dee, dee – играть дии дии
married (marry) – женился
bumblebee – шмель
pipe – пищать, играть на свирелu
dance – танцевать
mouse (mice) – мышь (мышки)
wedding – свадьба
getting fat – толстеть
penny – пенни (монета в Англии)
ha’penny – пол пенни
farthing – четверть пенни
God bless you! – бог с тобой! (будь здоров!)
Dd [di:В ]
What is the text about?
A: Whatis the text about?
B: Is it about animals.
A: Is it aВ swan?
B: No, it isnot aВ swan. It is aВ duck.
A: Are these dogs or wolves?
B: They are dogs.
A: What are there on the other page? Are they deer?
B: Yes they are. They are deer.
A: Are they deer or moose? IВ am not sure about them.
B: I am not sure about them either. Let’s ask a teacher.
Vocabulary:
what – что
about – о, об
swan – лебедь
wolves – волки
moose – лось, лоси
not sure – cомневаться
either – тоже
let’s ask – давай спросим
Tongue twister:
If one doctor doctors another doctor,
Then which doctor is doctoring the doctored doctor?
Does the doctor who doctors the doctor, doctor theВ doctor theВ way the doctor he is doctoring doctors? Or doesВ he doctor
theВ doctorВ theВ way the doctor whoВ doctors doctors?
Diddle, Diddle, Dumpling.
Diddle, diddle, dumpling,
my son, John,
Went toВ bed
with his trousersВ on,
One shoeВ off
and one shoeВ on!
Diddle, diddle, dumpling,
my son, John!
Dicky Birds
Two little Dicky Birds
Sat upon aВ wall.
One named Peter,
The other named Paul.
Fly away Peter.
Fly away Paul.
Come back Peter!
Come back Paul!
Vocabulary:
dumpling – клецки, пельмени
diddle – трясти, обманывать
dicky – дикий, cтранный, слабый
fly away – улетать
come back – возвращаться
Proverbs:
1. (to) dance to one’s pipe;
(плясать под чужую дудку,
2. (the) devil is not so black as he is painted;
(не так страшен чёрт, как его малюют);
3.dog inВ the manger;
(собака на сене);
4. (the) dogs bark, but the caravan goesВ on;
(собака лает – караван идет);
5. (a) drowning man catches at aВ straw;
(утопающий и за соломинку хватается).
Ee [i:В ]
Shopping
A: Can IВ helpВ you?
B: Oh, no thanks. IВ am just looking. Sorry,
