Увидеть Париж и…
Владимир Витальевич Терехов
Где знают советского подполковника? Как купить сувениры на Трокадеро. Как разговаривать с француженками? Как «спрятали» деньги? Как работает хороший экскурсовод. Советский полковник в «Лидо». Две великие картины. «Темная ночь» на Монмартре. Как нам предложили «дринк хиа». Как делать «влево правый поворот». Что едят и пьют на Канарах? Как немцы оценили швартовку. Что ищут в «Парке вулканов»? Что поют на Тенерифе? Как покупают хамон. Что такое морской катамаран. Кабрера – заповедник. Что можно услышать в пещере? Как ходят на яхте в «мордотык». Чем угощают в кондитерской? Как едят лобстеров и десерт. Что мы слушали во время перехода? Что такое «фуфломицин»? Как нам помогали русские. Как идти на «дизель шкотах». Где «был Вова». Как «отмечают» «особые» заслуги. Улица – ресторан, что это? Как танцуют сиртаки? День рождения на яхте. Пещера «без крыши». Можно ли дать деньги полиции? На родине Одиссея. Поэтическая страница: «Атлантика, Канары…», «В Греции есть ВСЁ».
Владимир Терехов
Увидеть Париж и…
Предисловие или где знают некоторых советских офицеров
Однажды осенью 1985 года ко мне в кабинет постучали и вошел сотрудник КГБ, который «курировал» мой полк. Я знал этого офицера уже не один год как толкового и грамотного. Свою задачу он видел в том, чтобы оказывать помощь командованию.
В тот день майор начал беседу с вопросов обо мне. Я только месяц командовал полком, трудное было время.
–Хочу Вас поздравить. Владимир Витальевич, -сказал майор. Я поблагодарил, и сказал, что и сам рад, что всего через три года после окончания академии стал командиром полка. Майор многозначительно улыбнулся и сказал, что назначение на должность, конечно, большое событие, но сейчас речь о другом. Теперь я не мог понять, о чем он говорит.
–Вы, Владимир Витальевич, теперь человек знаменитый,– сказал майор.
– Вас теперь и в Пентагоне знают.
На мой удивленный взгляд майор, уже без улыбки, сказал, что офицеры РВСН, категории от командира полка и выше, являются «целью» ЦРУ и других спецслужб США, на них собирается вся возможная информация.
Прошло три года, я стал преподавателем в академии имени Дзержинского. Естественно, думать о том, продолжал ли я быть «целью» для спецслужб противника мне было некогда. А ещё через несколько лет один из преподавателей нашей кафедры принес копию и перевод статьи про БРК «Тополь», опубликованной в одном иностранном издании.
Кроме некоторых характеристик комплекса там была и моя фамилия. Через несколько минут меня вызвал один из руководителей кафедры и «на полном серьёзе» стал спрашивать, как могла моя фамилия попасть в иностранный журнал. Вот тогда я вспомнил и рассказал ему про «меня, как цель ЦРУ».
Когда я вернулся в нашу преподавательскую, мои коллеги, пытаясь сохранить серьезность, стали спрашивать, сколько я получил за эту статью и почему до сих пор её «не обмыл».
Мог ли я, подполковник, командир первого ракетного полка БРК «Тополь», преподаватель Военной орденов Ленина, Суворова и Октябрьской революции академии имени Дзержинского думать, что когда-нибудь буду ходить по Парижу, «рассекать» на яхте просторы Атлантического океана и Средиземного моря?
Мой отец служил в Группе Советских войск в Германии, и я шесть лет прожил в ГДР. Но это было в детстве, в социалистической стране. А потом служба в РВСН, интересно, но «секретно, секретно, секретно…».
Конец двадцатого века, так называемая «перестройка», развал Великого государства, увольнение из армии, безработица…
В начале двадцать первого века, вроде, «забрезжило» … Появилась работа, которая приносила не только деньги, но, что главное, и удовольствие. Хороший коллектив, в котором люди работают, казалось бы, на себя, но, при этом, приносят пользу всем. И что такое «соревнование при капитализме»? Или у нас этого самого «капитализма» никогда не было?
