Сергей Федосов "Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Анонимы, баллады"

Она, мой верный друг!

Моя душа кровоточи?т —
Лишь вспомню, как, осев, молчит,
Как замирает, верный щит,
Пав замертво на луг.

Где Кирконнела берега,
Весь мир мне сжался до врага,
Весь мир мне сжался до врага,
Весь Кирконнельский луг;

В свой меч вложив весь гнев руки,
Я изрубил его в куски,
Я изрубил его в куски —
За смерть твою, мой друг!

О Эллен, выше всех похвал!

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69205702&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Западный ветер на Британских островах приносит весеннее тепло.

2

Summer is y-comen in – современный английский.

3

«Песня кукушки» датируется серединой XIII века.

4

Пукать (грубо, непристойно).

5

Part Second.

6

Правильное произношение – Кирконнел. Приведена вторая часть баллады XVIII века; первая, не представляющая художественной ценности, практически забыта.