Анна Гале "Согласие невесты не требуется"

Глава 3

– Рад, что вы одумались и соизволили явиться для заключения брака, – сухо произнёс кто-то над моей головой.

Я резко открыла глаза. Около кровати стоял темноволосый мужчина лет тридцати в белой рубашке с расстегнутой верхней пуговицей и серых брюках со стрелочками и смотрел на меня сверху вниз с откровенным неудовольствием. Высокий. С красивой фигурой. Был бы симпатичным, если бы не неприязненное, надменное выражение лица. Серые глаза напоминают льдинки, взгляд холодный, неприветливый.

– Вы Ример? – хриплым спросонья голосом спросила я.

– Правитель Елинера Ример, – ответил он. – Я рассчитывал, что вы уже готовы к церемонии, извольте поспешить.

Я села на кровати и поймала немного оживившийся взгляд жениха. Да уж, эта ночнушка мало что скрывает. Впрочем, меня сейчас больше интересовала церемония, к которой я должна была быть готова, чем мой не слишком приличный вид.

– Послушайте, – торопливо заговорила я. – Я не ваша невеста, произошла ошибка. Меня зовут Софья Королёва. Я – обычный человек, я вообще ничего не знаю ни о вас, ни о вашем мире, я попала сюда совершенно случайно.

Взгляд Римера сделался недоверчивым. Видимо, всё ещё хуже, чем я думала, и правитель по какой-то загадочной причине не знает свою невесту в лицо.

– Римма, всему есть предел, – отчеканил он, оправдывая мои подозрения. – Существует договор, который нужно выполнить. К свадебному обряду уже всё готово, у меня нет ни времени, ни желания слушать ваши выдумки.

– Римма – моя подруга, – не сдавалась я. – Я не ваша невеста. Я попала сюда по ошибке.

– По ошибке или случайно попасть сюда из вашего мира невозможно, – Ример нахмурился. – Не тратьте времени даром, вара, через пятнадцать минут, по вашему времени, начнём ритуал. Извольте привести себя в порядок и одеться.

– Какой ещё ритуал? – возмутилась я. – Я отказываюсь к нему готовиться. Выслушайте меня!

Правитель глубоко вздохнул.

– Вы предпочитаете, чтобы я применил магию? – процедил он. – Моё терпение на исходе.

– А моё уже закончилось, – рявкнула я. – Вам что, всё равно, на ком жениться?

– Как видите, нет, – бросил он. – Я исполняю договор и требую того же от вас.

– Но я не ваша невеста! – Как можно быть таким тупоголовым, в конце концов? Я думала, что у любого правителя должны быть хоть какие-то мозги. – Неужели у вас нет её фотографии? Мы с Риммой вообще не похожи.

– Ритуал начнётся через десять минут, – перебил он. – Боги не должны ждать. Если вы желаете что-то обсудить, сделаем это после обряда. Вы собираетесь появиться перед всеми в таком виде? – его взгляд упёрся в глубокий вырез ночнушки. – Если не поторопитесь, мне придётся силой вывести вас в парадный зал в этом вместо платья.

Идея прогуляться по замку полуголой мне совсем не понравилась. Что ж, раз вопрос стоит так, пройдусь с правителем в зал в приличном виде, а позже спокойно и более доходчиво объясню, что произошла ошибка. Может, до Римера к тому времени и так дойдёт, что я – не Римма.

Пока я наскоро умывалась и кое-как приглаживала растрепанные волосы, Ример выглянул из комнаты и потребовал у кого-то портрет невесты. Вообще-то мог бы и выйти ради приличия. Я всё равно никуда отсюда не денусь.

В дверь сам собой величественно вплыл по воздуху громадный портрет – настоящий, на холсте, в позолоченной раме – и аккуратно приземлился на свободном месте у стены. На нем с фотографической точностью, в натуральную величину была нарисована Римма, сидящая у себя в комнате за компьютерным столом на удобном стуле с колесиками. Невеста позировала в обтягивающих черных джинсах, серой майке, с ярким макияжем и выставленным вперёд средним пальцем. Несмотря на серьёзность положения, я невольно фыркнула. По-моему, жест Риммы никак нельзя было принять за согласие на брак или за симпатию к жениху.

Ример хмуро уставился на портрет, потом перевёл взгляд на меня.

– Я не она, – для особенно тупых раздельно повторила я.

– И очень хорошо, – правитель изобразил подобие улыбки. – Прошу вас надеть ваше платье. Легет говорил, оно красное?

– Может, вы выйдете? – раздражённо спросила я.

– Могу отвернуться, – бросил Ример, поворачиваясь лицом к двери. – Но одну вас не оставлю, не хватало ещё, чтобы ритуал из-за чего-то сорвался. Да и было бы на что смотреть, – отчётливо пробурчал он под нос.

