Le livre du proph?te Jonas – un commentaire scientifique sur le texte
Андрей Тихомиров
Jonas – le proph?te, еvidemment, a vеcu sous le r?gne du roi israеlien Jеroboam (931-910 avant JC). Jonas a pr?chе sur la force et les victoires des Israеlites sous le roi Jеroboam. Dans le livre du proph?te Jonas, composе de 4 chapitres, dont l'auteur peut avoir еtе Jonas lui-m?me, raconte comment il a pr?chе ? Ninive, la capitale de l'Assyrie. Il existe une opinion selon laquelle le livre du proph?te Jonas est nе apr?s le retour des Juifs de la captivitе babylonienne, c'est-?-dire entre 400 et 200 av. avant JC e., et est еcrit par un auteur inconnu.
Андрей Тихомиров
Le livre du proph?te Jonas – un commentaire scientifique sur le texte
Des commentaires savants sont donnеs entre parenth?ses apr?s chaque verset.
Chapitre 1
1 Et la parole de l'Еternel fut adressеe ? Jonas, fils d'Amathine : (Le livre du proph?te Jonas, tant par son style que par son contenu, appartient au m?me genre que le livre de Ruth. Le personnage principal du livre est Jonas , le fils d'Amathine.Ceci, apparemment, est un vеritable historique Dans le 2e Livre des Rois, il est mentionnе comme un proph?te qui a vеcu dans le royaume d'Isra?l sous les rois Joachaz, Joas et Jеroboam II, c'est-?-dire ? la fin du 9?me – la premi?re moitiе du 8?me si?cle.Puis Isra?l a еtе sans cesse attaquе par ses voisins, en particulier les rois Damas.Jеroboam a rеussi non seulement ? repousser l'offensive de Damas, mais aussi ? passer lui-m?me ? l'offensive.? cet еgard, le chroniqueur a insеrе plusieurs lignes sur Jonas dans le texte; racontant ? propos de Jеroboam, que ce roi "a rеtabli les fronti?res d'Isra?l depuis l'entrеe de Hamath jusqu'? la mer dеserte", le chroniqueur a ajoutе: "selon la parole de Yahweh le Dieu d'Isra?l , dont il parlait par l'intermеdiaire de son serviteur Jonas, le fils d'Amathien, le proph?te de Gathhefer" ; 2 Rois 14:25. Plus sur cet ancien proph?te Jonas n'est mentionnе nulle part dans la Bible. Les pr?tres-hypnotiseurs "diffusent" par les proph?tes dans pour "ne pas briller", mais rester dans l'ombre).
2 L?ve-toi, va ? Ninive, la grande ville, et pr?che en elle, car sa mеchancetе m'a atteint. ("Jonas еtait de Galilеe. Sa vie est attribuеe ? l'?re du roi israеlite Jеroboam II. Il est donc nе entourе d'hеrеtiques. Un jour, il re?ut l'ordre de Dieu d'aller pr?cher ? Ninive. Jonas еtait le seul proph?te qui re?u une mission de ce genre. Dans quelle langue pr?cha-t-il, demande Voltaire, notant au passage que de la patrie de Jonas ? Ninive il y avait une distance de plus de six cents kilom?tres. Jonas ne prеvoyait pas le succ?s particulier de ses sermons, " dit Leo Taxil, Amusing Bible, page 398. Ninive est une ancienne ville du nord de la Mеsopotamie, l'Irak moderne, sur la rive gauche du Tigre, a existе du 5?me millеnaire avant JC ? 612 avant JC Ninive est l'une des principales villes politiques et religieuses. centres de l'Assyrie).
3 Et Jonas se leva pour s'enfuir ? Tarsis de la prеsence de l'Еternel, et vint ? Joppе, et trouva un navire qui allait ? Tarsis, paya le fret, et y entra pour naviguer avec eux ? Tarsis de la prеsence de l'Еternel. (Au lieu d'aller ? Ninive, il s'est dеplacе dans la direction opposеe, car il voulait еchapper ? l'ennuyeux pr?tre-hypnotiseur, qui avait un visage. Joppa – Jaffa. Tarsis – Tartes, sur le territoire de l'Espagne moderne).
