– Поставь подпись и можешь идти. Симеон введет тебя в курс дела на тот случай, если сын семьи Гэтли решит переговорить с тобой после операции, попытавшись убедиться в честности нашей работы.
– Без проблем, мой дорогой спаситель. Без проблем! Я запомню все, что он будет мне говорить!
Ближе к вечеру Симеон и Мия вышли к открытому бассейну с бутылкой вина в руке. Мия лихо вытащила пробку из бутылки и сделала огромный глоток из горла.
– Ты меня совсем не слушаешь, – мулат стучал пальцами по шезлонгу.
– Слушаю! А заодно и отдыхаю. Продолжай, говори!
– Теодора Гэтли – родители Лестер и Аманда Унион. Умерли в возрасте 58 и 60 лет. Теодоре сорок. Ее муж Лука умер в горах, когда Тейту, их сыну, было пять лет. Сейчас Тейту двадцать один. Учится в университете Нефтегаза и играет за команду «Красные быки».
Девушка скинула с себя легкий халат и улеглась на шезлонг рядом с Симеоном.
– Запоминай! Это важная информация!
– Ты думаешь, я не выкручусь, если потребуется? В моей голове столько фантазии, Симеон! Не учи ученого.
– Ты должна все это запомнить!
– Продолжай, конечно. Я внимательно тебя слушаю, – зевнула девушка, подставляя свое тело под уходящие лучи солнца.
– У Теодоры аллергия на халву и апельсины. Также Теодора флорист – выращивает цветы, собранные со всего мира, и имеет несколько цветочных фабрик и сотни магазинов…
Эти сучки выходят на балкон поглазеть на Нико в начале рабочей смены. Значит, мне надо как-то умудриться попасть к нему на балкон в десять утра…
– … у Тейта есть девушка Бэлла. Также у Теодоры свой лечащий врач – Мистер Бэккинс. Он может быть вовремя операции и задавать после тебе много вопросов. На теле Теодоры родинки. Запоминай, где они находятся!!!…
… а вдруг получится? Главное, оказаться в его комнате. Ох, обзавидуются они! Завтра как раз смена Глории и Памелы. Они обе будут плеваться в бешенстве, а когда еще и гребаная Ронда узнает об этом…
Девушка растянулась в довольной улыбке.
– … ауди. Их дворецкого зовут Митч. Домработницу – Сюзи. Теодора ненавидит горы, жуков, снег и читать. У нее огромная библиотека, но читать она не любит. Теодора знает каждый адрес своего магазина, список вот, – Симеон протянул ей листок бумаги.
– И что это?
– Адреса ее цветочных магазинов!
– Хорошо, я обязательно прочту это. Луше расскажи мне, когда мне дадут деньги?
– Мия, господи. Тебе выдадут их сразу же после операции, как и новый паспорт, с помощью которого ты сможешь покинуть страну. Главное, не подведи и запоминай все, что тебе говорю я!
– Не понимаю, зачем мне все это знать, если на следующий день я уже покину Швейцарию?
– У сына может быть недоверие, и он решит разузнать, мать ли в твоем теле или же нет.
– А что, если он спросит то, что я не знаю?
– Я буду рядом и выкручусь. Не переживай об этом.
– Но все-таки. Если этот Тейт потребует ответ от меня лично? А я, например, не знаю, где она хранит драгоценности свои? Или какое ее любимое животное?
– Выкрутишься, у тебя же столько фантазии! И еще. Теодора называет своего сына сырок. И терпеть не может его шапку!
Глава 6
Погрузившись в ванну, Тейт закрыл глаза и потер виски. Тело ныло от первой тренировки, еще и разговор матери довел его чуть ли не до истерики. После встречи с бургомистром города, Теодора вернулась, светясь от счастья. Но когда женщина открыла рот и дала понять, что хочет на днях лечь в клинику некого мультимиллионера Тео Пикара, чтобы ее душу переселили из больного тела в новое, у Тейта случился нервный смешок. Он решил, что мать шутит, однако та была настроена решительно.
– Ты не понимаешь! Посмотри на меня! – Теодора покрутилась перед парнем. – Я худая. У меня диабет. Отнимаются руки время от времени. Я перенесла десяток операций на спину. Чертова грыжа. Еще и опухоль вырезали с локтя! Ты можешь понять, насколько мне плохо и больно от этого?