Я не стала напоминать, как несколько минут назад он смотрел на меня с большим интересом. Поспешно натянула длинное красное платье, затем влезла в колготки.

– Из обуви у меня только сапоги, – предупредила я на всякий случай.

Раз уж правителю на какой-то то ли ритуал, то ли обряд непременно нужна спутница, то пусть сам думает, как решить мою проблему с обувью.

– В парадный зал входят босиком, но вы можете оставить чулки, если уже их надели, – проронил он. – Вы готовы? У нас одна минута – только для того, чтобы дойти до зала.

Надо же, никогда так быстро не собиралась. Интересно, завтрак мне здесь полагается, или невесту-самозванку отправят домой голодной? Нормального ужина не было, с утра поесть не предложили. Что за порядки в этом замке? Тут об элементарной вежливости и гостеприимстве вообще слышали? Хорошо невесту правителя встречают, ничего не скажешь – с большой радостью и с размахом. Могу понять, почему Римма сюда не захотела. Надо же было ей так меня подставить!

По коридору правитель быстро шагал, волоча меня под руку, как на буксире. Да уж, жених молодой, богатый, можно сказать, что красивый, и с самыми серьёзными намерениями. Даже жениться хочет как можно скорее. В этом Римма не обманула. Знакомство организовала до Нового года, как и обещала. Только вот забыла сообщить, что расхваленный ею мужчина – туповатый хам из другого мира, и что он на самом деле – её жених.

Мы дошли до конца коридора и шагнули в полукруглую арку. Парадный зал оказался полон народу. Мужчины в костюмах, дамы в вечерних платьях, украшения сияют на солнце драгоценными камнями и золотом. Такое ощущение, что я попала на элитную тусовку очень обеспеченных людей. Правда, собрались они в странном пустом круглом помещении размером со стадион с белым каменным полом и многочисленными большими окнами от пола до потолка.

– Наконец-то! – ворчливо произнёс какой-то высокий бородатый дед в длинном синем балахоне.

– Радость всей нашей земле! – с преувеличенным восторгом завопили несколько дам разного возраста, словно пытаясь заглушить его слова.

Я настороженно оглядывалась. Что у них за радость для всей земли? И зачем я здесь вообще понадобилась?

Народ расступился, пропуская нас в середину зала. Там оказались разложены хворост и дрова для костра. Дед в балахоне несколькими ударами камня о камень высек искру, огонь вспыхнул неожиданно ярко, и через несколько секунд пламя костра, как по волшебству, высоко поднялось. Хотя почему – как? Именно по волшебству и поднялось, раз это мир магии.

– Просим у богов наших благословения на этот брак, – звучно, торжественно заговорил дед. – Просим у стихий ответа. Огонь очищающий и благо творящий, – он низко поклонился костру. – Принимаешь ли ты помолвку правителя?

Пламя вспыхнуло и выросло в столб, будто старалось добраться до высокого потолка. Вокруг оживлённо зашептались. Я резко повернулась к Римеру. Какой ещё брак?! Какое благословение богов? Я же сказала, что произошла ошибка. Правитель убедился, что я – не Римма. Да и вообще, я здесь нахожусь меньше суток, мы толком не знакомы.

– Вода-мать всего живого, – продолжал дед. – Принимаешь ли ты?..

– Какую помолвку? – зашипела я, как разъяренная кобра. – Я не собираюсь замуж!

– Тихо, это пока ещё только помолвка, – Ример наградил меня ледяным взглядом. – Не мешайте жрецу.

Я собиралась высказаться погромче. «Только помолвка» меня категорически не устраивала. Я вообще ничем не хотела связывать себя с этим человеком. Однако не смогла произнести ни слова. Даже рта не получилось открыть. Правитель удовлетворённо улыбнулся и снова уставился на деда в синем балахоне.

Никогда не верила в магию, но приходится признать: в этом мире она существует. Меня только что заколдовали. Ничего, в какой-то момент обряда невеста должна будет сказать: «Да». И я при всех дам отрицательный ответ.

Рядом с костром прямо из каменного пола бил высокий фонтан, а местный жрец призывал теперь в свидетели помолвки ветер и землю. Ветер вихрем пронёсся по залу, растрепав мои распущенные волосы и прически дам, волосы мужчин встали дыбом. Земля ответила на призывы деда лёгким трясением каменного пола под нашими ногами. От неожиданности я машинально вцепилась в локоть Римера, однако быстро опомнилась и убрала руки от правителя подальше. Он покосился на меня и чуть заметно усмехнулся.

Удивительное дело, речь идёт о помолвке главы государства, а обо мне вообще не упоминают. Мне всегда казалось, что для помолвки нужны два человека, а не один.

