– Это же было сто лет назад!
– И я о том же! Скорее всего, это просто городская легенда.
– У Чоу-сана, пропала дочь? – спросил Таканаши.
– Да. Старшеклассница. Она ушла из дома три дня назад и с тех пор её никто не видел.
Когда Кен возвращался домой, уже начало темнеть. Улицы совершенно опустели, город как-будто вымер. Гостиница в которой он остановился, стояла тёмная и страшная, ни одно окно, выходившее на улицу, не горело. В приёмной было полутемно, горел только ночник. Когда Таканаши вошёл, на шум высунулся сын хозяйки.
– Хороший шарф! – заметил он вместо приветствия и осклабился щербатым ртом.
– Ужин будет через десять минут! – закричала через голову сына Ватанабе-сан.
Таканаши поднялся к себе в номер. Здесь было холодно. Поколебавшись, он включил обогреватель, вентилятор нехотя закрутился и через минуту пошёл гонять по маленькому помещению тёплый воздух. Стало уютнее, но оказалось, что к теплу бесплатным бонусом прилагается неприятный запах напоминающий запах горелой проводки. Таканаши от греха выключил тепловентилятор и, переодевшись в футболку, свитер и джинсы спустился вниз. Ватанабе уже накрыла на стол.
– Садитесь ужинать! – приветливо проговорила она с широкой улыбкой.
– Приятного аппетита!
Карри оказался вкусным. Таканаши понял что проголодался. Он пообедал в заводской столовой, но честно говоря, еда там была довольно посредственной. Они ели в тишине почти не разговаривая друг с другом. Ватанабе-младший не выпускал из рук телефон, в ушах его были наушники.
– Вкусно!
– Как Вы сходили на фабрику? – спросила Ватанабе.
– Нормально. Рабочие моменты, – уклончиво отвечал Таканаши.
– Хотите чаю?
– Не откажусь.
– У Чоу-сана такая беда случилась! – скорбно проговорила Ватанабе-сан.
– О чём Вы говорите?
– Как же? Он не сказал Вам? У него дочка пропала! Такая красавица! Как бишь её звали? Кирио! Ты что меня не слышишь? Вот олух! – она толкнула сына под руку.
– Чего тебе? – недовольно проговорил парень, откладывая телефон.
– Мой Кирио учится с ней в одном классе! Как имя Чоу-сан?
– Юки. Тебе зачем?
– Она ведь пропала!
– Да ерунда это всё! Небось, у своего парня зависает! У очередного!
– Что ты говоришь бесстыдник!
– Сама ко мне пристаёшь, а теперь недовольна! Эта Чоу та ещё штучка! – доверительно сообщил Кирио, обращаясь к Кену.
– Она тебе нравится? – спросил Таканаши, чтобы хоть немного отомстить неприятному старшекласснику. Но тот, похоже, не понял этого или сделал вид, что не понял.
– Нравится?! Нет, конечно! Она если можно так выразиться несколько шлюховата! – отвечал Кирио.
– Прекрати сейчас же! – мать несильно шлёпнула сына ладонью по губам, – не смей говорить такие грубости! Она хорошая девочка! И очень добрая!
– Ага, конечно! – Кирио вставил наушник обратно в ухо и вновь погрузился в свой смартфон.
– Не слушайте его! Она прекрасный ребёнок!
– Спасибо за еду!
