11
Мариуш Вильк (Mariusz Wilk) – автор ряда книг, в которых он рассказывает о жизни в России: «Волчий блокнот» (1999), «Дом над Онего» (2006), «Тропами северного оленя» (2009), «Волок» (2010), «Путем дикого гуся» (2012). Все они вышли во французском переводе в лозаннском издательстве Noir sur Blanc.
12
См. главу V.
13
Ryszard Kapuscinski, «Imperium». Paris, 10/18, 1999.
14
http://terengaweb.com/quell-est-le-bilan-humain-de-la-traite-negriere/
15
Pierre Conesa, «Придумать врага: как это делается в России», «La fabrication de l’ennemi: le cas russe». Liberation, 31.12.2009. См. также: «Техника хаоса: бушизм*, его распространение и терроризм», «La mecanique du Chaos: bushisme, proliferation et terrorisme». Paris, Aube, 2007.
*«Бушизмом» называют корявые фразы и языковые ошибки, которые допускал в своих выступлениях американский президент Джордж Буш – младший, когда говорил неправду или оказывался в затруднительных ситуациях. – Прим. пер.
16
Нем. «Понимающий Путина» – выражение, придуманное в Германии и чуть было не получившее титул «антислово 2014 года». Вариант – «Russianland – Versteher». – Прим. пер.
17
Stephan F. Cohen, «Hе?еtiques contre faucons». Le Monde diplomatique, 10.2014.
18
См. результаты опроса PEW Research Center об отношении к России в мире. Например, за июль 2014 года: «Russia’s Global Image Negative amid Crisis in Ukraine». В Европе и США более 70 % опрошенных высказались отрицательно по отношению к России. Средний Восток занимает промежуточную позицию: 68 % отрицательных отзывов. Зато в Азии, Африке и Латинской Америке число положительных отзывов превышает отрицательные.
19
Софизм – от греч., «хитрая выдумка, уловка». – Прим. ред.
20
4 декабря 2014 год. Текст Резолюции № 758: Strongly condemning the actions of the Russian Federation. https://www.govtrack.us.congress/ См. также Ron Paul Warns, Reckless Congress Just «Declared War» www.zerohedge.com.
21
«On m’a refoulеe а cause de Poutine», 20 Minutes, 05.05.2014. http://www.20min.ch/ro/news/vaud/story/21545813.
22
Эдвард Саид – американский культуролог арабского происхождения, автор книги «Ориентализм» (1978), посвященной восприятию Западом Востока.
23
James D. J. Brown, «A Stereotype, Wrapped in a Clichе, Inside a Caricature: Russian Foreing Policy and Orientalism». Politics, vol. 30/3, 2010.
24
Имеется в виду Женевская конвенция (IV) о защите гражданского населения во время войны. – Прим. ред.
25
Olivier Jazec, «L’obsession antirusse». Le Monde diplomatique, № 721, 04.2014 год. «Американец Пол Манафорт консультировал М. Януковича с 2004 по 2013 год. До этого он работал в канцелярии Рональда Рейгана, Джорджа Буша <…> и М. Маккейна».
См. также Alexander Burns & Maggie Heberman, «Mystery Man: Ukraine’s US Political Fixer». Politico, 05.05.2014, www.politico.com. Те же американские советники по связям с общественностью работали на лидеров оранжевой революции Юлию Тимошенко и Виктора Ющенко и теперь продолжают консультировать премьер-министра Арсения Яценюка и президента Петра Порошенко.
26
www.nytimes.com/2002/71-die-two-jets-collide-high-above-southern-germany.
27
https://fr.sputniknews.com/opinion/20120716195366075/
28
См. подробное расследование событий: Ariane Perret, «Collision en plein ciel. La tragеdie des enfants russes». Paris, Editions des Syrtes, 2006.
29
Mikha?l Chichkine, «Ce que Poutine, roi du mensonge, prеpare а l’Europe». Le Temps, 15.10.2014. http://www.letemps.ch/opinions/2014/10/14/sommes-une-europe-guerre-ne-savons.
30
«Время Новостей», 02.09.2004.