– Боги говорят, что соединят вас брачными узами в ночь возрождения, – торжественно провозгласил жрец.

Наверное, хорошо, что я сейчас не могу высказать всё, что думаю. Затевать скандал с правителем во время местного религиозного обряда, да ещё и перед толпой его подданных, было бы ни к чему. Мне не нужно ссориться с Римером и жрецом, я хочу просто вернуться домой и забыть эту историю, как страшный сон. Меня не интересует, что это за ночь возрождения и кто у них тут будет возрождаться. А боги, которых якобы слышит дед в балахоне, пусть соединяют Римера с кем-нибудь другим. Например, с Риммой.

Раньше я даже не задумывалась, как кошмарно звучат слова «брачные узы». Мало того, что браком ничего хорошего обычно не называют, узы – это что-то совсем уж безрадостное, из жизни заключённых. И вообще, тут полно своих, местных женщин, причём есть и очень красивые. Зачем правителю понадобилась невеста непременно из нашего мира?

– Осени своим лучом… – не унимался жрец, теперь уже обращаясь к солнцу.

Яркий свет пробился через окно и ударил в глаза. Я машинально зажмурилась.

– Да будет созвучие ваших имён… – начал жрец.

– Этого не нужно, – тихо, но твёрдо остановил его правитель. – Имена не созвучны.

Я открыла глаза. Дед в балахоне кинул на нас удивлённый взгляд и скомканно закончил:

– Да будет благословенна богами Елинера ваша помолвка.

Я усмехнулась. Значит, все-таки наша, а не одного правителя Римера. Этот цирк надо заканчивать поскорее, а то меня ещё и обвенчают с хамоватым властелином по местным законам. И большой вопрос, как потом получить развод в этом странном мире.

Зрители вскинули вверх руки, и зал наполнился маленькими разноцветными огоньками. Они соединялись, образуя диковинные цветы, светящихся экзотических птиц, каких-то животных. Ко мне на плечо по-хозяйски уселась зеленая птичка размером с воробья – взъерошенная, с забавно торчащим красным хохолком и опасным на вид острым загнутым клювом. Откуда она взялась? Такое ощущение, что материализовалась прямо из воздуха. В отличие от остальных украшений в зале птица выглядела живой, настоящей. Правда, светилась так, словно ее перья обработали фосфором.

– Кыш, – я прищурила глаз – вдруг клюнет – и осторожно махнула рукой в её сторону.

Надо же, я и не заметила, когда вернулся дар речи. Всё логично, обряд завершён, и я уже не могу ничему помешать, так что можно возвращать мне способность говорить.

Диковинная птичка издала странный звук, напоминающий презрительное фырканье. В следующую секунду Ример с широкой показной улыбкой зацапал мои руки в свои и еле слышно сказал:

– С ума сошла? Оставь дуара в покое.

– А если ваш дуар выклюет мне глаз? – раздражённо прошипела я.

– Не выклюет, – пообещал Ример, всё так же растягивая губы в улыбке. – Сейчас пройдём в мои покои, там всё объясню.

Мы двинулись к выходу, толпа гостей потянулась за нами. Жрец остался колдовать у остатков костра и бьющего из камня фонтана, устроившего вокруг костра огромную лужу.

Ример под руку провел меня к двери, которую охранял уже знакомый мне змеелев. Каменный страж при виде нас тут же распахнул дверь.

– Поздравляю с помолвкой, – пророкотал змеелев.

– Было бы с чем поздравлять! – буркнула я себе под нос.

– Благодарю, – Ример кивнул статуе и шагнул вперёд, волоча меня за собой.

Круглая комната с парой мягких кресел, стеклянным столиком, большим зеркалом на гладкой светло-бежевой стене и пушистым белым ковром на полу оказалась сравнительно небольшой, но из неё куда-то вели ещё пять дверей.

– Ну а теперь поговорим, – спокойно произнёс Ример и кивнул на одно из кресел. – Присаживайся.

Глава 4

Я плюхнулась в кресло и покосилась на светящуюся зеленую птичку. Она осталась на моем плече и только чувствительно царапнула мне кожу коготками, когда я слишком резко села.

– Мы уже на ты? – хмуро уточнила я у правителя.

– После помолвки было бы странно продолжать общение в официальном тоне, – ответил он и уселся напротив меня.

– Не понимаю, зачем тебе нужна была помолвка, – я с трудом сдерживала раздражение и злость. – Ты знаешь, что я не Римма. Почему бы просто не отправить меня назад и не вызвать в Елинер настоящую невесту? И можно, в конце концов, убрать от меня этого дуара? – я нервно кивнула на птицу.

