Ксения Борисовна Зелинская "Let's translate"

Данная книга представляет собой сборник заданий по переводу с русского на английский язык для отработки различных грамматических тем, начиная с самых простых к более сложным. Идеальная для использования учителями на уроках и в качестве домашнего задания.

date_range Год издания :

foundation Издательство :Автор

person Автор :

workspaces ISBN :

child_care Возрастное ограничение : 12

update Дата обновления : 18.11.2023

10)  Джим бросил мяч Сью?

4.4.2 Special questions

Exercise 47.

1) Что вы делали вчера вечером?

2) Зачем они купили этот пылесос?

3) Папа выключил утюг?

4) Куда ходили наши одноклассники на прошлой неделе?

5) Почему мы остались дома в среду?

6) Когда Джек подстригся?

7) Что она сказала вам?

8) Как вы добрались до центра города?

9) Когда они вернулись домой из Каира?

10)  Что вы хотели сделать?

4.5 Complex tasks

Exercise 48.

1)

Вчера была суббота. Я встала в девять часов утра. Затем я сходила в душ и почистила зубы. Мама приготовила нам завтрак. В десять часов утра мы с родителями позавтракали.

2) В пятницу шел сильный дождь. Мы не пошли в школу пешком. Мы попросили нашего папу довезти нас на машине. Папа не отказался и довез нас до школы.

3) Чем вы занимались в выходные? В субботу мы были дома и занимались домашними делами. Мы никуда не ходили. В воскресенье утром мы гуляли в парке. Затем мы пошли в лес за грибами. Мы не нашли грибов, но мы собрали ягод.

4) Прошлый новый год Мишель праздновала у своих дедушки и бабушки. Она провела у них две недели. Они катались на лыжах и на коньках. Мишель не хотела возвращаться домой.

5) На прошлой неделе Адам путешествовал. Он летал в Сидней. Он остановился в чудесном отеле. В Сиднее Адам нашел новых друзей. Они весело провели время. Вернулся Адам два дня назад.

6) Вчера мы вернулись из путешествия по Индии. Полет был очень долгий. Когда мы прибыли в аэропорт, мы были очень уставшие. Мы приехали домой и сразу легли спать.

7) Школьники в прошлую пятницу ходили на экскурсию. Они посетили несколько музеев и замок. Они сделали много замечательных фотографий.

8) Друзья Ника вчера готовились к тесту. Они были дома. А Ник не готовился к тесту. У его тети был день рождения. Ник был у нее в гостях.

9) Почему ты ничего не записала на уроке? У меня была ручка, но не было тетради. Я забыла ее дома.

10)  Позавчера мы ходили в кино. Фильм был не очень увлекательный. Он мне не понравился.

4.6 Used to/ be used to/ get used to

Exercise 49. Used to.

1) Когда я был маленький, я имел обыкновение кататься на велосипеде.

2) Когда они жили в Париже, они имели обыкновение есть на завтрак круассаны.

3) В 15 лет Рози имела обыкновение каждый день ходить пешком по 5 километров.

4)  Раньше я много читала, но теперь я редко читаю.

5) Раньше они были друзьями, но теперь они не общаются.

6) Когда Сэм был школьником, он не играл в хоккей.

7) Раньше ваши родственники каждое лето ездили на пляж?

8) Раньше моя двоюродная сестра очень любила шоколад, а теперь не ест его.

9) В детстве мы проводили все лето в деревне, но теперь у нас нет времени.

10)  Том всегда был самым высоким мальчиком в классе, но теперь это не так.

Exercise 50. Be used to/ get used to

1) Когда Джереми работал в офисе, он привык по утрам пить кофе.

2) Я имею обыкновение каждый день читать одну статью на английском языке.

3) Моя мама привыкла вставать каждый день в шесть часов утра.

4) Все привыкли к этому шуму.

5) Ученики привыкли делать домашнее задание вовремя.

6) Мы не привыкли в такой жаре.

7) Он привык играть с Шоном.

8) Катя привыкла ходить на танцы три раза в неделю.

9) Я привык, что мой кот каждый день будит меня рано утром.

10)  Они не привыкли добираться до работы пешком.

Exercise 51. Used to/ be used to/ get used to

1) Раньше он имел обыкновение ходить на работу пешком, а сейчас ездит на машине.

2) Том привык рано вставать по утрам.

3) Моя мама имеет привычку пить кофе каждое утро.

4) Я не привыкла водить машину слишком быстро.

5) Мои родители имели обыкновение жить в Испании, но теперь они живут в Америке.

6) Раньше мы ходили в школу вместе, а теперь нет.

7) Он уже привык, что здесь всегда жарко и влажно.

8) Джейн не привыкла просить помощь у других.

9) Когда пойдешь в магазин, купи мне, пожалуйста, пакет муки.

10) Мы обязательно возьмем тебя с собой, когда поедем к бабушке.

11) Как только закончится дождь, мы пойдем кататься на велосипеде.

12) В то время, пока мы будем в Германии, они будут в Аргентине.

5. PAST CONTINUOUS

5.1 Positive sentences

Exercise 52.

1) Вчера в пять часов вечера мои друзья смотрели хоккей по телевизору.

2) Я бегал в парке вчера в два часа.

3) Вчера весь дел шел дождь.

4) Ева в прошлое воскресенье в восемь утра еще спала.

5) Когда я шел домой, я встретил Люка.

6) Наташа плавала в бассейне вчера с 3 до 4.

7) В это время в прошлом году они жили в Бразилии.

8) Том читал журнал, когда пришли гости.

9) Когда они проснулись, ярко светило солнце.

10)  Когда я позвонил своим друзьям, они играли в монополию.

11) Моя собака спала, когда внезапно раздался шум.

5.2 Negative sentences

Exercise 53.

1) Вчера в восемь часов вечера мама не читала роман.

2) Моя старшая сестра не делал записи в своем дневнике в семь часов вечера в прошлую субботу.

3) Одноклассники Джейн не разговаривали о школе, когда она вошла в класс.

4) Птицы не пели, когда мы шли по лесу.

5) Я пытался рассказать им правду, но они не слушали меня.

6) Когда Джек возвращался домой, он потерял свой кошелек.

7) В понедельник в 13:35 студенты обедали.

8) Президент давал интервью в это время в прошлый четверг.

9) Лиза ждала их вчера весь день.

10)  Вчера в девять часов утра я переводил статью с русского на английский.

5.3 Interrogative sentences

5.3.1 General questions

Exercise 54.

1) В воскресенье утром ваш сосед играл на пианино?

2) Твоя мама ехала на работу вчера в семь часов утра?

3) В прошлую пятницу в 19:15 ты катался на велосипеде?

4) Ваши дети шумели вчера в восемь часов утра?

5) Ученики делали домашнее задание вчера весь вечер?

6) Класс смотрел мультфильм вчера весь урок английского?

7) Они ужинали вчера в восемь часов?

8) Олеся рисовала картину весь день в прошлую субботу?

Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом