Всё это было очень заманчиво и прекрасно – быть рядом с такой легендарной и неординарной личностью, заниматься любимым делом – а готовить любимые блюда да ещё за деньги и путешествовать по миру- ну чем не сказка наяву? Но как Лаура? Я в принципе свободная птица сегодня здесь, месяц там, и за время, что мы живём в Израиле, мы поменяли более 10 – ти городов , а уж сколько квартир не знаю, счет потеряла. А география ореала моего проживания тоже обширная – Румыния, Россия, Украина, Молдова, Израиль и у меня всегда есть внутреннее чувство свободы , ощущение себя как Мэри Попинс: вот ветер подует и изменит свое направление , и я улечу на своём зонтике…, пока. Но оставлять её одну на продолжительное время – даже тогда, когда я оставляла её в России моя дочь говорит:"бросала её с бабушкой". Конечно мы расставались с ней и в Израиле на продолжительное время, и в Эйлат я тоже впервые приехала к ней, а она уже тут работала на яхтах Красного моря, и ей было всего 18. Я подумала, что всё таки мой скипер прав, мне нужно обговорить это дома с дочерью и решить.
Чуть позже из города на яхту вернулась Таня. Ирина Александровна держала в руках прозрачную коробочку с конфетами, которые она не стала есть во время обеда, а оставила на потом:
– Таня, подойди, посмотри какие конфеты ДЛЯ МЕНЯ приготовила Наташа – словосочетание " для меня" было заметно подчеркнуто Ириной Александровной, оно более выделялось на фоне всей фразы. Она взяла двумя пальчиками одну конфету из её прозрачного места, и от неё дала КУСОЧЕК Тане. Вообще я как бы ожидала что она даст Тане целую…Я подумала, что я заржу вслух, но я удержалась – Ирина Александровна вела себя как счастливая маленькая девочка которая получила желанную игрушку, и бахвалится ею перед другими детьми…Но думаю, получить надежду и доказательства что здоровье не потеряно навсегда и его можно вернуть и улучшить до совершенства – от такой новости у любого понимающего и принимающего величину подарка загорятся глаза.
Через полчаса Таня заглянула на кухню, обвела меня глазами словно пустой воздух, молча забрала коробочку с оставшимися конфетами и удалилась с гримасой Пьеро и превосходства.
Дома Лаура слушала меня не перебивая, я видела как меняются её глаза становятся более серьёзными, и добавляется грустинка. Она взвешивала в своем уме всё, только что услышала и сопутствующие этому обстоятельства. Все за и против…Потом я замолкла, наступила пауза. Тишина стала тягучей, но куда спешить?!
– Мама, езжай,– сказала она и добавила: – Мама, тебе повезло, что ты встретила её, а ей повезло, что она встретила тебя.
Часиков в 10:00 утра команда яхты "IRINA V" уже стояла шеренгой в стиле "вольно " лицом ко входу главных ворот лагуны, и ждала Ирину Александровну на борт. До этого мы занимались своими обычными обязанностями, по ходу пьесы мы с Саги переговаривались о прошедших событиях : " Ты знаешь, что "геверет" спросила меня , какая у тебя зарплата, и я ответил , что 45- 50 шекелей в час" – он так это сказал, как будто раскрывал какой-то масонский секрет, или же как будто это было не так, и вообще он " забыл" добавить, что кроме фиксированной цифры у меня есть и чаевые…Он продолжил свой рассказ о том, что он как-то организовал одному своему приятелю одну крутую работу, и они договорились между собой, что этот приятель будет давать Саги по 10% из каждой своей зарплаты. Но, не смотря на уговор, приятель не стал оплачивать эти проценты, а кинул Саги. Я слушала рассказ о непомнящем добре приятеле, запоминала, но связь пока не улавливала.
Был ясный , лёгкий и прекрасный день, ещё один сказочный день с лёгким бризом свободы со стороны моря, с двух берегов лагуны неслись запахи и музыка: ароматы чёрного кофе, круассанов и петуний смешивались с запахом моря и водорослей , и это было похоже на гигантские невидимые волны, на которых можно было плыть в разные стороны. Эйлат маленький город, но очень компактный и аккуратный, а его набережная где лагуна просто восхитительна – вся линия моря застроена гостиницами в разных стилях , но преобладает,конечно, восточный, и есть такие, что это вообще как произведение искусства. А если пройтись по франзускому частному сектору, то там каждый дом – это поэма. А сам дух Эйлата !!!, дух Эйлата это дух шанти, дух неги, отдыха, свободы- это курортный город и люди в основном проводят время в СПА, в каньонах примеряя обновки, в ресторанах, на дискотеках и разных аттракционах как морских так и на суше, включая огромное число дайвинг клубов и караоке…Ну как же без караоке, ведь всем на свободе поётся особенно вдохновенно, а в эйлатцах и в их образе жизни есть что-то, что навевает дух сиесты- они в основе своей спокойны, не спешат, все у них " сабаба" – похожее как " все в кайф", и местный ответ на " благодарю" это "бэ кеф" – в кайф, с радостью. Это прямая противоположность Тель-Авива где почти все было открыто 24/7 – когда я в 6 утра на велосипеде ездила отрывать ресторан на пляже Буграшов, нужно было проезжать через Алемби, и на спуске где "Дом Оперы" поворачивать на набережную, и мне нужно было " лавировать чтобы вылавировать" : дискотеки только только закрывались, люди только ещё начинали расходиться кто-то уже спал на тротуаре или на бетонных парапетах, благо очень удобно, всегда тепло , зимы нет; и вся дорога в пластиковых голубых бутылках из под воды и брошенной одежды. Конечно, Эйлат тоже кричит музыкой из гостиниц особенно в конец недели, но утром все чинно- мирно и свежо, как новый наступающий день. В Эйлате ещё два года назад небыло автомобильных пробок, а ещё несколько лет назад – автобусов, только такси.
Ирина Александровна с сопровождающими ступила на яхту.
– Доброе утро, Ирина Александровна, – поздоровалась я с ней на русском.
– Здравствуй. Скажи МНЕ, ты готова к МОЕЙ НОВОЙ ЖИЗНИ? Я опять офигела от её вопроса – я радовалась и восхищалась от её прямоты и одаренности схватывать налету.., эта женщина просто бомба, граната, петарда…То есть прошло всего лишь два дня: д-в-а д-н-я и она уже приняла решение ???!!!! У других это берёт воплощения, в у неё это " чик- чак", как израильтяне говорят на " мгновенно ", и опять это особенное произнесение местоимений " МНЕ" и "МЕНЯ" сопровождалось акцентированием – потом я как-бы привыкла слушать эту её речь, и даже стала её копировать. Я поняла какая сила в этом её действии, какой глубокий смысл, как она любит свое я, как она себя ценит, как она себя осознает , и результат – её достижения. И для человека, родившегося в СССР, где незаменимых людей не было, все просто винтики и батарейки. Здесь, за границей, через много лет я увидела разницу в менталитете также и между русскими и израильскими мужчинами. Я гуляла по набережной Тель-Авива, спереди шёл молодой папочка, и у него на груди лежал в специальной эластичной повязке младенец, величиной с кролика. Он шёл один, без спутницы- то есть мама этого ребёнка находилась не с ним рядом, и папа , что шёл в одиночестве был далеко от дома, он был один и прекрасно справлялся, хотя на вид ему было лет 26 – 30, что для Израиля ещё как бы сильно молодой для семьи. Сюда же я могу добавить и права женщины в Израиле – ооооо, если бы вы узнали, какие у нас права и как здесь женщина защищена законом, вы бы подумали что Россия и все постсоветские страны это просто варварский конгломерат. А также и права детей – уверяю вас со спокойной совестью что очень многие русские и после нескольких лет проживания в Израиле возмущаются по этому поводу: никто, кроме арабов, не будет повышать голос на ребёнка ни дома ни в общественных местах – тем паче бить и обзывать его на публике. Я конечно, когда узнала об этом впервые то подумала, что правительство этим законом забрало права у родителей и отдали их детям…и ах, ну откуда такие мысли? Да потому, что меня саму воспитали кнутом, и в какой-то мере мне казалось что это нормально, хотя я забыла как в детстве я говорила себе, что ни за что на свете не буду бить свою дочь, но нарушила данное себе обещание. И часто приходилось видеть, как туристы из бывшего СССР обращаются до сих пор со своими детьми, ожидая, что ребёнок в обществе будет вести себя согласно их требованиям – был случай в ресторане, когда ребенок из-за стола выбежал на тротуар , и бабушка стала подзывать его обратно словами :" Иди сейчас же обратно, скотина.", затем схватила за одежду и труханула его хорошенечко так, что израильтяне за соседними столами прекратили кушать от изумления , что это существо, которое считает себя человеком и даже интеллектуальным позволяет себе по отношению к другому, более слабому… Так как нужно было предпринять какое-то действие, что и ожидаемо от общественного места, где есть администрация для защиты общественного покоя а также для опережения действия местных по вызову полиции , то я подошла и предупредила бабушку, что её действия есть нарушение законов Израиля, и продолжать в том же духе грозит ей непредвиденными неприятностями.