– Какая наглость, – скрипучим голосом отозвалась она. – "Убрать" меня! Это просто уму непостижимо!

Я вздрогнула от неожиданности. Мало того, что птица оказалась говорящей, так она ещё и обладает разумом, а не просто повторяет слова, как волнистый попугайчик. Что ж она ко мне пристала? Или это всем местным невестам полагается носить на плече зелёного хохлатого воробья?

Между тем птица продолжала высказываться:

– Иметь дуара – небывалая честь для простых смертных. Многие мечтают о таком спутнике, как я. Правитель Ример, это можно исправить? – капризным тоном спросила птица. – Я не хочу быть дуаром плохо воспитанной иномирянки! Она ведь не маг, она даже не оборотень, она… Она из тех, кого называют людьми.

– Никаким образом нельзя, – отрезал Ример. – Ты – дар богов Елинера, и только они решают, к кому тебя посылать. Значит, мою невесту сочли достойной дуара, и не тебе оспаривать решение богов. Для меня твоё появление – такая же неожиданность, как и для всех.

Я постаралась не зацикливаться на новой информации. Сейчас не так уж важно, что птица разговаривает и мыслит, что мне подарили её местные боги и что я ей не нравлюсь. Я тоже не в восторге от особо ценного сварливого подарочка и с удовольствием передарила бы его любому желающему. Не имеет значения, что в Елинере водятся какие-то оборотни, пусть тут хоть зомби стаями бегают. Меня интересует только один главный вопрос.

– Когда ты отправишь меня назад? – решительно прервала я разговор правителя с зелёной птицей.

– Она ещё и глупая, – птица, наконец, слетела с моего плеча и опустилась на стеклянный столик. – Без способностей, да ещё и дурочка! Боги, за что мне это?

– Кыш отсюда, – раздражённо скомандовал правитель капризному дару богов. – И жди свою хозяйку в её покоях.

Птица возмущённо фыркнула, но всё же расправила крылышки и на моих глазах пролетела сквозь каменную стену. Ример повернулся ко мне.

– Я не могу отправить тебя в твой мир, – проговорил он, глядя мне в глаза. – Завтра я должен жениться, и боги благословили нашу помолвку.

Я вернула на место отвисшую от эффектного исчезновения дуара челюсть и свирепо уставилась на богатого, молодого и красивого, но совершенно ненужного мне жениха.

– На любой свадьбе нужно согласие невесты, – прошипела я. – А я не согласна.

– Согласие невесты в данном случае не требуется, – Ример спокойно улыбнулся. – Вернее, оно требуется до того, как невеста окажется здесь. Не знаю уж, как ты согласилась выйти за меня замуж, но без твоего согласия никакие силы не смогли бы перенести тебя в Елинер. Ты не принадлежала к этому миру, даже боги были бы не вправе вмешаться.

– Но это нельзя назвать согласием на брак, – возмутилась я. – Это была просто шутка!

– Шутила Римма, как я понимаю, – правитель поморщился. – Я даже рад, что она нашла себе замену. Насколько я понял, у этой девушки отвратительный характер и такое же отвратительное чувство юмора. На что же ты согласилась? В чем был смысл шутки?

Я вспомнила, как вчера вечером рыдала из-за Гриши, ушедшего к беременной подружке. Боже, было бы из-за чего так плакать! По сравнению с сегодняшней проблемой уход гражданского мужа казался пустяком и житейской мелочью. Я вообще не вспоминала о Грише в этом мире, как-то не до этого было.

– Мы с женихом вчера расстались, – нехотя ответила я, не вдаваясь в лишние подробности. – Римма сказала, что если я хочу замуж, она найдёт мне молодого, красивого и богатого мужчину с серьёзными намерениями. Я была уверена, что она говорит не всерьез, и согласилась – тоже не всерьез.

Вообще-то я не только согласилась, но ещё и сказала Римме, чтобы искала побыстрее, а то мне Новый год встречать будет не с кем. Пожалуй, насчёт моей глупости птица дуар не так уж и неправа. Римма попросту поймала меня на неосторожном слове.

– В общем и целом подруга тебя не обманула, – заметил Ример. – Я ненамного старше тебя, богат, не обижен внешностью, и намерения у меня самые серьёзные. Так что никаких претензий к Римме быть не может, и нет повода расторгать ваш договор.

Тоже мне, юрист выискался! Интересно, если бы Римма отправила к правителю невесту пенсионного возраста с необъятной фигурой и стервозным лицом, он рассуждал бы так же или всё же искал лазейки в договоре?

– Не бывает так, чтобы совсем не нашлось выхода, – не сдавалась я. – Ты можешь жениться на Римме, не знаю уж, как вы с ней договаривались…