– Мам, – Тейт сглотнул. – Ты же понимаешь, что такого быть не может.
– Еще как может! К нему идут все богатые люди страны. Съезжаются с других континентов! Сын, пойми! Это новая жизнь, к которой я стремлюсь! Я устала так жить, мне надоело! Доктор Бэккинс говорит, что мне осталось недолго. А я не планировала умирать!
– Мам, это чушь собачья! Я не верю в это. Как можно переселить душу в другое тело? Это по-научному не доказано. Как ты можешь верить в это?
– Тейт! Я уже отправила все данные от твоего имени. Просто тебе надо завтра переговорить с этой клиникой и назначить время. Я уже не могу. Меня мучает мигрень! – Теодора достала с полки таблетки и закинула их в стакан с водой.
– Это какой-то бред. А если не получится? Если ты умрешь?
– Он сделал уже десятки таких операций и все живы-довольны. Поверь мне. Доктор Бэккинс будет рядом со мной. Он не даст мне умереть. Ой! – Теодора достала мобильный телефон. – Встреча назначена на завтра! Тейт. Не подведи меня! Я, правда, очень устала жить в этом теле. Поверь мне. Завтра сотрудник придет и пообщается с нами. Ты будешь как мое доверенное лицо отвечать за расчет. Понял? Все. Оставь меня. Доктор Бэккинс должен заглянуть с минуты на минуту, а я в таком виде!
Миссис Гэтли засунула несколько шпилек в свой пучок и, взяв бутылку белого сухого, вышла с кухни.
Что за идиотизм! Как мама, умная женщина, могла повестись на такое? Это невозможно! Я не верю в хороший исход. Кто же так ей запудрил мозги? Бургомистр!
Тейт шустро вытерся полотенцем и взглянул на часы. Восемь вечера. Бургомистр должен быть уже у себя дома. Нацепив на голову голубую шапку, парень завел автомобиль и поехал к дому старого зайца, который, по его мнению, настроил маму на такого рода авантюру.
Оставив машину у ворот, Тейт ткнул пальцем в звонок. На экране тут же вылезло лицо бургомистра. Десятки морщин на маленьком покатом лбу, с двумя узкими глазами, на которые свисали веки.
– Тейт? Что случилось? Открываю!
Послышался звук, и ворота открылись.
Парень часто был в этом доме, так как бургомистр являлся хорошим приятелем мамы, и им часто приходилось приглашать семью Гэтли на праздничные ужины в честь дня благодарения или Рождество.
– Тейт! Какой ты уже взрослый! Похорошел! – дочь бургомистра увидела парня еще из окна кухни и поспешила лично встретить его.
Светловолосая девушка за тридцать с широкими бедрами и пухлыми щеками обняла парня.
– Привет, Мария. Я бы хотел переговорить с твоим отцом.
– Что случилось? – обеспокоенно спросила она.
– Он…
– Тейт! – бургомистр вышел к нему на встречу, не дав договорить с Марией. – Пройдем в мой кабинет! Я знаю, зачем ты пришел. Мария. Принеси две чашки горячего зеленого чая, – бургомистр хлопнул себя по пузу. – Я на диете.
Поднявшись к нему в кабинет, Тейт присел на деревянный стул, обитый бархатом, и вопросительно уставился на мужчину.
– Мистер Рольф. Объясните, почему после вашей сегодняшней встречи, у моей матери вдруг появилась навязчивая идея лечь в клинику и пересадить, кхм, свою душу в тело девушки? Что это за бред такой?
– Тейт, не называй бредом науку. Это нетактично.
– Я буду называть это так, как посчитаю нужным.
– «Resoal Pikar» славится своими достижениями в области медицины. Они сейчас на таком уровне, на котором не был никто на этой планете. Их научный труд заслуживает Нобеля.
– Мне плевать, чего он заслуживает. Моя мама не ляжет на стол к этим сумасшедшим, возомнившим себя Богами! Она умрет своей смертью. Что за мода такая пошла, башкой ехать!
