Татьяна Вита "İYİ Dersler Уроки турецкого. Грамматика и упражнения А1 -1"

Izmir             Измир            Измир

Mersin            мЕрсин      Мерсин

Trabzon       трабзОн      Трабзон

В словах иностранного происхождение ударение падает в основном на предпоследний или последний слог слова.

Jeton             жетОн            жетон

Masa             масА            стол

Gazete       газЕте            газета

Lokanta       локАнта      ресторан, столовая

Некоторые грамматические формы притягивают ударение к слогу, предшествующему им. Например, отрицательный аффикс -ma/-me – безударный, а слог перед ним – ударный.

Yazmiyor – он не пишет

Konusmuyor – он не говорит

Правила чтения и произношения

В турецком языке 8 ГЛАСНЫХ и они разделяются по звучанию на группы:

1) ГЛАСНЫЕ ПЕРЕДНЕГО РЯДА

Звуки образуются в передней части рта

E            elma

I            ipek

?            ?r?mcek

?            ?nl?

2) ГЛАСНЫЕ ЗАДНЕГО РЯДА

Звуки образуются в задней части рта

A            araba

I            isik

O            otel

U            uzun

ТАКЖЕ ГЛАСНЫЕ БЫВАЮТ:

1) УЗКИЕ

Когда челюсть поднята

I

I

U

?

2) ШИРОКИЕ

Когда челюсть опущена

A

E

O

?

1) КРУГЛЫЕ

Когда губы округляются

O

?

U

?

2) НЕКРУГЛЫЕ

Когда губы не округляются

A

E

I

I

Гармония гласных

Турецкий язык относится к агглютинативному типу.

Слова в турецком языке строятся при помощи аффиксов – окончаний, которые присоединяются к словам.

Аффиксы бывают:

Флективные – имеют грамматические функции.

Словообразовательные – создают новые слова.

Рассмотрим примеры:

Я НЕ РАБОТАЛ

?alismadim

?alis      – основа глагола