Был ли я «интересен» кому-то на «западе» в 2010 году? Вряд ли. И причина тому одна: я офицер. И пусть к званию «полковник» уже много лет добавлено «в отставке», я офицером, верным Присяге, и останусь.
А почему ездил за границу? Да интересно посмотреть: какие там люди, как живут, что едят, как хранят «память о прошлом» в музеях, какие города и дороги…
В начала лета 2010 года Таня, моя супруга, однажды сказала: «А не отметить –ли нам твои шестьдесят лет в Париже?». Сказано – сделано.
Путешествие в Париж, потом Канары, Атлантика, Средиземное море, Кипр, Греция, Турция… Да и Родину не забывал…
А что увидел, о том и расскажу.
Глава 1 Париж
Начало
С чего начинается путешествие? С заказов билетов? С бронирования гостиницы? Нет, это, практически, финальная часть подготовки. А путешествие, на мой взгляд, начинается с идеи. Но и идею формально тоже нельзя считать первопричиной. Идея должна созреть. А для этого нужно, как известно, чтобы в благодатную почву попали нужные семена.
Закрутил? Да нет, всё просто. Почва – это, извините за «аллегорию», наша голова. А вот с семенами всё не так просто. Как мы получаем информацию о месте, которое хотим посетить? Сейчас всё просто: открыл компьютер, набрал нужное слово и смотри. Да ещё и по «ящику» можно найти канал про путешествия. И друзья, зачастую, помогают. Иногда помогаю воспоминания из книг и из детства.
Наверное, можно долго перечислять «про семена». Но вот, наконец, идея созрела, она обсуждена и начала принимать форму. Теперь за работу. Тогда, летом 2010 года, мы не знали, дадут ли мне загранпаспорт. Да, с момента увольнения из РВСН прошло более одиннадцати лет. Но…
Загранпаспорт дали. Теперь надо оформлять «путевку», фактически заказывать отель и билеты. Гуляя по Зеленограду, мы неоднократно проходили возле дома, где был отдельный подъезд, а на входной двери схематическое изображение Эйфелевой башни. Ну что ещё выбирать.
Когда мы рассказали, зачем мы едем в Париж, сотрудница посетовала, что времени с двадцатого до двадцать четвертого ноября категорически мало. Но время до 20 и после 24 ноября было «расписано» заранее.
Надо сказать, что нам исключительно повезло. Один из моих знакомых, по долгу службы, несколько лет жил в Париже. Естественно, не воспользоваться его рекомендацией было бы глупо. А где отмечать юбилей? Этот вопрос волновал меня больше всего. Конечно, ресторанов в Париже много. Но…
Сейчас уже не помню, как назывался тот фильм. В детстве, когда мне было лет четырнадцать, я смотрел кино, где было несколько кадров про кабаре «Лидо». Нет, конечно, там не показывали в деталях представление. И почему мне запомнилось это место, не знаю. Конечно, я знал и про «…Башню», и про «Монмартр», и про «Собор…», и про Сену…
Совет товарища по поводу выбора отеля был таков – времени у вас мало, а по центру Парижа надо ходить пешком. Значит отель надо выбирать в центре, недалеко от «авеню де л-Опера», улицы идущей от оперного театра к Лувру. В турфирме сразу показали нам небольшой отель в ста метрах от «авеню…».
Оставалось решить вопрос с собственно праздником. Я спросил, можно ли нам вечером 22 ноября побывать в кабаре «Лидо», ответ был положительный. Вот тогда я, наверное, впервые ощутил значение фразы: «любой каприз за Ваши деньги». Сейчас, через много лет после поездки, вспоминается всё, кроме того, сколько мы потратили на это денег. И это правильно. Деньги для того и нужны, чтобы их тратить себе в удовольствие.
Мои коллеги по страховой компании, где я работал агентом, конечно, тоже готовились к моему юбилею. Но когда я сказал, что в день рождения я буду в Париже, они восприняли это с таким восторгом, как будто ехали мы туда все вместе.
