184
отъявленный хулиган (нем.).
185
Штукен Эдуард (1865–1936) – писатель и историк искусства.
186
Штукен Карл (1826–1886) – брат Вильгельма Штукена; в 1868 г. основал торговый дом «Карл Штукен».
187
Die wei?en G?tter. Berlin, 1918–1922. 4 Bde.
188
Бастиан Филипп Вильгельм Адольф (1826–1905) – немецкий этнолог и путешественник.
189
Die Flammenbraut. Blutrache. Oldenburg, 1892.
190
Эберс Георг Мориц (1837–1898) – немецкий египтолог и писатель.
191
Маннергейм Карл Густав Эмиль (1867–1951), барон – финский политический и военный деятель.
192
Речь идет о действиях немецких войск в Карелии против сил Антанты.
193
Шпис Альвин Георг (1846–1902) – сын Ф. Альберта Шписа, купца и совладельца фирмы «Дитце, Шпис и К°», а также фирмы по продаже шелка-сырца А. Г. Шписа в Эльберфельде. Вольф Паулине (1850–1911) – дочь владельца красильни Германа Вольфа.
194
Газенклевер Иоганн Петер (1810–1853) – немецкий живописец.
195
Газенклевер написал два варианта своей «Сцены в винном погребке», отличающиеся друг от друга некоторыми особенностями исполнения. Менее ценная (по моему мнению) версия висит в Национальной галерее в Берлине и хорошо известна по репродукциям. Более совершенная оказалась у нас в Москве, затем перекочевала вместе с нами в Дрезден, а при разделе наследства досталась моей сестре Адель фон Вогау в Москве. Там она сгорела вместе с домом Вогау и всей обстановкой, став жертвой разъяренной толпы во время немецкого погрома в 1915 г.
196
Правительство Бисмарка в 1879 г. повысило импортные пошлины на сельскохозяйственную и промышленную продукцию, что вызвало критику немецких и британских экспортеров, торговавших с Россией.
197
«Культуркампф» («борьба за культуру» (нем.)) – период борьбы правительства Германской империи за установление государственного контроля над католической церковью в Германии (1871–1878).
198
Партия центра – влиятельная германская политическая партия, выражавшая интересы католиков.
199
Йозеф Иоахим Гофман (1814–1897) родился в Олеско (австрийская Галиция), переехал в Петербург, где в 1850 г. женился на Катарине Земан. В 1851 г. он зарегистрировался как купец 2?й гильдии. В конце 1850?х гг. жил в Париже, а в 1869 г. переехал в Дрезден. В 1868 г. получил итальянский баронский титул. В 1880?е гг. перебрался в Нью-Йорк и основал там новую фирму. См.: Stadtarchiv Dresden (Городской архив Дрездена). Gewerbeakte Huppmann; Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Hauser. Gotha, 1897. Jg. 47.
200
Магазин располагался на Невском проспекте, 26.
201
весь Санкт-Петербург (фр.).
202
Консигнация – разновидность комиссионной продажи, при которой владелец товара передает его торговцу на склад. Если товар остается непроданным длительное время, то возвращается обратно владельцу.
203
Слово «папироса» происходит от испанского слова papieros.
204
модными (фр.).
205
Фабрика «Лаферм» была основана 12 августа 1852 г. В 1862 г. открылся дрезденский филиал, в 1866?м – варшавский. В 1870 г. существовала также фабрика в Одессе. «Штукен и Шпис» стали для фабрики главными поставщиками. После 1856 г. зарегистрирован импорт крупных партий табака, осуществлявшийся через Германию и Англию. См.: ЦГИА СПб. Ф. 1197. Оп. 1. Д. 49. Л. 10–12.
206
Марка сигар H. Upmann была создана в 1844 г.
207
нюхательный табак с фермы Лориллард (фр.).
208
«Маленькие пушки» (фр.).
