– Как-то ты хреново выглядишь, Хадсон. И, я смотрю, снова начал курить?
– Это просто способ бросить, – ответил он, нервно потеребив пачку.
– А вот и Полли, спасибо, девочка, – мягко сказала Лизи, принимая из её рук чашку. – Дай я сама поухаживаю за мистером Хадсоном.
– Да, мэм, – скромно ответила девушка и пошла обратно к стойке.
– Новенькая? – прищурился Хадсон, делая глоток.
– Да, но ещё пару дней и будет работать как профи, уж я-то разбираюсь в людях.
– Новенькая – это хорошо, а что со старенькими?
– Хадсон, не играй в загадки, как будто я не знаю, почему ты пришёл. Давай, задавай свои гадские вопросы.
– Почему же сразу гадские, обычные коповские вопросы. Да и, собственно, вопрос у меня всего лишь один.
– И какой же?
– Кто отец ребенка Сюзи?
– Ну, знаешь ли, у всего есть пределы.
– Лизи, ты меня знаешь. Я не смогу уйти просто так.
– Да, я тебя знаю, – с наигранным вздохом сказала Лизи и потянулась к его пачке.
– Ого, а я думал, ты бросила.
– С тобой бросишь, – тихо сказала она, вытащив сигаретку «Captain Black». Не самый лучший вариант для уничтожения привычки.
Он страдальчески вздохнул и, щелкнув зажигалкой, протянул ей огонь. Лизи элегантно нагнулась и, закурив, выдохнула дым. Дэну даже показалось, что те небольшие морщинки на её лице мягко при этом разгладились. Впрочем, дай ему закурить, он бы тоже помолодел.
– И? – спросил он, пытаясь отвлечься от губительных мыслей.
– Вроде как Энтони, тренер из спортзала. Сюзи вообще мало говорила об этом. Так что вот, это всё, что я знаю.
– Он женат?
– Вроде да, – ответила Лизи, ухмыльнувшись.
Хадсон прищурился. Он понял причину ухмылки, ведь она прекрасно знала, что он развелся из-за такого вот тренера. Но тут главное вида не подать. Всё хорошо, всё нормально. Просто очередные полицейские будни.
– Адрес дашь?
– Может, тебя и проводить к нему? – она затушила сигарету, резко меняясь в настроении. – За ручку?
– А тебя подружка отпустит?
– С тобой – да.
– А с другим?
– Всё-таки ты не меняешься, Хадсон. Поэтому советую: не пытайся бросить курить, у тебя это всё равно не получится, – сказала она, выдыхая очередную порцию дыма.
– А зачем мне меняться? Работа не просит перемен.
– Ну нельзя же жить одной работой, дорогой. Заведи себе собачку. Выгуливай её.
– Какая ты милая.
– Какая есть. Еще вопросы?
– Да пока нет.
– Эх, мужчины… Эй, милочка, принесите детективу Хадсону счет, – сказала она, махнув официантке.
Хадсон хмыкнул и положил тридцать долларов на стол. Лизи посмотрела на скомканную бумажку и тихо вздохнула, да так, что Хадсон невольно увлекся этим её отрешенным видом. Всё же, несмотря на то, что она была лесбиянкой, она продолжала с легкостью бить и по мужчинам. Эта отчужденность, холодность, они привлекали.
– Может, выпьем? – тихо спросил он.
– Мне показалось, ты в завязке, – улыбнулась Лизи, с любопытством его разглядывая.
– Я о сигаретах, Лизи, по поводу алкоголя я ничего не говорил.
– Ах, вот оно как. Ну, давай. Почему нет.
Хадсон улыбнулся и посмотрел в окно. Ничего страшного, если тренер подождёт до следующего утра. Всё равно это расследование никуда от него не денется.
Глава четвертая
Субботнее утро было непривычно пасмурным и хмурым. Никакого солнца, лишь липковатый моросящий дождь. Прикрывшись газетой, Хадсон подошёл к двери. Настроение у него было прескверное. В голову так и лезли воспоминания о бывшей, а голова интенсивно болела.
– Я вам чем-то могу помочь? – раздался голос сзади.
Хадсон обернулся и увидел бегущего под дождем человека. Это был молодой, красивый, с пышной шевелюрой блондин, из-под майки которого виднелся неплохой рельеф мышц. Хадсон хищно улыбнулся.
– Мистер Эдиссон? – вежливо спросил Дэн. – Лейтенант Дэн Хадсон, у меня к вам пару вопросов.
– По поводу?
– По поводу смерти Сюзи Хезерт.
– О господи!
– Вы ничего не знали об этом?
– Нет, я слышал, – блондин воровато посмотрел на двери. – Извините, а не могли бы мы встретиться в другое время?
– Я могу вас вызвать официально в участок, – мягко заметил Хадсон.
– Нет, я имею в виду что-то в виде частной встречи.
Хадсон хмыкнул. Он уже видел, как блондин посматривает на окна дома. Он повернулся и заметил обеспокоенное лицо жены. Хадсон вежливо поклонился. Двое детей, крепкая семья. Что ещё нужно для счастья? А этот мало того, что изменял, так ещё и обрюхатил Сюзи. Эх, незавидная тренерская доля.