Но как можно возлюбить другого и своего близкого, когда мы не знаем в чем суть любви, и нам повторяют как это важно возлюбить ближнего своего, хотя в Святых Писаниях была другая очерёдность приоритетов, и расставлены они так:
" Возлюби Себя, ибо Ты Есть Я, наилучшее Творение Творца Предвечного.
Возлюби другого, ибо Он как Ты, и только в единении Ваша Сила.
Возлюби этот Мир, ибо Ты в нем Творец, и Силой Воли Твоей совершаются Преобразования.
Возлюби Меня, ибо Все Есть Я".
То есть, первое в списке первый указ это возлюбить себя. Но когда я думала о том, как возлюбить себя, я в такую прострацию выпадала, ведь кто нас учил этому, кто говорил как, хвалили ли нас достаточно, или больше критиковали?? Я помню, как мы с братом в детстве играли в одну игру, которая называлась:"мама возвращается с работы" . В этой игре мы поочередно по несколько раз выходили за калитку по очереди, и затем заходили во двор, где мы делали всего лишь шаг и останавливались, осматривая внимательно двор и нас самих и начинали перечислять вслух :" А что там делает эта тарелка, а почему чашка на улице, а почему веник в углу…" и далее, просто понимая, что играя в эту игру мы спасаем свои мозги от ора а задницы от ремня.
– Да, конечно, Ирина Александровна- ответила я согласием.
– Завтра в 3 мы вылетаем из Эйлата.
– Поняла.
Тема проживания моей дочери не была затронуть, и она осталась в горах. Одна.
Я точно не была готовой к такой ситуации, и в загашнике не было необходимой суммы для снятия квартиры в сезон в курортном дорогом городе. Я уезжала с тяжёлым сердцем, я отгоняла свои мысли, как комаров. Мы шли мимо взлетного поля в Эйлате, я отбросила свою печаль и мне хотелось бежать скакать, и я обогнала всю вяло идущую группу , ту же, что видела несколько дней назад из её секретарей, где шла та же разукрашенная непомерно карлица и Таня с печальной маской, но потом осознала себя, решила по рангу некрасиво идти впереди Ирины Александровны, и даже стала отставать, чтобы идти в одиночестве…И вспомнила Саги :" Аааа теперь ты будешь идти в её эскорт, как вся её группа – секретари бухгалтера, массажист, врач – и ты теперь как Синдерелла, – сказал он, что на иврите обозначает Золушка. Он думал что делал мне комплимент, называя меня Золушкой, вот наивный.
А до того он предупреждал, что ближе к обеду должна позвонить Сари, карлица- бухгалтер, чтобы переоформить меня на новую должность- личный повар- веган Ирины Александровны Винер-Усмановой. И она позвонила со словами: " Повар у Ирины Александровны уже есть, и не один, и очень хорошие, с образованием, а вот ты кто такая? И за что тебе платить такие деньги?"
Теперь она шла с нами в одной группе, и я как бы начинала понимать какие ветра тут дуют, на этой вершине.
Ну что же, назвался груздем- полезай в кузов, или как говорят молдаване " Ai intrat in hora- joaca".
Глава 5 ИЗРАИЛЬ. ГЕРЦЛИЯ
Первое посещение дома брата Ирины Александровны.
