Всю мебель в прошлый раз переломал мне!
Фош:
Убытка не нанёс, однако..
За что сломал, я заплатил!
И за посуду, которую разбил.
Мефистофель:
Подсядем к тем гулякам…
И развлечение начнём.
Вон тот, похоже, забияка…
Его забавы – выпивка и драка.
(к Фошу)
Позволите присесть к вам, господа?
Фош:
Вот стул, вот стол.
Присаживайтесь.
Раз уж пришли сюда.
(Мефистофель и Фауст усаживаются за стол.)
Мефистофель (Раулю)
Хозяин, нам вина… Из лучшего запаса.
По полбокала… Ну и закусить!
Фош:
По полбокала?! Смех…
Здесь женщины пьют больше…
Или с деньгами худо?
Тогда я угощаю всех!
Рауль, по два бокала каждому!
Мефистофель:
Не в деньгах дело,
Попробовать сперва хотел я,
Что за вино.
Бывает, дрянь нальют!
Фош:
Здесь дрянь не пьют!
Вином наш город славен.
Хорошее вино здесь подают повсюду.
А вот на Рейне дрянь! Похоже, вы оттуда?
Мефистофель:
Я сам издалека.
Но я бывал на Рейне.
Он славится вином отменным.
Фош:
Нет, дрянь на Рейне…
А у нас вино что надо, первый класс!
(Рауль принёс вино.)
Мефистофель (отпивает из бокала):
Как я и думал… Градус есть,
Но вкус отвратный!
Вино, похоже, не умеют делать здесь…
3ибель:
Вы избалованы порядком, вижу я.
Фош:
Не вас ли в Риппахе вчера я повстречал?
У Ганса-дурачка?
Один валялся под столом,
Другой лицом в салат мычал.
Мефистофель:
Нет, это не про нас.
Мы не из Риппаха сейчас,
Но если в Риппах попадём,
Пожалуй, к Гансу мы зайдём!
Зибель:
Ха-ха.
Мефистофель:
Входя сюда, мы слышали, как вы…
Здесь стройным хором песни пели.
Да, потолок высокий здесь,
Подходит он для этой цели.
Фош:
Вы, верно, сами музыканты?
Мефистофель:
Поём, хотя невелики таланты.
Абель:
Что ж, спойте нам. Мы подпоём.
Вам соло отдаём!
Мефистофель:
Благодарю! (начинает петь)
Жил-был король, когда-то
При нём блоха жила.
Милей родного брата она ему была.
Зовёт король портного:
«Послушай-ка, чурбан,
Для друга дорогогосшей бархатный кафтан».
