Бруна появляется на кухне нашей, некогда общей, квартиры с бумажным пакетом из бакалеи, что расположена на первом этаже.
Я делаю вид, что не слышу ее слова и продолжаю делать презентацию по экономике, уставившись в монитор ноутбука. Последние три дня я ночую у подруги. Видеть Мемо после того, как он, в который раз взял меня силой, у меня нет никакого желания. Бруна тактично не расспрашивала меня все эти дни о моем внезапном появление на пороге ее квартиры. Хотя я всё еще продолжаю оплачивать свою часть. Потому что надеюсь на то, что Да Косте вскоре наскучит играть со мной. Но сегодня по виду брюнетки я понимаю, что ей надоело играть в молчанку.
– Долго ты планируешь прятаться здесь от всего мира? – снова раздаётся ее голос, а после я слышу, как она хлопает дверцей холодильника.
– Завтра появлюсь в колледже. – не хотя отвечаю я, не сводя глаз с таблиц на экране.
– Ману! Черт подери! Что произошло?
Бруна никогда не отличалась терпением и спокойным нравом. Девушка закрывает крышку ноутбука прямо перед моим носом.
– Ты спятила? Я даже не успела ничего сохранить!
Соскакиваю со стула и намереваюсь ретироваться в комнату, но подруга хватает меня за руку.
– На нем настроена функция автосохранения, – уже более спокойнее говорит она. – Пожалуйста, Эммануэль, поговори со мной.
Ее умоляющий взгляд не оставляет мне шансов. Большие глаза Бруны способны разговорить кого угодно, когда в них читается сожаление и мольба.
– Мемо груб со мной, подруга. – признаюсь я, возвращаясь на стул.
Бруна усаживается напротив меня, всё еще удерживая мою ладонь в своей.
– Ты же говорила, он сказал, что любит тебя.
– Да. Он говорит это каждый божий день, но перед этим не забывает мне напомнить, что я всего лишь вещь в его руках.
Бруна прикусывает губу. Я знаю, она понимает к чему я веду. О той сделке на ночной трассе до Домерецзее знаем только мы втроем.
– Это я во всем виновата. Не думала, что Гильермо именно так воспримет наш договор.
Бруна опускает глаза и шумно вздыхает.
Да, первые месяцы во всем, что происходит со мной сейчас, я винила ее. Но моя вина в этом тоже неоспорима. Я должна была ее уговорить обратиться в полицию, а не звонить парню с сомнительной репутацией.
– Он все еще заставляет тебя работать в его агентстве по подбору персонала?
Брюнетка рисует в воздухе воображаемые кавычки, говоря о бизнесе Гильермо. Как оказалось, этот парень не только владеет авторемонтной мастерской, над которой располагается его квартира, но и агентством, где по всем документам работодатели могут найти для себя нового работника, а на самом деле Да Коста предоставляет эскорт услуги. Мне еще повезло, что в мои обязанности хотя бы не входит интим с клиентами, как у некоторых других девочек. Но мне и без этого хватает мерзостей на этой так называемой работе любезно предоставленной моим парнем. Только от одной мысли об этом меня начинает мутить.
– Да, Бруна. Я не только занимаюсь аэрографией в его гараже, но и развлекаю старых, богатых ублюдков.
Непрошеные слезы обжигают мое лицо. Бруна крепко обнимает меня.
– Прости, Ману. Если бы не моя дурацкая идея с отдыхом на Домерецзее, этого бы никогда не случилось с тобой.
Я громко всхлипываю и в этот раз даю волю слезам на плече своей лучшей подруги.
***
Узнаю этот взгляд фрау Фольц. Она явно недовольна моими пропусками без уважительной причины. К тому же, я уверена, что мой последний проект, мягко говоря, привел преподавателя в недоумение.
– Что с тобой происходит в последние месяцы, Эммануэль? – наконец начинает она этот тяжёлый разговор.
В кабинете художественного мастерства мы одни. Инкен встает из-за своего стола и усаживается на скамью возле меня.