Надо сказать, что ещё в детстве, когда мы ездили в отпуск из Германии, я понял, что один из самых сложных вопросов: какие ты привезешь подарки. Родственников у нас было много, и мама с отцом заблаговременно покупали рубашки, тенниски, шарфы, кофточки, перчатки и другие вещи. При этом, на всякий случай, покупали с запасом. Не дай Бог, кто-то останется без подарка. Обида будет «смертельная». Как оказалось, сувениры в Париже – не проблема.
Не остался без внимания и вопрос одежды. Мне купили новое пальто «в елочку», большой зонт-трость с красивой деревянной ручкой. Тане купили красивую короткую замшевую куртку с меховым воротником, белый пуховик «на каждый день» и белые перчатки. «Парадные» костюмы для «Лидо» у меня и Тани были.
Лена, наша дочь, уже ездила за границу, поэтому она рассказала, как и что будет с этой и с той стороны. Самолет вылетал из Шереметьево. Впервые мы увидели «Дьюти фри», но денег решили не тратить, в Париж летим.
Много лет назад, когда я ещё ходил в школу, отец решил сделать кинокамеру. Голова у него «варила», а «руки росли из плеч». Это он научил меня фотографировать, паять, строгать пилить и ещё много чему. Кинокамеру, все -таки, отец решил купить. Я и сейчас смотрю на наш «Кварц», а старые пленки давно «оцифровал». Сейчас снимаю я, конечно, уже на нормальную видеокамеру. А в 2009 году камеру мне подарили «за успехи в боевой и политической», как говорили в армии, а точнее за то, что приносил в страховую кампанию, где я работал, «много денег», то есть заключал много договоров страхования.
Погода в Москве в день вылета была ужасная, дождь, ветер. Из окна самолета мы видели проплывающие города, горы… И вот, наконец, самолет начал снижаться, и мы увидели город, через который текла река, а на берегу реки… ДА!!! Это была Эйфелева башня! Мы прилетели в Париж!
Через несколько минут после прохождения границы и получения вещей нас пригласили в автобус. Погода в Париже была прекрасная. Я думаю, что именно погода в день прилета сыграла большое значение в создании отличного настроения, которое сопутствовало нам в течение всех четырех дней.
Уже по пути из аэропорта в отель мы получили ещё один положительный заряд. Экскурсовод с первых минут начала так интересно рассказывать нам про Париж, что скучать было некогда.
За свои шестьдесят лет я первый раз жил в гостинице! Номерок нас не удивил (спасибо Лене). Большое окно, выходящее на улицу Мольер, большая кровать, небольшой телевизор, небольшой холодильник. Естественно, мы не собирались сидеть в номере, а для сна вполне нормально.
Ещё дома я внимательно изучил карту города. Конечно, в первый день мы никуда не поехали. Вышли на улицу и пошли «куда глаза глядят». Этот осенний день в Париже мы с восторгом вспоминаем уже много лет. Желтая листва каштанов шелестела под ногами, солнце отражалось от сверкающих витрин.
Улица Парижа
Наверное, если бы мы поехали в Париж году в девяностом, содержание витрин нас бы поражало. Но в 2010 мы и в Москве видели витрины не хуже. Одно немного «смущало». Возле домов, на кусках упаковочного картона, лежали люди, иногда укрытые таким-же картоном.
Сразу вспомнились рекомендации экскурсовода: к людям на «картоне» не подходить, внимания не обращать. И ещё одна «рекомендация» прозвучала в информации экскурсовода: если увидите на асфальте кольцо, брошь или другое «ювелирное» изделие, сделайте вид, что его не заметили и проходите мимо. Стоит только поднять этот предмет, как подбегут люди, которые скажут, что ты украл это у них. Дальше последствия могут быть непредсказуемы, вплоть до пребывания ночью в полиции.
Мы проходили по улице мимо группы темнокожих молодых людей, когда я увидел на земле блестящий предмет. Сразу вспомнились «рекомендации» экскурсовода, и чуть тверже взял Таню под руку и предложил идти побыстрее. Вслед нам раздалось несколько громких возгласов, но мы шли, не обращая внимания. Когда отошли шагов на двадцать, я сказал Тане про кольцо и напомнил о «рекомендации экскурсовода.
