5
Затворная группа.
6
Начиная примерно с 2013-2014 годов Лос Зетас наладили массовое производство героина в Северной Мексике, завезя семена опиумного мака из Афганистана. С тех пор – и в Мексике и в США и в соседних странах ударными темпами развивается героиновая наркомания.
7
Стандартная команда в IPSC
8
То есть на рынке запчастей и компонентов для доработки.
9
Под магазины Ar15.
10
Организация добровольных помощников пограничников. Иногда они просто охотятся с винтовками на нелегалов. А трупы – закапывают в пустыне.
11
Депьюти – помощник шерифа, в данном случае видимо без жалования
12
Люк Скайуокер – один из героев космической саги
13
Михей, 7:3.
14
Ближний бой.
15
То есть белый.
16
В США уголовное законодательство является прерогативой штата, как и право вводить или нет смертную казнь. Федеральное правительство тоже имеет право казнить, но приговоры к смерти по федеральным делам составляют примерно один процент от всех смертных приговоров в стране
17
Тюрьма – плантация строгого режима.
18
Все описанное выше является правдой. Существует и такой округ, и такой прокурор. И его помощники, которые получали от армии ручные пулеметы для защиты от зомби, и то, что этот округ – лидер по числу смертных приговоров в США. Всё – правда.
19
Негр Майкл Дональд – был линчеван двадцать первого марта 1981 года тремя членами Клана. Мать Дональда подала в суд на «Объединенные Кланы Америки» и в 1987 году ей присудили огромную сумму – 7 млн. долларов США, необходимость выплачивать ее привела к полному упадку Ку-Клукс-Клана. В общем-то это был первый прецедент, когда организацию ненависти удалось закрыть таким образом. Понятно, что сами расисты, как и расизм, никуда не делись.
20
Известные курорты на севере атлантического побережья.