Мы заехали в дом, и каждый получил по личной комнате. Мне повезло – в моей комнате было окно, и я могла позволить себе спать с открытым окном, потому что в комнате жутко пахло сыростью: я проверила всю комнату в поиске источника запаха, и увидела что угол за шкафом был мокрый, через стену стекала вода. После нескольких лет проживания в горах на открытом воздухе, тем более на берегу моря я стала очень чувствительной к разного рода таким неприятностям, и даже более этого – мне тяжело и душно было находиться в любом помещении- просто физическое ощущение клетки вокруг физического тела.
Тане повезло меньше – её комната была без окон и гораздо меньше, и через стену находился туалет . Но видимо она её выбрала потому что её никто там не безпокоил, а в моей стоял гладильный стол и домработница заходила гладить. Она была очень скромной и милой, эта женщина из Молдавии. Со временем я увидела, что почти весь обслуживающий персонал и в Израиле, и в Подмосковье в доме Ирины Александровны состоял в основном из молдаванок.
После того, как обустроились, мне показали верхнюю кухню, где предполагалось, что я буду готовить. И вот, я встретила повара, которая давала мне рекомендации по приготовлению соусов для Ирины Александровны., и звали её Люда. Люда стояла как три Люды, почти как гора , ах, нет, скорее всего как борец сумо посередине просторной, хорошо оборудованной кухни, и заслоняя собой почти 3/4 этого прекрасного ландшафта. Я поняла окончательно, что майонез был её визитной карточкой , а её ляжки и задница были ужасающе огромные, я просто не могла понять где продают джинсы такого размера.
– Так это ты новый повар Ирины Александровны?– оценив меня цепкими глазками спросила она, и не ожидая ответа, продолжила :
– И что ты будешь ей готовить? Что вообще можно готовить их такого скудного ассортимента? – ни мяса ни курицы, ни рыбы....
– У меня есть рецепты – глядя на эту внушающую опасения махину, что занимала столько обьема пространства, пыталась я как – то защититься, – я могу их показать , – добавила я.
– Не надо, – быстро и пренебрежительно отпарировала она , – скажи а твоя еда может повлиять и на такую, как я?
– Конечно, но только если ты этого захочешь.
Она показала мне часть кухни , которую выделила для меня как рабочее пространство, и мы занялись каждая своей задачей. Она закинула в большую кастрюлю гору куриных ляжек, и стала их варить. Запах этого варева трупов неизвестно когда убитых птиц вызывал во мне тошноту, я вообще очень чувствительна к запахам, они влияют на мой внутренний настрой – мне важно как пахнет моя одежда и в шкафу всегда раскладываю душистое мыло и другие ароматы, важно как пахнет дом, какой запах во дворе, и поэтому я посадила себе полынь и базилик ; но я старалась абстрагироваться- ладно, я ведь не у себя дома, просто временные неудобства, а ведь я это когда давно ела, о, Боже…Я концентрировалась на своих блюдах, было понимание что и за мною наблюдают, что я для них незванный гость – как кость в горле – ха-ха- ха…Мои руки были в мелких крошках овощей, когда я захотела взять блендер.
– Эй, так нельзя, – остановила меня Люда, – помой руки, а то Борис Александрович ругается на такое.
Я поспешно помыла руки, закончила готовить, оформила тарелки, поставила на поднос и рядом золотой сет – вилка, ложка и десертная ложечка, что Ирина Александровна возит с собой всегда, и стала убирать после себя рабочее пространство. После того, как я помыла блендер, я хотела вернуть его на место, но Люда опять меня остановила: " Нужно сперва вытереть его насухо, так как Б.А. хочет". Я молча потерла блендер, и ушла подавать обед.
После обеда меня позвали к Ирине Александровне:
– Наташа, ты переходишь на нижний этаж, там принесут тебе всю технику, что тебе нужна.
Ну что же, подружиться не получилось, но это и понятно. Нижняя кухня, которая была ещё и рабочей столовой находилась рядом с моей комнатой, и я стала концентрироваться на плюсах этой передислокации – начала готовить по новой свое рабочее пространство, поставила дегидратор для сушки веганского хлеба, блендер, фужеры Ирины Александровны, проверила холодильник на наличие овощей фруктов, составила список заказа продуктов, и вышла в коридор. Прямо возле двери стоял Борис Александрович с дипломатом в руке : видимо он куда-то готовился ехать, или уже приехал.
– Девочки на тебя жалуются, – он не церемонился, он просто наслаждался моментом, – если ещё один раз услышу жалобу на тебя то вышвырну тебя прочь.