Таканаши поднялся в свой номер. Опять включил обогреватель и его комната сразу же наполнилась запахом гари. Он достал свой ноутбук и напечатал отчёт о сегодняшнем дне, потом оправил его Киношите-сенсею. «Утром прочитает!» – подумал Таканаши. Потом он решил, несмотря на холод принять душ. Тёплая вода еле-еле текла и помыться толком ему не удалось. Когда он вышел из душа, по его номеру витал лёгкий дымок поднимавшейся над вентилятором. Выругавшись Таканаши поспешил выключить его и проклиная Итой, гостиницу и свою судьбу, натянул пижаму и залез под одеяло. В комнате так воняло, что он всё же решил проветрить помещение. Но едва он приоткрыл окно, как весь с таким трудом нагретый воздух мгновенно улетучился. Таканаши захлопнул окно и лёг. Он закутался в одеяло и сжался в комок. Одеяло было тонким и почти не грело, Кена била дрожь. «Видела бы меня сейчас Минами!» – подумал Таканаши, усмехаясь про себя. Ему очень захотелось оказаться в своей Токийской квартире, которая сейчас казалась ему необыкновенно шикарной, и чтобы Минами грела его своим стройным горячим телом. Таканаши немного согрелся и стал постепенно задрёмывать. «Может быть, мне и правда жениться на Ито-сан?» – подумал он. Карьерные перспективы открывались сногсшибательные! «Впрочем, и сама Минами шикарна! А то, что ей уже сорок, да кого это волнует!» – решил он. Ито-сан и правда выглядела великолепно, Таканаши вспомнил, как молодые сотрудницы с завистью обсуждали как ей удаётся так выглядеть в её-то возрасте! Незаметно для себя он погрузился в сон. Проснулся он как будто почти сразу, во всяком случае, так ему казалось и долго не мог понять, что собственно его разбудило. И только затем он понял что внизу, на первом этаже кто-то разговаривает. До его уха долетел неприятный смешок Кирио и другой голос, вроде бы женский, но точно не Ватанабе-сан. Таканаши совершенно проснулся, некоторое время он лежал прислушиваясь к голосам доносившимся с первого этажа, потом не в силах побороть овладевшее им любопытство, тихонько свесил ноги с кровати. Ступни его коснулись ледяного пола, ему сразу захотелось залезть обратно под одеяло, но он переборол своё малодушное желание и осторожно подойдя к двери приоткрыл её и прислушался. Теперь голоса звучали громче, но он всё ещё не мог разобрать ни слова. Таканаши выскользнул в коридор, прокрался к лестнице и свесил голову вниз.
– Кирио-кун, ты мне поможешь? – услышал он нежный женский голос, принадлежавший, по всей видимости, молодой девушке.
– Ты знаешь моё имя! – неуверенно хмыкнул юноша. Голос его дрожал, он явно чувствовал себя не в своей тарелке.
–Конечно! – с придыханием отвечала девушка, – я знаю ты всегда наблюдал за мной! И мне ты тоже давно уже нравишься!
–Юки!
Таканаши услышал звук поцелуя.
– Ты мне тоже очень нравишься! – голос Кирио звучал по-мальчишески хрипло.
– Ты мне поможешь? – повторила свой вопрос девушка.
– Конечно! Дай мне минутку! – судя по всему юноша вышел в соседнюю комнату. На первом этаже наступила тишина. Таканаши застыл в неудобной позе, боясь пошевелиться, чтобы не выдать себя. Он с ужасом услышал лёгкие шаги босых ног около лестницы, ему показалось, что девушка начал подниматься наверх. Сердце его гулко бухало внутри черепной коробки.
– Я готов! Идём! – услышал он решительный голос Кирио.
– Пошли! Спасибо, Кирио-кун! – опять звук поцелуя.
– Юки-тян!
Негромко хлопнула дверь чёрного хода и Таканаши смог облегчённо выдохнуть. Он и сам не мог объяснить себе почему им вдруг овладел такой страх. Он вернулся в свою комнату и залез под одеяло. Он вдруг понял что сильно замёрз, взглянув на экран смартфона Таканаши увидел три часа семь минут. Он закрыл глаза и накрылся с головой одеялом. «Юки, кажется, так звали пропавшую дочь Чоу-сана. Вероятно, Кирио прав и она просто зависает у друзей!» – подумал он. Ещё Таканаши пришло в голову, что этот некрасивый парень мог понадобиться популярной в школе девчонке, только для какого-нибудь жестокого розыгрыша. То что Кирио аутсайдер, Кен не сомневался. Это можно было понять лишь взглянув на этого неудачника. Ему даже стало немного жаль Кирио. Таканаши долго не мог согреться и заснуть смог только когда за окном уже светало.
