Дамир Хаматулин "INTRODUCTION A LA CONNAISSANCE DE NOSTRADAMUS"

Depuis pr?s de cinq cents ans, son patronyme latinisе inqui?te le cCur des habitants de la plan?te. Pendant tout ce temps, d?s qu'ils n'ont pas interprеtе ses quatrains – quatrains, qui forment la base des "Prophеties". Ce que seuls les еvеnements de l'histoire ne leur sont pas liеs.

Permettez-moi de vous donner quelques faits :

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands ont publiе des tracts avec de faux quatrains prеdisant la dеfaite de la France, qui ont ensuite еtе larguеs des avions. Par la suite, les forces alliеes ont rеpondu en nature.

Peu de temps apr?s l'effondrement du World Trade Center aux Еtats-Unis, de fausses interprеtations de quatrains sont apparues, "prеdisant" cela.

Des "prеdictions" de la Rеvolution fran?aise, l'apparition de l'empereur Napolеon Bonaparte ont еtе dеcouvertes.

Pas sans les dirigeants russes et les еvеnements mondiaux.

Des prеdictions sur les bombes atomiques, les sous-marins, les avions, les vols spatiaux, etc. ont еtе trouvеes.

M?me de son vivant, Nostradamus a souvent еtе critiquе. Apr?s la publication de ses Almanachs, par exemple, l'astrologue Lorenz Videl lui еcrivait : « En vеritable astrologie, tu comprends moins que n'importe qui . Toutes les lеgendes sur son don prophеtique, principalement dеcrites par son fils Cеsar et son secrеtaire personnel Chavigny, ne sont absolument confirmеes par rien et rel?vent d'un conte de fеes.

Sa plus grande renommеe, celle de prеdire la mort du roi Henri II au tournoi d'un coup de lance au visage, quelques annеes avant ce fait (quatrain 1-35), n'est aussi qu'une lеgende, inventеe bien plus tard. En tеmoigne le fait que jusqu'en 1614 personne ne percevait ce quatrain dans ce contexte.

Si nous parlons de Nostradamus en tant que mеdecin qui a combattu la peste ? l'aide de mеdicaments miraculeux, alors il n'y a absolument aucun fait ? ce sujet non plus. Au contraire, les compositions dеcrites par lui. des pеtales de rose, par exemple, n'ont rien ? voir avec les mеdicaments contre la peste.

Alors, qui est cet homme qui est devenu le mеdecin et astrologue royal, qui a dеj? acquis une grande renommеe de son vivant ? Maintenant, tout est beaucoup plus dеtaillе.

PRЕSENTATION PRЕSENTATION PRЕSENTATION

Comme je l'ai dеj? mentionnе, le premier ouvrage qui nous est parvenu, еcrit par Nostradamus, a еtе еcrit en 1541, ou un peu avant. Il nous est parvenu sous la forme d'un manuscrit de l'Auteur lui-m?me, ce qui est surprenant et unique en soi, sous le long titre " ORVS APOLLON FILS DE OSIRIS ROI DE ЕGYPTE NILIACQUE . DES NOTES HIЕROGLYPHIQVES. LIVRES DEVX MIS EN INCROYABLE ET ADMIRABLE. VERDITION HE ANTIQUITE . Il est traduit comme suit : « Orus Apollon (Horapollon), fils d'Osiris, roi d'Еgypte du Nil (Nil). Notes hiеroglyphiques (enregistrements). Deux livres rythmеs (rimes) par des еpigrammes, Cuvre d'une еrudition et d'une antiquitе incroyables et admirables. Le manuscrit se compose de 86 feuilles et est une traduction tr?s libre de l'Cuvre grecque antique.

Tr?s probablement, la principale source du manuscrit еtait nеanmoins le texte dеj? traduit de l'un des contemporains de Nostradamus. Le th?me de Gorapollon еtait alors pertinent. Il est ? noter que ce manuscrit est dеdiе ? Jeanne d'Albret, la jeune princesse de Navarre, qui au moment de sa crеation avait (sur la base de 1541) treize ans. Selon la pratique еtablie, les auteurs de ces annеes ont dеdiе leurs Cuvres ? des personnalitеs bien connues qui avaient dеj? eu lieu, et ici – ? une fille, une fille.

La probabilitе qu'elle devienne reine еtait tr?s faible. Mais c'est arrivе ! En 1555, elle devient reine de Navarre.

Le fait que le manuscrit appartienne ? la plume de Nostradamus est un fait qui a еtе еtudiе et prouvе. Comme son nom l'indique, ce travail se compose de deux parties, chaque partie, ? son tour, se compose de petites notes-enregistrements, dеsignеs par l'auteur comme " NOTE , NOTA , NOTHA , NOTHE ". ? bien des еgards, l'еpoque de la formation des normes de la grammaire de l'еcriture еtait encore loin.

Chaque NOTA donne une interprеtation ? un hiеroglyphe еgyptien. Par exemple : « Comment ont-ils dеsignе l'еternitе… » Plus loin, sous forme poеtique, la rеponse a еtе donnеe en plusieurs lignes.

L'une des caractеristiques notables du manuscrit est l'absence presque totale de signes de ponctuation, l'absence d'apostrophes (par exemple, lan au lieu de l' an ) et de signes diacritiques inhеrents ? l'еcriture fran?aise. C'est un fait assez important. Les "Prophеties" publiеes plus tard, en particulier les premi?res, souffrent, en partie, des m?mes plaies.

Parlons maintenant du penchant de Notre-Dame pour la cryptographie, rеvеlе il y a plusieurs annеes dans ce livre du remarquable chercheur fran?ais Patrice Guinard. A la quarante-deuxi?me page du manuscrit, il dеcouvrit la premi?re signature secr?te sеrieuse de l'Auteur.

NOTERIEN

N ous dеmonstrer voulant le rauisseur

Ou roy tyran de son peuple ennemi

Seulement quaime flateurs et aportent

T enent ouuert lhuys comme a son amy

R ecord de ce ilz faisoient paingdre en my

A iant la gueulle ouuerte pres du ventre

D u crocodile et Trochillus qui entrent

A tout son bec lui oustant les sangsues

M ais crocodile par plaisir consue

V ient hors chasser loyseau qui puis je rentre

S ens mal luy fere de ses dens si crochues.

? partir des lignes de titre de ce segment de la NOTE, le cеl?bre nom de famille est formе.

Vous pouvez voir indеpendamment un grand nombre de crеations originales de Nostradamus sur le merveilleux site " propheties.it ". Tout y est disponible gratuitement, ce dont il est extr?mement reconnaissant.

En 1555, un livre intitulе « LES PROPHЕTIES DE M. _ MICHEL NOSTRADAMVS ", ci-apr?s – "Prophеties". Il se composait d'une prеface dеdiеe au fils de l'auteur, Cеsar, еcrite en prose, et des soi-disant Centuries. Chaque Centurion contenait, selon l'idеe de l'Auteur, cent quatrains-quatrains : petites prophеties sеparеes. Cette premi?re еdition contenait les trois premiers si?cles complets plus 53 quatrains du quatri?me. ? l'heure actuelle, les еtendues de Sa Majestе Internet, gr?ce ? certains bienfaiteurs, montrent au monde au moins trois еditions survivantes de cette annеe. Ils diff?rent tous les uns des autres, et une chose est tr?s importante. Ici, pour la premi?re fois, nous devrons faire face ? ce fait, qui porte un prеjudice indеlеbile ? toute еtude du travail de Nostradamus: les matrices d'impression des presses ? imprimer de ces annеes, pour une raison quelconque, ont еtе tr?s souvent modifiеes et corrigеes.

En 1557, toujours ? Lyon, le centre industriel et commercial fran?ais de ces annеes-l?, dans une autre maison d'еdition, Antoine du Rosne », la deuxi?me еdition augmentеe des Prophеties est publiеe, еtendue au quarante-deuxi?me (40 ?) quatrain du septi?me Centuria. De plus, le sixi?me centurion, au lieu du centi?me quatrain, avait un sort de quatrain non numеrotе en latin.

? ce jour, seuls trois ou quatre exemplaires du numеro de 1557 ont еtе vus sur Internet. Tous sont diffеrents les uns des autres. Les copies stockеes ? Moscou et ? Budapest ne contiennent que quarante quatrains du septi?me Centuria, et ne contiennent pas l'orthographe "numеro 100" du sixi?me. Ils sont datеs du 3 novembre 1557.

Par une ironie du sort, le prochain exemplaire des "Prophеties", conservе aux Pays-Bas, dans la biblioth?que de la ville d'Utrecht, datе du 6 septembre 1557, est plus complet. Comme je l'ai dеj? indiquе, il y a deux autres quatrains dedans, et il y a un sort en latin. Le fait qu'il s'agisse de cette еdition, la plus authentique, sera prouvе par moi plus tard. Quant aux autres – une еnorme question pour l'auteur – POURQUOI ? Peur, car tout ce qui est con?u et еnoncе sera vite rеvеlе ? …Peut ?tre!

Il existe plusieurs diffеrences principales entre les еditions de 1555 et celles de 1557. Je vais en donner quelques-uns ? titre d'exemple.

Peut-?tre que la diffеrence principale, et, comme on le verra plus tard, intentionnelle, est contenue dans le quatrain 3-18, toute l'attention est sur sa troisi?me ligne.

Option еditions de 1555 :

Apr?s la pluie laict asses longuete,

En plusieurs lieux de Reins le ciel touchе :

Helasquel meurtre de seng pres d'eux s'apreste,

Peres & filz roys n'oseront approcher.

Option plus en retard еditions :

Apr?s la pluie laict ?nes longuete,

En plusieurs lieux de Reims le ciel touche' :

O quel conflit de sang pr?s d'eux s'apreste,

Peres & filz roys n'oseront approcher.

« Seng » est un mot intraduisible, et signifie tr?s probablement « sang » – du sang. Une telle "erreur" pour ce livre, en fin de compte, est tr?s significative. De plus, ces еditions se diffеrencient les unes des autres par des mots composеs enti?rement de majuscules. Un exemple est dans le quatrain 3-51 : " PARIS " (1555), " Paris " (1557)

Une autre particularitе des еditions de 1555 est le remplacement des mots par des symboles, comme par exemple dans le quatrain 4-30 : "La Lune et le Soleil" ( Luna Sol ) sont remplacеs par des caract?res dessinеs.

Et, bien s?r, il y a eu des cas de substitution des prеpositions principales ( de , du , la , le , etc.).

Il est possible que la prochaine еdition, dеj? compl?te, des Prophеties ait еtе publiеe en 1558 ou 1559, qui ne nous est pas parvenue. ? l'heure actuelle, le plus ancien complet Les Les prophеties " sont des copies de l'annеe 1568, c'est-?-dire publiе apr?s la mort de l'Auteur, ? Lyon, par les Benoist Rigaud .

Le livre contient :

Prеface dеdiеe au fils de l'Auteur Cеsar;

Les sept premiers si?cles : les cinq premiers ont 100 quatrains chacun, le sixi?me a 99 quatrains plus un quatrain non numеrotе – un avertissement еcrit en latin, le septi?me se compose de 42 quatrains ;

Еp?tre assez vaste ? Henri II ;

Les trois derniers si?cles, 100 quatrains chacun.

Total 941 quatrain ? part enti?re.

L'analyse linguistique des еditions de 1568 donne ? penser qu'il s'agit d'une version amendеe de l'еdition de 1557 avec quarante-deux quatrains au septi?me centurion (Utrecht).

Quel est ce livre ? Comme son nom l'indique, il s'agit d'un recueil de courtes prophеties poеtiques en quatre lignes. Contrairement ? d'autres Cuvres de Nostradamus, elles sont simplement remplies d'еvеnements dеsastreux et terribles. Peste, famine, mort, sang, inondation, incendie – c'est l'avenir que le proph?te prеdit ? l'humanitе. Le manque de dates, ? de rares exceptions pr?s, donne aux interpr?tes une raison de lier les quatrains "aimеs" ? divers еvеnements qui se sont produits. Le style vague de l'еcriture et la complexitе de la traduction y contribuent grandement. En gеnеral, tout dеpend de l'imagination de l'interpr?te.

L'Auteur lui-m?me, que l'on peut voir dans la Prеface de Cеsar, assurait que : « J'ai compilе des livres de prophеties, dont chacun contient cent quatrains astronomiques, composеs de prophеties que j'ai voulu composer un peu vaguement, ce sont des prеdictions continues de le temps prеsent jusqu'? l'an 3797. C'est cette date, ouvertement nommеe, qui a captivе tous ceux qui еtaient dеsireux de rеvеler les secrets de l'avenir. Cela m'a pris assez longtemps.

Un grand nombre de livres ont еtе publiеs sur ce sujet. J'ai lu quelque part que les "Prophеties" sont, apr?s la "Bible", le livre le plus mystеrieux du monde.

Il m'a fallu tr?s longtemps pour comprendre l'еcriture secr?te de Nostradamus, mais le dеbut de ce processus a donnе une accеlеration si rapide ? tout ce qui a suivi, qui ne peut ?tre dеcrit avec des mots.

___________________________________________________________________________

De lui, le quatrain est le facteur de motivation de tout le reste :

1-15 Mars nous menasse par sa force bellique,

Septante foys fera le sang espandre : Auge & ruyne de l'Ecclesiastique, Et plus ceux qui d'eux rien voudront entendre.

Mars nous m?ne avec sa puissance militaire,

Soixante-dix fois le sang sera versе :

Apogеe et destruction de l'Еglise,

Et plus que ceux qui ne souhaitent rien entendre d'eux.

Oui, un quatrain sombre, mais plut?t discret. Prophеtique, c'est clair ? la fois. Mais quel еvеnement historique, passе, prеsent ou futur, pourrait correspondre ? une telle description ? Si vous comptez toutes les effusions de sang qui ont eu lieu dans le monde, ou en Europe, ou en France, alors ? partir de quelle date partez-vous ? « Nostradamus, tu t'es surpassе avec ce quatrain, pensai-je, ?a fait exactement soixante-dix, ni plus, ni moins, tu aurais d? compter le sang versе. Vous avez fait une erreur dans le calcul ? Sentant qu'avec ce quatrain il y avait une impasse compl?te, par dеsespoir, j'ai commencе ? compter tout le sang – " chantе " dans les si?cles. Alors, manuellement, avec un crayon, j'ai commencе ? surligner ces mots directement dans le livre…

Comme cela est probablement dеj? clair, il y en avait exactement soixante-dix au cours des sept premiers si?cles.

Le quatrain 1-15, en guise d'introduction, n'a pas participе au calcul. Il mentionne " sang " pour la premi?re fois, et le compte ? rebours commence juste apr?s. C'еtait une vraie percеe ! Le livre de Nostradamus a enfin parlе. Les lignes des autres quatrains ont commencе ? ?tre per?ues diffеremment. Par exemple , la ligne quatrain 4-1 :