Погуляв чуть больше часа, зашли в кафе, перекусить. Конечно, я готовился к поездке и выписал на «шпаргалку» разные наиболее «популярные» фразы. Но, как назло, шпаргалку я оставил в чемодане. Пришлось использовать скудные познания в английском. А тут сработала другая «история». Как известно, многие французы не признают английский язык в силу своих гражданских убеждений.
Как я ни пытался «втолковать» сотруднику кафе, что хочу заказать два шницеля с картошкой, кофе и чай, он пожимал плечами и делал вид, что меня не понимает. Только после нескольких неудачных попыток я руками показал ему на витрину, где были выставлены образцы блюд, потом показал на «кофейный аппарат». Наверное, надо было просто сказать несколько фраз по-русски. Может быть, это бы помогло. В итоге, мы пообедали, ещё немного погуляли, посмотрели вечерний Париж и пришли в отель.
Экскурсия по Парижу
Надо сказать, что во время недолгой поездки из аэропорта до отеля мы, как и многие другие «гости Парижа», успели купить ещё и полноценную экскурсию по городу. Наутро двадцать первого ноября мы первый раз позавтракали по-парижски. В небольшой зал на первом этаже нас проводил сотрудник отеля.
Сейчас это уже не вызывает удивления, а тогда было немного непонятно, «сколько можно накладывать на тарелку». Тут подействовали два фактора: во-первых, мы посмотрели, что и сколько в тарелках у других; во-вторых, решили, что «выбрасывать недоеденное», как, впрочем, и дома, неприлично. Поэтому мы, внимательно осмотрев, что нам предлагают, взяли по кусочку сыра, колбасы, масла и хлеба.
Там ещё стояли емкости с чем-то сыпучим. Это потом мы узнали, что там «мюсли», а в одной из емкостей – молоко. Ещё мы решили, что нам, как полагается в Париже, надо обязательно съесть по круассану. Я видел, что, иногда их макают в чашку с какао, но решил, что так кушать будет некрасиво. Поэтому мы взяли чай, а круассаны мазали джемом.
Погода в этот день была, мягко говоря, не для прогулок. С самого утра шел мелкий дождь. Но шикарный зонт у нас был.
Нам дождь не страшен
До театра «Опера», где нас должен был ждать экскурсионный автобус, было меньше километра. Народу на улицах в дождливое воскресное утро было немного. Экскурсовод пригласила нас занять свободные места. К установленному времени пришли все приглашенные, и экскурсия началась.
Как известно, интерес у экскурсантов вызывают не только умение показать объекты, рассказать, как о самих объектах, так и связанных с ними исторических событиях. Об одном и том же можно говорить по-разному. И когда экскурсовод не только знает материал, а любит свою работу, получает удовольствие от общения с «материалом» экскурсии и экскурсантами, только тогда экскурсия будет интересной и запомнится надолго.
В Париже дождь
И экскурсовод, который сопровождал нас из аэропорта, и экскурсовод, который нам рассказывал про Париж в этот пасмурный день, были не только знатоками, но и любили свою работу.
Симпатичная дама, лет около сорока, своим голосом «вела» нас по Парижу. Во Франции она жила уже много лет, но никакого акцента не чувствовалось, хотя голос был интересный. Её рассказ привлекал не только «информативностью», но и приятным тембром, который увлекал, завораживал и заставлял ещё глубже погрузиться в описание фактов и событий. Когда она говорила названия улиц или площадей, а также имена королей, видных деятелей старины или современности, это был приятный «чистый» французский язык, хотя за секунду до этого был «чистый» русский.
Заниматься описанием достопримечательностей Парижа, по меньшей мере, бессмысленно. Тогда что-же рассказывать об этой экскурсии? Я слышал, что в некоторых автобусах Парижа выдают наушники, через которые на разных языках можно «получить информацию» об улицах, площадях и зданиях, по которым этот автобус идет. Но поездка с экскурсоводом – это не столько для получения информации.
Елисейские поля
Человек, любящий свою профессию, страну и город, о котором она говорит, делает всё для того, чтобы и мы, смотрящие в окно и слушающие её голос тоже полюбили то, о чем она говорит.
