Sergey. I get it, your wings are singed.
Anna. I won’t spill my guts to a stranger!
Pause.
Anna. Some people… You just don’t want anything after dealing with them. For you give them all of you, devoting yourself utterly to them. But in the end, they tell you that they found someone else. Someone better than you. And they leave. And it raises a pertinent question: Why? I dealt with all those emotions, bouts of heavy drinking, a flood of wild fits of jealousy. I changed and went against my own principles because I believed that it would be better for us! I did all of it and for what? To be betrayed? Now I know better. I want to shut my heart against everyone. I can’t even look at myself because I hate what I see.
Sergey approaches Anna and kisses her. Marina comes back.
Scene 4
Fleur de Lys Art Studio.
Marina. Hello.
Sergey. Afternoon.
Marina. My name is Marina, I am the owner of the studio.
Sergey. Marina? [He looks at Anna, then shifts his gaze to Marina.] Nice to meet you, Marina. I’m Sergey Arkhipov, an architectural designer. We spoke over the phone earlier today. I’ve had a look at this place and I’m ready to get started.
Marina. Oh, sure, I remember you well, Sergey. Let me shake your hand. What an interesting man you are. Welcome to the Fleur de Lys Art Studio.
Anna. Marina, I need to go.
Marina. Yeah, sure. Off you go.
Anna takes the dress and heads for the door.
Marina. Anna! I want the dress to be ready by 2 p. m. tomorrow. [To Sergey.] I’ve been just invited to a formal dinner in the governor’s residence. Sergey, keep me company tomorrow. We’ll discuss our future cooperation in detail, I’ll introduce you to my friends, and you will make useful social contacts. Don’t be shy, Sergey. I insist!
Sergey. Alright, I’ll come with you, Marina.
Marina. Anna?
Anna. I’ll finish the dress tonight. It’s gonna be perfect. Goodbye, Sergey. I wish you all the best.
Anna leaves.
Marina. Let’s get on close terms, do you mind?
Sergey. I don’t.
Sergey. Are you friends with Anna?
Marina. Don’t be ridiculous. Her husband left her with two kids. She’s laying herself out, taking in sewing. It’s our custom to help the poor. But it’s so nice to meet you. I suggest that we celebrate! Let’s go out for dinner.
Sergey. Are you married?
Marina. I’m not. I am. Well, I’m not.
Sergey. I don’t get it.
Marina. My drunk husband fell overboard a yacht when chilling in Egypt with his mistress. His body has never been found.
Marina. And you? Oh, right. Frolov told me.
Sergey. My wife left me for my school friend. I’m divorced.
Marina. It means that we are both… single.
Sergey. Seems so.
Marina. Can we make it work? I’m sorry for being this blunt.
Sergey. Time will show. Aren’t you a witch, by any chance?
Marina. Maybe.
Sergey. It’s hot in here.
Marina. I have a minibar with some refreshments. Will you indulge? [She strides up to the minibar.]
Sergey. I’m not sure. Alcohol does nothing but harm. I’m afraid I can do something dumb.
Marina. Right, we don’t want that. I’ll make you a Bloody Mary.
Sergey. Don’t spare vodka.
ACT II
Scene 5
One year later. Sergey Arkhipov’s Architectural Bureau.
Igor Frolov and Sergey are seated comfortably in armchairs at a solid oak desk. They are drinking Talisker Storm whisky and smoking cigars.
Sergey. You look smug.
Frolov. I’ve spent the night with someone.
Sergey. Your ass must still be hurting.
Frolov. Oh, fuck you! If only you could see her naked. Lithesome as a cat.
Sergey. You lucky bastard! Do I know her?
Frolov. Perhaps you do. Anna Sokolova’s Dancing School. Her girl students put on a performance for the president at the EXPO summit, you know.
Sergey. I don’t remember. I don’t remember.
Frolov. Here’s to wives and sweethearts! May they never, never meet.
Sergey. Amen. Now I’ll introduce you to my new girlfriend.
Sergey gets off the armchair, steps up to his weapons safe, and produces a Benelli M4 shotgun.
Frolov. Isn’t she gorgeous!
Sergey. An icon! It’s semi-automatic. Six-round magazine. I’m going to a firing range tomorrow. Wanna put it to use.
Frolov. Well, I also can be of use to you, Sergey.
Sergey. Go ahead.
Pause.
Frolov. As your lawyer, I insist that you and Marina should sign a marriage contract.
Sergey. Come on, Igor! I love her. I am indebted to her for everything I’ve achieved during the past year. She made me happy. Her connections with the city power players helped me get paying projects. I am prosperous and I’m doing my thing again.
Frolov. Marina is not a woman who would settle for crumbs from her ex. She is of the bulldog breed! If something goes wrong after your marriage and the birth of your child, she will rob you blind. You won’t have a rag to your back. Again.
Sergey. Marina is six months pregnant. Can you even imagine how stressful it is for her? The opening of her exhibition in the Main Avenue Gallery. Moving to a new house. Let alone the wedding. Her friends alone will amount to over a hundred guests. And fifty relatives, no less! And to top it all, you and your marriage contract. No way! End of story. Fill it up.
Frolov. How much do you want?
Sergey. Up to the brim! Cheers.
Frolov. Better belly burst than good liquor be lost!
Scene 6
One year later. July. Noon.
Fleur de Lys Art Studio.
In the middle of the room, there are easels with paintings on them. The paintings feature dancing girls in pretty dresses.
Marina, slightly inebriated Sergey.
Marina. Sergey, don’t overdrink. Lenka and her new boyf, a general from Moscow, are coming to visit us. You won’t miss your chance to get hammered, don’t worry.
Sergey. Uh-huh.
Marina. I will take Veronika to my parents for the night. They begged for a granddaughter, so they are welcome to baby her. God, I’m exhausted. The money came short again. If I don’t pay off, they will take away the office and I’ll be forced to close down my studio.
Sergey. Didn’t I tell you that taking credits is a bad idea? It’s a pyramid scheme!
Marina. Do you really have to remind me about that?
Sergey approaches Anna’s portrait and looks at it, silently.
Marina. This is Anna Sokolova. She’s our lawyer’s girlfriend.
Sergey. Girlfriend? Seems that I haven’t seen Igor for quite a while.
Marina. Anna commissioned me to paint some portraits of her dancing school’s students. She is supposed to get them today. Thanks for the reminder. There’s another painting waiting for her in the study. I’ll go and fetch it. [She goes to the study.]
Sergey. [He stares at Anna’s portrait as if trying to remember something.] You have Terpsichore’s eyes. I will catch a beam of sunlight and give it the shape of a golden lily. You are my muse.
Anna appears. She’s well-dressed and good-looking.
Anna. Hello.
Sergey. Greetings, magnificent Fleur de Lys.
Anna. Are you drunk?
Pause
Sergey. And yet you don’t have any boxer husband! The murderer is the gardener. Or rather, my own lawyer!
Anna. There is no gardener in «Cinderella».
Sergey. Who’d believe in fairytales today?!
Anna. Those who work hard to make fairytales come true. You alright? You look odd.
Sergey. Never trade love for money or a career. I made a mistake and cast in my lot with a witch.
Anna. I always considered Marina a kind fairy. She helped me when my husband left. I am grateful to her. Don’t look at me this way.
Sergey. Don’t be so beautiful then. You owe me a kiss!
Anna. I’m not in the habit of kissing someone else’s husbands.
Sergey. Me neither.