Я промолчала, слезы выступили на глазах, но я постаралась удержать их. Он ещё пару секунд разглядывал меня, развернулся и вышел. В принципе, я была довольна своей сдержанностью – за долю секунды я заткнула своё взбешенное кровоточащее и орущее эго – конечно, в другой ситуации я бы сразу же бы и высказалась и ушла, но я проглотила эту несправедливость , потому что впереди маячила грандиозная цель, и все оскорбления и несправедливость мира не могла меня остановить. Ближайшая высота , которую мне предстояло брать это улучшение показателей состояния здоровья Ирины Александровны , так что я расслабилась, и стала искать плюсы, а они действительно были – я больше не буду вдыхать эти миазмы от приготовления "мяса", а также не нужно будет общаться попусту и делать хорошую мину при плохой игре.
Помещение рабочей столовой всё- таки пустым не оставалось, и я редко когда оставалась там в одиночестве и тишине: водители, повара, домработницы, медсестры – все они приходили сюда, как в клуб по интересам, чтобы посидеть, покушать, отдохнуть, поменяться новостями. Иногда я их просила поумерить свой пыл говорить на более спокойных тонах, потому что эти бесконечные разговоры стал постоянным фоном. В один из дней Люда как обычно принесла какую-то кастрюлю с едой для рабочих, и видимо была не в духе сильнее обычного. Она поставила её посередине стола на подставку, развернулась на полкомнаты со своей крейсерской задницей, и уронила вслед: " Надоели мне эти грязные евреи"
Мне показалось, что мне померещилось. То есть, секунда, то есть дайте понять: то есть ты находишься сейчас на территории Израиля, стране евреев, приехала из нищей страны за длинным еврейским шекелем, живешь в еврейском доме, кушаешь их еду, спишь на их постели....
– Грязные жиды, – повторила она, – И мне, мне их обслуживать, да у меня высшее образование, я повар высшего разряда!!!!
Водители переглядывались между собой, да и вообще все кто присутствовал молча смотрели друг на друга.
– Вот дура, – прокомментировал Ян, и в этот момент я была полностью согласна с этим великаном и весельчаком. Я смотрела на этот спектакль, на приготовленную уже еду для Ирины Александровны, и думала как же я буду подавать эту пищу с такой энергетической информацией… Затем зашла в YouTube, нашла мантры любви и гармонии и включила их на малую громкость, продолжив свои занятия . Я не еврейка, преполагаю, во мне нет ни капли еврейской крови, но сказать, что я люблю этот народ всей душой – это ничего не сказать. Моя первая учительница Броня Ефимовна Гершензон ?'??- да благословленна её память, была исключительной женщиной. Каждую весну моя мама лежала в больнице, а папа не очень умел заплетать косы и она на перемене занималась моими волосами. И занималась она не только мной, но и всем классом – я помню как она вытирала сопли мальчикам, и это в прямом смысле; поправляла им рубашки – у нее всегда был с собой необъятной величины носовой платок, с которым она ходила по классу и приводила нас в порядок Это от неё я получила столько безусловный любви и заряд которой до сих пор греет моё сердце, она осталась навечно в нём, хоть и ушла давно, но ее отношение к нам превратил наш класс в один из лидирующих в школе. А также и другая моя учительница- Ася Львовна Кучер , педагог русского языка и литературы. Да и не только учителя помнятся мне – городок где я жила был полон евреев и самые хорошие врачи с прекрасной репутацией были евреи. В Оргееве тогда была традиция к вечеру красиво наряжаться и выходить на променад- и эту традицию ввели евреи: все чинно прогуливались по двум центральным улицам города, все знали друг друга в лицо, обменивать любезностями, желали здоровья и успехов друг другу, а также показывали наряды.
Мы все ещё были в Герцелии, все шло более или менее терпимо, как в один вечер две неразлучные приятельницы оказались у меня перед глазами : эти красавицы карлица Сари и печальная гражданка Италии Таня, секретарь Ирины Александровны, родом из молдавского села напрочь не хотела разговаривать на молдавском; они не поленились спуститься ко мне в подвал, чтобы повеселиться на мой счёт. Они стали городить какую-то чушь, пытались обвинить меня в каких-то манипуляциях с правдой, видимо в надежде спровоцировать меня на ответный шаг – скорее всего Б.А. на очередном теплом семейном совете рассказал, что стращал меня и намеревается со мной разобраться. Я смотрела на них как сквозь стекло, и понимала, что просто вижу их как двух мух, которые просто жужжат и бьются об него, а мне даже звуков не слышно.