4 Mais l'Еternel souleva un vent violent sur la mer, et il y eut une grande temp?te sur la mer, et le navire allait se briser. (L'homme de l'antiquitе associait tous les еvеnements aux actions de Dieu, qui l'aurait soi-disant aidе ou blessе).
5 Et les marins eurent peur, et chacun cria ? son dieu, et se mit ? jeter ? la mer les bagages du navire, afin de l'allеger de dessus ; Jonas descendit ? l'intеrieur du navire, se coucha et s'endormit profondеment. (Tout est liе aux actions de Dieu, les constructeurs de navires avaient leurs propres dieux. Cependant, assez curieusement, mais la temp?te a bercе Jonas).
6 Et le capitaine du navire s'approcha de lui et lui dit : Pourquoi dors-tu ? l?ve-toi, invoque ton Dieu; Dieu se souviendra peut-?tre de nous et nous ne pеrirons pas. (Le chef du navire esp?re le dieu Jonas).
7 Et ils se dirent l'un ? l'autre : Allons tirer au sort pour savoir pour qui ce malheur nous arrive. Et ils tir?rent au sort, et le sort tomba sur Jonas. (Le sort еtait censе ?tre dеterminе par des "forces divines", peut-?tre ont-elles simplement trichе).
8 Alors ils lui dirent : Dis-nous, pour qui cette dеtresse nous est-elle venue ? Quelle est votre profession et d'o? venez-vous? quel est ton pays et de quel peuple es-tu? (Interrogatoire de Jonas).
9 Et il leur dit : Je suis hеbreu, j'honore le Seigneur Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre s?che. (Jonas, comme tous les peuples de l'Antiquitе, croyait que Dieu еtait quelque part dans le ciel, contr?lant chaque pas de toute personne et tous les phеnom?nes naturels).
10 Et le peuple fut saisi d'une grande frayeur, et lui dit : Pourquoi as-tu fait cela ? Car ces gens savaient qu'il fuyait la prеsence du Seigneur, comme il le leur dеclara lui-m?me. (Job prеtendait fuir Dieu.)
11 Et ils lui dirent : Que ferons-nous de toi, afin que la mer soit calme pour nous ? Car la mer ne cessait de s'inquiеter. (Les bateliers ne savent pas quoi faire, comment apaiser la col?re du dieu de la mer).
12 Alors il leur dit : Prenez-moi et jetez-moi ? la mer, et la mer se calmera pour vous, car je sais que cette grande temp?te est venue sur vous ? cause de moi. (Job est pr?t ? se sacrifier pour sauver les gens).
13 Mais ces gens commenc?rent ? ramer durement pour dеbarquer sur la terre ferme, mais ils ne le purent pas, car la mer continuait ? faire rage contre eux. (La mer fait rage, mais la terre est quelque part ? proximitе).
14 Alors ils invoqu?rent le Seigneur et dirent : Nous te supplions, Seigneur, que nous ne pеrissions pas pour l'?me de cet homme, et que tu ne nous imputes pas le sang d'un innocent ; car toi, Seigneur, tu as fait ce qui te pla?t ! (Appel ? Dieu, qui est censе entendre).
15 Et ils prirent Jonas et le jet?rent dans la mer, et la mer s'arr?ta ? cause de sa fureur. (Jonas est jetе par-dessus bord, la mer est calme, il s'agit tr?s probablement d'une co?ncidence ou d'un accident).
16 Et ces gens craignirent l'Еternel avec une grande crainte, et offrirent un sacrifice ? l'Еternel, et firent des vCux. (Les gens croient fermement que le sacrifice fait ? Dieu aidera dans n'importe quel probl?me : la r?gle du talion).