Мерзкий звук установленного на смартфоне будильника ударил Таканаши по голове, будто чугунным молотом. Он перевернулся на бок, высунул из-под тонкого одеяла руку и нашарил лежащий на низкой тумбочке телефон. Тот весело подпрыгивал и как будто стремился убежать от его дрожавшей со сна руки, но всё же, в конце концов, подчинился хозяину. Кен с тайной надеждой взглянул на экран и к своему разочарованию убедился, что уже семь часов и пора вставать. На одну секунду ему пришло в голову выключить телефон и снова лечь, но он пересилил себя и сел свесив ноги с кровати. В который раз едва не стукнувшись зубами о колени Таканаши встал и направился в душ. После водных процедур он почувствовал себя лучше и бодро спустился к завтраку.
– Как спалось? – ласково осведомилась Ватанабе.
– Спасибо, хорошо, – отвечал Кен.
Он колебался, пожаловаться ли на проблемы с обогревателем, но так и не решился. В кухне появился Кирио, мрачный и помятый. Кен уставился на него с садистским интересом. «Вот тот кому ещё хуже чем тебе!»– подумал он с тайным удовольствием. Кирио молча наложил себе омлет и принялся без аппетита ковырять его вилкой. Таканаши наблюдал за ним силясь понять, что произошло ночью. Кирио не выглядел, как человек который провёл ночь с прекрасной девушкой. Он был подавлен и мрачен. Это заметила даже его мать.
– Кирио, ты не заболел? – спросила она с тревогой, прижав ладонь ко лбу юноши.
– Отстань! – Кирио оттолкнул руку матери, отодвинул тарелку и встал.
– Куда ты? – испуганно спросила Ватанабе-сан.
– Я не голоден! Мне пора в школу! – раздражённо отвечал Кирио.
– Что это с ним? – испуганно спросила Ватанабе.
Таканаши только пожал плечами в ответ. Большая чашка крепкого кофе окончательно вернула его к жизни. Поблагодарив за еду, он бодро зашагал по направлению к фабрике. Сегодняшний день показался ему гораздо лучше чем накануне. Сквозь серые клочья облаков солнце время от времени просовывало свои золотые руки и тогда Итой казалось, оживал и уже не выглядел таким мрачным и неприветливым. По пути какая-то девушка даже улыбнулась Кену и его настроение улучшилось. Казалось даже гора сегодня не давила на город так сильно. Но едва он достиг проходной завода, как ему стало не по себе. Перед воротами стояли две полицейские машины с включёнными мигалками. Около них обтирались несколько растерянных сотрудников местной полиции.
– Что случилось? – спросил Таканаши подойдя.
Молодой коп смерил его недоверчивым взглядом.
– Вы кто такой будете? – ответил он вопросом на вопрос.
Таканаши преставился. Полицейский долго изучал документы Кена.
– Вы значит из Токио приехали? – спросил он, возвращая Таканаши удостоверение.
– Что всё-таки случилось? – повторил свой вопрос Кен.
– Директор Чоу повесился! – скривившись, отвечал служитель закона.
– Как? – невольно вырвалось у Кена.
– Как обычно вешаются? – ухмыльнувшись, полицейский жестом изобразил петлю затягивающуюся вокруг шеи.
– Как Вас зовут? – спросил его Кен.
– Саката, а что? – с вызовом отвечал служитель закона.
– Саката-сан, что Вам известно? – вежливо осведомился Таканаши.
– Я вообще-то не имею права говорить с гражданскими, но Вы всё равно рано или поздно узнаете. Директор Чоу повесился сегодня утром у себя в кабинете! Пришёл на работу как обычно, отдал необходимые распоряжения, попросил секретаршу его не беспокоить. Потом заперся в кабинете, ну и… – полицейский замолк.
– Можно мне пройти на фабрику? – спросил Кен.
– Нельзя!– отрезал Саката.
– Капитан приказал пока никого не впускать и не выпускать! – пояснил он.
«Почему? Ведь это же явное самоубийство!» – подумал Таканаши.
– Порядок такой! – добавил Саката, взглянув Кену в лицо.
– У него недавно дочь пропала! – сказал Таканаши, раздумывая рассказать ли о подслушанном ночью разговоре.
– Ага! – подтвердил Саката, – хотя это не первый раз уже! Проблемная девчонка!
«Что если это не та Юки? Что если мне вообще всё это приснилось?» – подумал Кен.
– Хотите ещё что-то сказать? – пытливо всматриваясь в лицо Таканаши, спросил Саката.
– Нет. Ничего.
Кен отошёл в сторону. Недалеко от проходной стали собираться зеваки: бабушка с большой сумкой, дедок с маленькой собачкой на поводке, курьер в синей помятой униформе.
– Расходитесь! Нечего тут стоять! – закричал им Саката.
Таканаши заметил, как от группы прохожих отделилась стройная фигура подростка в толстовке с надвинутым на глаза капюшоном и быстро зашагала прочь. На одно мгновение Таканаши увидел большие тёмные глаза и белую кожу щеки. "Девушка!"– подумал Таканаши. Он не понял этого сразу, так как она была одета скорее как парень. Повинуясь непонятному любопытству, сродни тому, что заставило его ночью подслушивать разговор Кирио с незнакомкой, Таканаши поспешил вдогонку за девушкой. Однако свернув в переулок он понял, что потерял её из виду. Девушка словно растворилась в воздухе. Выругавшись про себя, Таканаши развернулся и вздрогнул, едва не налетев на ту кого только что преследовал. Теперь он смог разглядеть её лицо. Девушка была необыкновенно хороша собой, Таканаши подумал, что подобные кукольные черты лица он ранее видел только на рекламных плакатах, с которых на него взирали недоступные, сексапильные модели.
– Юки-чан! – невольно вырвалось у него.
– Откуда Вы знаете моё имя? – недоверчиво осведомилась девушка, – и кто Вы вообще такой?
Её голос тоже показался Кену необыкновенно сексуальным.
– Вы работаете с отцом? – спросила она, глядя на Таканаши из подлобья.
– Можно и так сказать, – отвечал он, – Вы Чоу Юки-сан?
– Да. Что случилось с отцом? – спросила Юки, заглядывая Таканаши в глаза.
Кен замялся, ему не хотелось быть человеком принёсшим этой девушке страшную новость.
– С папой что-то случилось? Скажите мне! – Юки подступила вплотную.
Таканаши почувствовал запах её духов смешанный с запахом какого-то цветочного шампуня.
– Я не знаю точно. Полицейский сказал, что Ваш отец покончил с собой! – проговорил он, наконец.
– Ах! – девушка вскрикнула и отступила от него.
Кен обратил внимание, что джинсы ей явно велики, да и толстовка тоже с чужого плеча. «Наверное, у своего парня взяла!»– подумал Таканаши. Девушка закрыла руками лицо и присела на корточки. Вначале Кену показалось, что она плачет. Юки отняла руки от лица и выпрямилась.
– Дурак! – прошептала она со злостью.
Она смотрела куда-то за спину Кена как будто обращалась к человеку стоявшему за его спиной. Он невольно обернулся, и убедился, что сзади никого нет.
– Чоу-сан!– начал Таканаши поворачиваясь к девушке. Он замолчал, улица была пуста. Юки-чан исчезла, как будто растворилась в воздухе. Кен невольно поднял голову вверх, как будто она могла улететь словно птица. То ли на втором то ли на третьем этаже дома напротив, кто-то закрыл окно. Только что появившиеся Солнце тут же спряталось за облаками и переулок погрузился в сумрак. Таканаши вернулся к проходной завода. Рабочие в повседневной одежде покидали фабрику один за другим. Саката бодро регулировал людской поток. Каждый сотрудник отмечал свой пропуск на проходной и шёл дальше поёживаясь на сильном ветру. Таканаши подошёл поближе и увидел Фудзисаки-сана проходившего через валидатор. Заметив Кена, инженер подошёл к нему.
– Добрый день. Сегодня закрылись? – спросил Таканаши.
– Да полиция настояла! – вздохнул Фудзисаки – ужасная трагедия!
– Чоу-сан, правда, покончил с собой? – спросил его Кен.
