Андрей Тихомиров "מדע ספרו של טוביט"

ספר טובית אינו קנוני עבור נוצרים אורתודוקסים, אך קנוני עבור קתולים. ספר זה לא מופיע בתנ"ך היהודי, הוא לא בפרסומים פרוטסטנטיים, הוא נכתב בסביבות שנת 200 לפני הספירה. ה. הספר השתמר בגרסאות ביוונית ובלטינית, אם כי הטקסט המקורי שלו נכתב בשמית; בין מגילות ים המלח היו קטעים מהספר בעברית ובארמית. לטקסט היווני בתרגום השבעים ולטקסט הלטיני בוולגטה יש קריאות שונות. לתוכן הספר יש אוריינטציה דתית ומוסרית: הוא קורא לתת צדקה, לקבור מתים ולנהל חיי משפחה מוסריים.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 08.10.2023

??? ???? ?? ?????
Андрей Тихомиров

??? ????? ???? ????? ???? ?????? ???????????, ?? ????? ???? ??????. ??? ?? ?? ????? ???"? ??????, ??? ?? ???????? ???????????, ??? ???? ??????? ??? 200 ???? ??????. ?. ???? ????? ??????? ??????? ????????, ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ?????; ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ?????? ???????. ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????. ????? ???? ?? ?????????? ???? ???????: ??? ???? ??? ????, ????? ???? ????? ??? ????? ???????.

Андрей Тихомиров

??? ???? ?? ?????




??? 1

1 ??? ?????? ????? ?? ??????, ???????, ??????, ??????, ???? ????, ???? ?????, (????? ???? ????, ???? ??????).

2 ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ??? ???. ???, ????, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??????? (???? – ???? ??????, ???? ??? ?? ???? ???? ?????. ?????, ??? ????? ???? ?????? ?????? ??????, ?????: 727-722 ???? ??????, ????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ???????, ?????? ???? ????? ?? ??? ??????, ??? ???? ????? ????? ????? ???? ????? ??????).

3 ?????? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. (?????? ???? ?"??? ?????" ?????. ????? (???? ?? ??? ????), ????????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??????; ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ??????? (???? ?'-?????? ????"? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?????? (???? ????? ??????'?? ??? ???-?????, ?????). ???? 612 ????"? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??????).

4 ?????? ?????, ???? ?????, ??? ????????, ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???????, ???? ??? ???? ?????, ?????? ??????? ???. ???? ??, ?? ???? ??? ????? ????? ????? ????? ?? ?????? ????. (????? ??????? ??????, ??? ("???") ?? ????? ????? ????????, ?????? ??? ???????, "???? ??? ?????" – ???? ??????? ?????).

5 ??? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ?????, ?? ??? ??? ????? ???. ("????? ????" ?? ????? ??????? ????? ?? ????? ?"?? ??????": ??????, ???????).

6 ??? ??? ???? ????? ????? ???? ???????? ?????, ??? ????? ??? ????? ?????? ????, ??????? ??????? ?? ????? [????] ??????? ???? ???? (???? ?????, ???? ?? ??? "?????").

7 ???? ???? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ????????; ??? ?? ????? ????, ???? ??? ??? ??????? ????????; (????? ????? ?????? "?????").

8 ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ??? ?????? ???? ???? ???. (????? ????? ?????? "?????").

9 ???? ?????? ????, ????? ????, ???, ?????? ?????, ??????? ???? ?? ?????. (????? ?? ????? ?????).

10 ???????? ???? ??????, ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? (???? ???? ??? ????? ?? ????? ?"?? ????").

11 ??? ????? ?? ????? ??? ????? (????? ????? ?????? "?????").

12 ?? ????? ?? ?????? ??? ????. (????? ????? ?????? "?????").

13 ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????, ???? ????? ???? ???; (????? ???? ???? ???? ??????. ?? ????????, ?????? ????, ??????? ?"????" ?? "??? ????").

14 ???? ?? ??? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ???. (???? ??? ???? ??????? ???? ?????-????? ?? ???? ????????, ????? ?-70 ?? ???? ?-7 – ???? ?-6 ???? ??????, ????? ?????? ?-Ecbatana (????? ???? ????), ????? ????? ?? ???? ??? Cyaxares, ????? 550 -549 ????"? ????? ?? ??? ??????. ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?????, ????? ????? ???????? ???????? ?????, ????? ??? ????? ??????? ??? ?????. ??? ????? ???????? ??? ???? 30 ?"?).

15 ???? ?? ?????, ??? ??? ?????? ??????, ??? ????? ?? ??? ??????, ??? ?????? ??? ???? ?? ???. (???? ????????. ????? ???? ??? ?????? ?? ????? (??????? ??????). ????? ???? (??????), ??????: 722-705 ????"?, ???? ?? ????? ????? ?-722 ????"?, ???? ?? ??????? ?-714 ????"?, ?? ?????? ??? ????? ?? ????? ???? (705-680 ????"?), ????? ?? ???? ?????).

?? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ????: (????? ??? ?"??? ?????").

17 ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ????????, ??? ????? ????? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?????, ?????? ????. (??????? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ????).

18 ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ?????? ??????. ???? ??? ???? ?????. ????? ???? ?? ??????, ?? ?? ?????. (????? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ??? ?????).

19 ??? ??? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ????; ??? ??????. ???? ????? ?? ??? ????? ????? ????, ????? [?????] ????. (????? ????? ????? ???? ??????).

20 ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ???. (?? ????? ?? ????? ????; ??? ???? ?? ???? ???? ????).

21 ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????. ?????? ??? ????? ??????, ?????? ?? ????? ????, ?? ???, ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ?????. (?????? ???? ???? 680 ????"?, ?? ??????????? ?????? ??? ????, ????? ?????. ??? ??? ?????? ??????? ???? ?? ??????? (?????????), ??? ???? ?????, ????? ?????? ?? ???. ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ????? ????. ?????? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ????, ????? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ???????. ????? ?', ??, 37 "????? ???? ????? ???? ????? , ??????, ?? ?????? ??????? ????, ???? ???? ????, ??? ???? ???? ???? ????. ???? ????? ??? ??????. (???? ?????? ?????? ?????? ???? ????. ?? ???, ???? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????????? ?????? ?????. ??? ?????? ????, ????? ?? ???????, ??? ?????? ???????? ??????. ????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ?????? ??????? ??? ???. ??? ????? ?????? ???????, ?????? ??????? ????? ???? ?? ???? ?????. ??? ????? ????? ????? ????? ???????? ??????)").

22 ?????? ????? ?????, ????? ??????. ????? ??? ?? ???? ????? ?????, ?????? ??????; ?????? ???? ???? ????? ???? ????; ??? ??? ??? ?? ???. (????? ???? ??????).

??? 2

1 ??????? ?????, ???? ???? ?????? ??? ????? ??, ??? ???????, ???? ????, ????? ?? ????? ??? ????, ?????? ?????. (?? ??? ??????, ?? ?? ???? ???, ????? ??? ?????; ???? ??? ???? ????? ????? ???? ????, ???????, ????. "????" ?).

2 ??????? ???? ????, ????? ????: ?? ???? ?? ?? ?????, ??? ?????? ???? ?? ?', ????? ??. (????? ?????? ?????? ?"??? ?????" ??????? ?? ????).

3 ????? ?????: ??? ?????? ???? ?????? ?? ????. (?????? ????? ??????? ???? ???? ?????).

4 ???, ???? ??????? ?????, ????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ???? ????? ????. (????? ?????? ?? ?????).

5 ???? ???, ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????. (???? ??????, ????? ???? ????).

6 ?????? ?? ????? ???? ??? ???: ????? ????? ???? ??? ?????????? ??????. (???? ??? ???? ?????).

7 ??????. ?????? ????, ????? ?????? [???] ?????? ????. (????? ?????).

8 ?????? ???? [??] ?????: ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???; ??? ??? ??, ?????? ??? ??? ???? ?? ?????. (???? ??? ????? ???? ??????, ?????????????, ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????? ?? ?????. ???? ?????? ?? ???????, ???????, ??? ??? ??????? ???????? ???? (???? ??????? ????"? – ???? ?-1 ??????). ?????? ????? ?????? ????? ????? ??? ????? ????? (????? ????). ???? ??? ????? ????? ?? 16 ?????? ??? ???????? ????? ??????? ???. ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???????????? – ????. ?????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ???????, ??????? ??????, ???????? ????? ?? ???? ??????? ??????, ?????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ??????, ?????? ?? ????? ?????? ??????? ???. ???? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?????? ???????? ?? ????????????, ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ??????. ?????? ????? ?? ????? ??? ?????. ?????? ??? ????? ?????? ??????. ??????? ??????????? (???? ????? ????? ????????? ?? ??????) ??? ??????? ?? ????????. ???????? ?????? ??? ?????? ?? ?????. ?????? ????? ????? ??? ????? ?????. ???? ?????? ????? ????, ???? ???? ?? ?????? ??????. ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??????? ??????? – ????, ????? ????. ???, ??????????? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ????????. ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ?????? ("?????", ?? "????? ???"). ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ??????? – ?????????. Visperod, ???? ?????? ?? ???????, ??? ???? ?? ?????? ????????? ?????????.).

9 ????? ????, ???? ?????? ??????? ??????, ????? ????? ???? ?????, ????? ?? ??? ??????. (????? ???? ?????? ?????).

10 ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ????. ??????? ??? ??????, ??????? ???? ??? ???? ????, ??? ???? ???? ?????. ?????? ???????, ??? ?? ?? ???? ??. ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????????. (?????, ???? ???? ????? ???????).

11 ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ????? (???? ??? ????? ?????).

12 ???? ???? ???? ???????, ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????. (????? ???).

13 ??????? ???? ???, ??? ????? ?????; ?????? ?? [????] ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????! ?? ???? ????? ????? ?????. (????? ???? ????? ????).

14 ??? ????: ?? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ?????? ?? ???????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ?????? ????. ???? ???? ??: ???? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ????! (????? ??? ??? ???).

??? 3

1 ?????? ????, ????? ???????? ????, ??????: (????? ????).

2 ???? ??? ?' ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?????! (?????? ???? ??? ???? ???????).

3 ???? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ?????! (????? ??????? ?????).

4 ?? ?? ???? ???????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ??????? ???. (??????, ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ?' ??? ???; ??? ?????? ????? ?? "??? ?????").

5 ????? ??????? ???? ??????? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ???????? ??? ??? ???? ??????. (??????, ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ?' ??? ???; ??? ?????? ????? ?? "??? ?????").

6 ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??; ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ????, ?? ??? ?? ???? ???? ?????, ???? ???? ???? ????? ???? ????? ???? ??! ????? ???? ????? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ????. (????? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?????).

7 ????? ????? ??? ??? ???? ?? ?????, ??????? ?? ???, ???? ????? ?????? ???? (??? ?? ????? ???? ??? ??????).

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69812077&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом