Там будет зрелище и праздник.
В большом почёте Оберон.
Среди чертей – один из первых он.
Фауст:
Возможно ли такое?
Ведь эльфы – прекрасные создания небесной красоты!
А их король, выходит, чёрт!
Так говоришь мне ты?!
Мефистофель:
Эльфы похожи на людей.
Они не могут распознать чертей!
Сцена 11
(Мефистофель и Фауст входят в ад.)
Мефистофель:
Темно как здесь… Опасен каждый шаг!
Того гляди, наткнёшься лбом на камень острый или дерево
какое!
Но где-то должен быть блуждающий огонь, он нам посветит.
Есть заклинанье для него, сейчас я всё устрою…
Эгей, приятель, подойди! На площадь у дворца нас
проведи… Да посвети.
Когда на мир, больной и серый,
Прольётся звёздный дождь во тьме,
Блуждающий огонь зажжётся и осветит дорогу мне!
Блуждающий огонь:
Стих устарел, всё поменялось…
От тех времён лишь имя мне досталось.
А остальное всё сменилось.
Уже мы не выпрашиваем милость.
Мы не желаем по указке жить…
Свободно любим мы ходить.
Хотим направо… хотим налево.
Мефистофель:
Да чёрт возьми! Как это приключилось?!
Свободомыслие людское в ад явилось!
Сверчок бунтует человеку в подражанье…
Свети живей, а то задую в наказанье!
Распустились! Совсем страх потеряли!
(Мефистофель хватает блуждающий огонь за шиворот. Слышен шум приближающейся толпы.)
Мефистофель:
Доктор! Держись меня, а то сметут.
Смотри, толпою прямо прут!
Я говорил тебе – здесь сброд…
Шайтаны, ведьмы – дрянь народ!
А крик какой, какой галдёж!
Ну ничего не разберёшь.
Шипят, трещат, смеются, ух!
Мегер и фурий ведьмин дух!
Давай-ка, доктор, поднапрём,
А то к рассвету не дойдём.
С дороги, рвань, не тормози движение!
Хоть к дьяволу имейте уважение!
(Достаёт орден в форме копыта и вешает себе на шею.)
Голос:
Вот развелось чертей, куда не плюнь!
Всей гопоте копыт нараздавали…
Чтоб вас нелёгкая взяла!
Плевать хотел на ваши я медали!
Мефистофель:
Наглец! Укороти язык!
Имей к наградам уважение…
Какого чёрта встали здесь!
Остановили всё движение…
Ага, я понял, в чём причина.
Со свитой Оберон идёт.
Он здесь в большом авторитете…
Вот и собрался весь народ!
Смотри-ка, у-ух!
Толпа какая!
Колонна целая шагает…
Смешались все и стар и млад,
Как будто вышли на парад.
(Трое из толпы.)
Первый:
Правда это или сон,
Я глазам своим не верю.
Знаменитый Оберон
Передо мной стоит у двери.
Второй:
Музыканты по местам.
Играйте! Дружно свадьбу сладим!
Вот и Титания идёт
В красивом праздничном наряде.
Третий:
Стройней играйте, что за шум!