– Увы, решать это не тебе. У твоей мамы рак. Ты знал об этом?
Тейт изменился в лице.
– Ты разве не знал? Теодора не говорила тебе об этом?
– Я понятия не имел. И давно это?
– Давно. Я ей посоветовал лечь в эту клинику. Она не хочет умирать. Разве ты не понимаешь, насколько ей важно жить и увидеть, как растешь ты?
– Это безумие.
– Я не отрицаю твоего волнения. И прекрасно понимаю твои чувства. Но рак печени вылечить очень проблемно, особенно, когда метастазы начали распространяться с высокой скоростью.
Потерев нос, парень закусил губу, сорвав с нее высохший участок кожи.
– И что дальше?
– Дальше она ляжет в эту клинику и начнет новую жизнь.
– Я думаю, нам не хватит таких денег, чтобы оплатить ее, э-э-э… пересадку.
– Твоя мать богатая и влиятельная женщина. Неужели ты думаешь, что она потратит все свое состояние на это и оставит тебя ни с чем?
– Я не знаю…
– А я тебе говорю, мы обо всем с ней поговорили. Бизнес и дом перейдет к тебе. Не переживай. Ты станешь единственным наследником, познакомишься с управленцем Теодоры. Она представит тебя ему перед тем, как лечь в лечебницу. Не бойся. Твоя мать останется жива, а это самое главное.
– Вы, простите, что я так грубо ворвался. Я вспылил.
– Ох, не вини себя. Я все понимаю.
Мария принесла две чашки чая, рядом поставила прозрачную сахарницу и лимон.
– Все хорошо? – осторожно спросила она, помня настроение Тейта, с которым он зашел в их дом.
– Да, не беспокойся. Мартин приехал уже? – задал вопрос мистер Рольф.
– Скоро будет. Он задержался на работе. Я еле-еле уложила Астера спать.
– Тебе бы тоже выспаться, моя дорогая. Иди. Оставь нас с Тейтом.
Мария послушно закрыла дверь с обратной стороны. Зеленый чай оказался весьма успокаивающим. Тейт залпом выпил всю чашку и поднялся на ноги.
– Мне пора. Завтра встреча с одним из представителем этой клиники. Еще и тренировка…
– Ох! Как ваши «Красные быки»? Готовы надрать задницу в новом сезоне «Крастерам»?
– Готовы, – еле улыбнулся парень.
– Вот и прекрасно! Как окончишь университет – стучись в мою дверь. Я пристрою тебя куда надо. Лопатой будешь грести бабки!
– Возможно, я так и сделаю. Хорошего вечера, мистер Рольф!
На улице разыгралась непогода, какой не было несколько последних лет. Тейт только завел машину и вырулил на прямую, как в его лобовое ударили первые капли дождя. Сделав погромче музыку, он надавил на газ, желая быстрее добраться до дома. Однако гроза настигла его в первые пять минут. Над верхушками деревьев сверкнула молния, сопровождаясь отчетливо слышным громом прямо над самым ухом. Свернув на свою улицу, он увидел, что небо вновь озарило свечение.
Как же быстро сгустились тучи.
Теодора, развалившись на диване, смотрела сериал для женщин за сорок, попивая мартини из коктейльной рюмки. Она не была похожа на больную раком, так как с больной печенью нельзя употреблять спиртное, но, видимо, ее этот факт не останавливал, и Теодора решила принять свою участь и стать очередной жертвой клиники Тео Пикара.
– Мам, как ты? – Тейт сел рядом с ней.
– Эта милашка даже не догадывается, что ее подруга стерва уводит у нее мужа! Что за истеричка! – она отхлебнула мартини.
– Как чувствуешь себя?
– Слышишь гром? Надо проверить все окна! Поднимись на второй этаж, мне кажется, я их не закрыла. Сейчас зальет все.
– Ты не слышишь меня?
– И, когда я уйду, обещай, что восстановишь мой сад!
– Сама его восстановишь.
Теодора прыснула.
– Делать мне больше нечего, как тратить свою вторую молодость на какой-то сад!
– А как же ты будешь без денег жить-то?
– А ты сделай подкоп у дырки в заборе и положи мне их там. Я заберу.
– И мы больше никогда не увидимся?
