Так кто же ныне смог бы указать,
Кого он не способен оболгать?!
Соломон Леонидзе
Я, только я – своих виновник бед,
За свой обман лишь мне держать ответ.
Ираклий II
Виновен – да, так будешь ты казнён!
Георгий
Не той судьбы заслуживает он.
Ираклий II
(раздражённо)
Тогда какой?
Скажи как есть теперь!
Георгий
На площади вели собрать людей
И им представь злодея в кандалах –
Не нам, а им пусть кается в грехах
И на коленях молит их простить.
Вели, отец, им также объявить,
Что весь доход с имения его,
И что он нажил в царствие твоё,
Повелеваешь передать в казну,
Немедленно…
Ему же самому
Со всем смиреньем меру ту принять,
Трудом великим, делом доказать
Раскаянье своё не на словах.
Ираклий II
Клянусь, ты прав, и пусть да будет так!..
Царь Ираклий II выходит. Входят азнаури и тут же выводят плачущего советника царя Соломона Леонидзе. Входит жена Георгия XII Мариам46
Мариам
Куда это советника вели,
Проворовался, может быть?
Георгий
Мари,
Ничтожный плут не стоит слов о нём:
Рассорить нас стремился он с отцом.
Мариам
Его казнят?
Георгий
Судья ему – народ.
С имений, впрочем, весь его доход
Решением царя пойдёт в казну.
Мариам
Какая же в том польза, не пойму?!
Отдал бы нам, раз на тебя извет.
От бедных жён не нужен вам совет:
Глупее нас считаете себя…
Георгий
Не нам судить решения царя.
Мариам рассерженно встаёт и выходит
Сцена 7
У главных ворот Тифлиса. Под защиту города со своим скарбом стремятся толпы народа. Топот тысяч ног людей и вьючных животных. Входит Ираклий II со свитой
Ираклий II
Кто эти люди, что их привело?
Узнать немедля!..
Солнце не зашло,
А так темно от пыли из-под ног.
Их тысячи идут, помилуй Бог!
Что за напасти этому виной?
Подходит тавади Герсеван Чавчавадзе
Герсеван Чавчавадзе
Персидский шах идёт на нас войной.
В Тебризе47 сводит армию в кулак –
Нахичевань в смятенье, Карабах,
Из Эривани люди к нам бегут:
Армяне, курды, греки – все округ,
Крещёные, поклонники огня48,
Магометан довольно видел я;
Со стариками, с семьями, с детьми,
С припасами, что только взять смогли –
Со всем, что есть.
Ираклий II
Голодных накормить,
Больных и слабых должно разместить!
Подходит Сахлтухуцес49 Георгий Нодарисшвили
Георгий Нодарисшвили
Осмелюсь возразить я: как не жаль,
Казна пуста, великий государь.
Ираклий II
Пуста казна – дивлюсь таким словам:
Повсюду дешевизна – знаешь сам.
Налоги взяты.
Квервиев50 – с вином,
Хоть руки мой.
Обилие кругом.
Куда ни глянь – откормлены стада;
Довольна жизнью даже беднота.
Ты говоришь, что денег не достать?!
О чём же ты осмелишься сказать
Во времена упадка и нужды?..
За скудность средств ответишь лично ты.
Георгий Нодарисшвили
Да, государь.
(с поклоном отходит)
Ираклий II
Батони51 Герсеван,
Тебе, мой друг, я порученье дам.
Герсеван Чавчавадзе
Любой готов я выполнить приказ.
Почту за честь.
Ираклий II
Поедешь за Кавказ!
На линию52 отправиться прошу –
Гудовичу53 я лично отпишу
Прислать войска, коль нам хотят помочь.
Герсеван Чавчавадзе
Поехать должно тотчас?
Ираклий II
Скоро ночь.
Готовься завтра, с раннего утра.
Коль хищный зверь на мирные стада
Лишь только соберётся нападать –
Стервятники уж смотрят, что урвать.
Не все от персов в ужасе бегут –
Аварцы и лезгины54 только ждут,
Что наши царства, сожжены войной,
Под вражеской окажутся пятой.
Тогда и им от шахского стола
Достанется пожива и еда.
Кто даст отпор враждебным племенам?
Лишь русские в борьбе помогут нам.
Уходят. Затемнение
Сцена 8
Зал царского дворца в Тифлисе.
Входит Ираклий II с придворными. Навстречу ему царица Дареджан со свитой
Дареджан
(Ираклию)
Ты знаешь всё ли?
Ираклий II
К сожаленью, да.
Дареджан
Тифлис они обложат, что тогда?
Ираклий II
Тогда, жена, коль будем мы крепки,
Ни с чем от нас воротятся враги.
Уже гонцы, разосланные мной,
Сзывают к нам сторонников на бой…
Дареджан
За дверью дожидается посол.
Из Персии…
Ираклий II
(мдивану55 Мирзе-Георгию)
Зови его, Григол!56
Выходит мдиван Ираклия II армянин Мирза-Георгий (Григол). Входит персидский посолМохаммад-Хосейн-хан Карагезл
Мохаммад-Хосейн-хан Карагезл
Великий царь, приветствую тебя!
Мой государь, насилье не любя,
Взывает к разуменью твоему –
Ты знаешь, царь, что надобно ему…
Как подданных давнишних, вас готов
Призвать к себе…
Закон его суров,
Но милостив к блуждающим впотьмах.
Коль ты, Эракле, сам себе не враг,
То норов свой сумеешь укротить:
О прежнем бунте должно позабыть
И договор57, противный нам, порвать.
Послушна хану собранная рать
Из многих тысяч преданных людей –