– Я не хочу с вами обеими разговаривать, – я прошла между ними, даже не прислушиваясь к тому, что доноситься сзади.
Как-то мне нужны были какие-то продукты, которые хранились в кухонных шкафах на верхем этаже я знала что Б.А. дома нет , и я поднялась, несмотря на его запрет этого не делать . Внутренняя стена дома, что выходит во двор, полностью стеклянная, и такая же стена перед комнатой Зои Зиновьевны. Я собирала всё, что мне надо было из продуктов, и услышала шаги. Повернулась на звук шагов, и увидела, как Сари везёт на инвалидной каляске Зою Зиновьевну. Они направлялись целеустремленно в мою сторону, и я стала их ждать.
– Я Зоя Зиновьевна, мама Ирины – сказала женщина в коляске.
– Очень приятно – ответила я ей – что имею честь разговаривать с вами
При этим словах лицо Сари вообще покорежило , и она зашипела на иврите :" ?? ?? ????? ???? ????.?, ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????!!!" что значило что я лезу в попу Зои Зиновьевна без мыла, я поняла что Зоя Зиновьевна ивритом не владеет, так что я пропустила это её высказывание мимо ушей – собаки лают а караван идёт.
– Я хочу знать, я, как мать требую чтобы ты мне призналась, что ты сыплешь моей дочери в еду, и ПОЧЕМУ МОЯ ДОЧЬ ТАК СИЛЬНО ЛЮБИТ ТЕБЯ.
И здесь стоп.
Я несколько лет обдумывала последующие и предыдущие неприятные ситуации и искала в себе причину этой неприкрытой ненависти ко мне большинства окружающего Ирины Александровны персонала, но осознание пришло только сейчас, и вот она ключевая фраза:" Моя дочь так сильно любит тебя" .Теперь все стало на свои места, пазлы сошлись – ах, несчастные эти создания, недолюбленные дети : они просто все хотели ЕЁ, ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ, любви.
– Я хочу, – продолжила Зоя Зиновьевна, – чтобы каждый раз, когда ты готовишь, приносила на пробу из её еды. И ещё, если в тебе так много энергии и на тебя так хорошо влияет это твоё сыроедение так почему же я не вижу тебя весёлой и танцующей? Почему ты не поешь?
– С радостью, Зоя Зиновьевна, я конечно буду давать вам на пробу ,– но по поводу пения она точно попала в точку: я разрешила себе петь в доме только уже по прибытии в Москву, в доме у Ирины Александровны под её крылышком я почистила свои перышки и ходила по дому распевая.
После моего ответа Зоя Зиновьевна долго молчала, но я не двигалась и Сари тоже стоялав ожидании указания – я дала ей возможность первой закончить беседу …
– Я ВРАЧ !!! – я поставила восклицательный знак, потому что она это сказала важно, пафосно, и с гордостью, как на параде для отчёта о проделанной на отлично миссии. Или же это нужно было ей сказать, чтобы не чувствовать себя такой жалкой, обездвиженной и безпомощной на этой инвалидной коляске со всеми её знаниями, что она накопила и практиковала. Боже, какой абсурд, клянусь . Может она подумала что меня это впечатлит. Меня? Меня!!!!, которая видит медицину как зло, порождающее всеедение, а всеедение порождает медицину. Они повязаны. Меня впечатлить?, меня которая знала про медицинские эксперименты в концлагерях и теперь волны вакцинаций в мире – в лучшем случае врачи это только доктора Менгеле, и она продукт и живой пока факт такого " лечения". Я сканировала её вид, который говорил что образование врача и её многолетняя практика как заслуженного врача всё таки довели её до ручки. Эх обманутые люди Планеты Земля , как можно доверить свое здоровье тому человеку, который не может контролировать даже внутренние процессы своего тела пульс, сердце , почки кишечник а подходит к этому со скальпелем в руках…Идиотизм.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70442023&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