Chapitre 2
1 Et l'Еternel commanda ? la grande baleine d'avaler Jonas; et Jonas fut dans le ventre de la baleine trois jours et trois nuits. (Dans l'original, au lieu d'une baleine, il est еcrit : "gros poisson". Dans les temps anciens, une baleine еtait considеrеe comme un gros poisson, pas un mammif?re. Il y a seulement 300 ans environ, l'appartenance indiscutable des baleines aux mammif?res еtait еtablie. Avant cela, ils еtaient considеrеs comme des poissons. Les baleines se nourrissent d'organismes marins – crustacеs et petits poissons.Cependant, il y a des cas d'attaques de cachalots ? dents et de personnes.Des calmars gеants de plusieurs m?tres de long ont еtе trouvеs dans l'estomac de cachalots tuеs.Blessеs les cachalots attaquent les navires, brisant les arbres d'hеlice.Les cachalots atteignent 20 m?tres de long et p?sent jusqu'? 80 tonnes 3 jours dans le ventre d'une baleine (ou de tout gros poisson) est peu probable, mais il y a des cas o? une personne pеn?tre dans l'estomac d'un cachalot, mais reste en vie. sur un cachalot est tombе dans son estomac. Pendant deux heures, le dеpe?age de la carcasse d'un cachalot a continuе. Soudain, les marins ont remarquе une еtrange contraction convulsive de l'estomac. Et quand il a еtе ouvert, une exclamation de surprise et d'horreur balaya le pont : les baleiniers choquеs virent James Bartley еtendu immobile. Il a еtе soigneusement retirе de son estomac et placе ? l'infirmerie. Deux semaines plus tard, lorsque le navire est revenu au port, Bartley a еtе admis ? l'h?pital. Pendant plusieurs semaines, les mеdecins se sont battus pour sa vie. Finalement, la victime a suffisamment rеcupеrе pour pouvoir dire ce qui s'еtait passе. Il se souvenait parfaitement du moment o? le cachalot a retournе le bateau. Il a d'abord еtе projetе haut dans les airs, puis il s'est retrouvе dans l'obscuritе totale et a senti qu'il glissait le long d'une sorte de canal dont les parois еtaient convulsivement comprimеes. Soudain, le glissement s'arr?ta. Bartley еtait еtendu haletant dans l'obscuritе totale. La tempеrature corporelle du cachalot еtait si еlevеe que James s'est еpuisе et a perdu connaissance. Ce n'est qu'? l'infirmerie ? bord qu'il a repris ses esprits. L'incroyable affaire a suscitе un grand intеr?t. Des mеdecins et des scientifiques renommеs sont venus du monde entier pour enqu?ter sur ce fait. Apr?s une еtude et une analyse minutieuses d'un еvеnement еtrange, les experts sont arrivеs ? la conclusion que seule une combinaison de circonstances donnait ? Bartley une chance sur un million de sauver. Tout d'abord, James a rеussi ? passer les dents acеrеes d'un cachalot; deuxi?mement, il a rapidement perdu connaissance et est restе immobile et, troisi?mement, le cachalot a еtе littеralement tuе quelques minutes apr?s la catastrophe, et sa tempеrature corporelle a commencе ? chuter rapidement. Cependant, Bartley ne s'est jamais compl?tement rеtabli. Son visage, ses mains, son cou, sous l'influence du suc gastrique, еtaient couverts de taches blanches comme de la neige. L'еtat de santе gеnеral de la victime еtait tellement еbranlе qu'il n'a pas pu retourner ? la chasse ? la baleine. Mais le marin nе ne voulait pas se sеparer de la mer. Par consеquent, il a rapidement acceptе une offre de servir sur un petit navire, sur lequel il a naviguе pendant cinq ans. En 1896, il mourut. Il ne fait aucun doute que la principale cause de la mort de James Bartley a еtе les consеquences des terribles heures passеes dans l'estomac d'un cachalot. Ce cas, dеcrit dans un article du numеro de septembre 1958 du magazine canadien Canadian Fisherman, est tirе d'un vieux livre intitulе Whaling: Its Perils and Benefits, qui reproduisait des copies de tеmoignages еcrits de membres de l'еquipage d'un baleinier, compte tenu sous serment, dеclarations de mеdecins et de scientifiques cеl?bres qui se sont entretenus avec la victime du cachalot et l'еquipage du navire).
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69555466&lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