– Дорогой, что-то случилось? – спросила жена, приоткрывая двери.
– Всё нормально, дорогая. Иди в дом.
– Да, мэм, все хорошо, – подтвердил Хадсон.
– Дорогой?
– Милая, всё хорошо, – сказал Энтони, прикрывая дверь. – Детектив, я не имею к этому никакого отношения.
– Увы, но у меня другая информация. Впрочем, я могу обязать вас пройти отцовский тест на ДНК. Как думаете, это необходимо?
– Детектив, повторяю, я не имею к этому никакого отношения! – начал кипятиться Эдиссон.
– Это уже мне решать. А пока скажите, что могло подвести к такому поступку вашу любовницу? Ведь Сюзи неплохо зарабатывала и вполне могла содержать одна своего ребенка, так к чему же ей умирать?
Энтони смотрел в пол, потом на потолок. Глаза его ходили ходуном, но Дэн поймал его взгляд и намертво пригвоздил к себе. Такому фокусу он научился у Джо Руиса, своего первого капитана и наставника.
– Я не знаю. Ей всё это не нравилось, она хотела большего, – неуверенно начал он. – Но я сразу сказал, что не уйду от жены.
– Тогда расскажите, как прошла ваша последняя встреча.
Эдиссон снова посмотрел на окно. Его жена всё так же обеспокоенно продолжала их рассматривать.
– Детектив, прошу вас, давайте продолжим в другом месте, это моя семья, как вы не понимаете?
– Я понимаю. Но, увы, ничем не могу помочь, разве что официально вызвать вас по этому делу в качестве подозреваемого.
– Боже, это был просто флирт. Я не хотел ничего серьёзного. Я просил её предохраняться, и она обещала употреблять таблетки. А потом она забеременела и стала ещё более назойливой. Она постоянно звонила и хотела встретиться, это было ужасно.
– Понимаю. Это невыносимо, – подыграл ему Хадсон. – Но, к сожалению, статью о доведении до самоубийства никто не отменял. А теперь получается, что у вас и мотив есть, ведь Сюзи, как вы заметили, вас домогалась. Выходит, смерть её вам выгодна, я правильно понимаю?
– Боже, нет! Нет, я никогда не хотел её смерти, – забегал глазами тренер. – Я просто хотел, чтобы она отстала.
Дэн почувствовал, как на душе стало немного теплее. Как вообще можно влюбиться в такое трусоподобное существо? Неужели внешность так много значит для женщин? Впрочем, Сюзи была молода. А кто не совершал ошибок в молодости.
– Понимаю. Поймите и вы, для меня главное – добраться до истины. А теперь спрошу ещё раз, как прошла ваша последняя встреча? И постарайтесь не упускать детали.
– Это было около месяца назад. Она в очередной раз позвонила и под угрозами того, что выдаст меня жене, заставила встретиться. Это было в кафе, у этого, как его…
– Линча?
– Да. Она сказала, что больше так не может, и что я должен заботиться о ней и о её ребенке.
– И что вы ответили?
– Что я не против.
– Как любопытно. Вы согласились на всё её условия?
– У меня не было выбора.
– А это может кто-то подтвердить?
– Да. Уверен, что да. Там была женщина-администратор, она сидела недалеко. Уверен, она всё слышала.
– Это будет несложно проверить.
Тут дверь открылась, и на пороге снова показалась жена Эдиссона. Высокая девушка с упругим животом и подтянутым телом. Видимо, также ведущая спортивный образ жизни. Она гневно сверкнула глазами и буквально пробуравила Хадсона взглядом.
– Потрудитесь объяснить, кто вы такой и что вам надо от моего мужа?
– Я детектив Хадсон.
– Хорошо и что вам тут нужно, детектив?
– Дело в том, что любовница вашего мужа, от которой у него, предположительно, ребенок, недавно упала с обрыва. А так как она активно домогалась вашего мужа и хотела всё рассказать вам, то ваш муж имеет мотив. Поэтому я вынужден внести его в круг подозреваемых и попросить не покидать город. У вас не запланирован отпуск в ближайшее время?
– Нет, – ответила девушка, еле удержавшись на ногах. – Не запланирован.
– Это хорошо. Наверное, всё-таки проще вызвать вас официально, спасибо, – поклонился Хадсон, не без удовольствия подмечая выражение лица тренера.
Внезапно из машины донеслось шипение. Хадсон повернулся на шум. Затем зазвонил его телефон. Это был Джонни. И новость, которую он сообщил, просто обязывала его поспешить.
Глава пятая
– Но зачем кому-то понадобилось раскапывать её могилу? – спросил Джонни, наблюдая, как Хадсон осматривает вырванные из земли куски.
– Куда интереснее, почему её так быстро похоронили, – сказал Хадсон и обвёл взглядом кладбище. – Ты не знаешь?
– По просьбе её матери, она очень настаивала на этом.
– Как интересно.
– Может, вызвать собак?