– Я не понимаю, о чем вы, фрау Фольц. Просто эти дни я не очень хорошо себя чувствовала, поэтому и пропустила ваши лекции. – Беззаботно вру я, не смея даже посмотреть в глаза красивой блондинке, что сидит прямо передо мной.
– Ману, ты на себя не похожа. И это читается не только на твоем лице, но и в твоих работах. Когда последний раз ты рисовала? А твой проект? Даже старшеклассница бы справились лучше, а ты студентка второго курса факультета дизайна. Подбор цветовой гаммы никуда не годится. Свет распределен неправильно. Вся концепция твоего дизайна пришла в негодность.
Фрау Фольц на минуту замолкает, словно дает мне время обдумать ее слова. Мне чертовски стыдно и обидно слушать все эти замечания. И я знаю, что она права. Тот проект я делала в спешке. На его подготовку у меня была всего одна лишь ночь. Мемо не оставляет мне время на мою учебу.
– Я прошу прощения за то, что разочаровала вас, Инкен.
Хорошо, что все свои слезы я пролила вчера на кухне в объятиях Бруны. Сейчас я чувствую лишь полное опустошение и не дам волю своим эмоциям.
– Чтобы не происходило в твоей жизни, Ману, не забывай о своем таланте. Дизайн и художественное мастерство – это точно то, чем тебе стоит заниматься. Скоро итоговые экзамены. Пожалуйста, соберись. Ты же помнишь, что я обещала показать твои проекты моему другу, владельцу дизайнерского агентства?
Я согласно киваю.
– Да Инкен, я обещаю вам, что больше мои работы не будут вас так огорчать.
Улыбка фрау Фольц действует на меня успокаивающе. Через пару минут мы прощаемся, и я отправляюсь в кафетерий, где меня ждет Бруна.
***
– Да ты, спятила? – Бруна громко смеется, сидя за столом в центре кафетерия.
Она болтает с какой-то девчонкой из своей группы. Мы хоть и учимся на одном факультете, но на некоторых предметах не пересекаемся.
– Поверь мне, Риттер, этот парень его брат. Я слышала, как они пару дней назад препирались на парковке на испанском.
– С каких пор ты владеешь испанским?
– Моя бабушка живет в Мадриде, я немного понимаю этот язык.
Рыженькая собеседница Бруны ретируется сразу же, как только я подсаживаюсь к столу.
– Куда это она? – интересуюсь я, утаскивая с подноса Бруны баночку с йогуртом. Хотя уверена, что его она взяла точно для меня. Она терпеть не может персики, а этот как раз с персиковым вкусом.
– К черту ее! Несет какую-то чушь про брата Мемо.
– Еще одного Да Коста я точно не вынесу. – тихо проговариваю я, надрывая золотистую крышку молочного лакомства.
Весь оставшиеся день по возвращении в нашу с Бруной квартиру я слоняюсь по комнатам, понимая, что рано или поздно мне нужно будет вернуться в дом Мемо. Иначе он придёт за мной сам. Надеюсь, что сейчас он развлекается с другими девчонками и пока не вспоминает обо мне. Да, измены со стороны Мемо не редкость, но мне плевать на этот факт. Думаю, он это делает лишь для того, чтобы ранить меня. Если бы он только знал, как я молю бога, чтобы его очередное увлечение затянулось. Ревность к этому парню точно никогда не побеспокоит меня.
Когда часы на микроволновке оповещают о том, том уже десять часов вечера, я выхожу из квартиры предварительно переодевшись в шелковое, короткое платье, ботинки на толстой подошве и кожаную куртку. Хочу, чтобы Гильермо не думал, что меня так просто сломить. Да, я меньше этого парня в два раза, но внутри я все еще сильна. Поэтому сегодня я поговорю с ним о том, что он переходит все границы дозволенного, шантажируя меня нашей сделкой.
Не трудно догадаться, что в пятничный вечер гараж Да Коста превращается в место сбора берлинской молодежи. Я ума не приложу, как здесь помещается столько народа. Да, помещение довольно большое, но помимо танцующих и обнимающихся во всех углах людей разного пола, здесь еще стоят и тачки, которые Гильермо и его друзья ремонтируют и красят.
Как только я вхожу внутрь, в нос ударяет смесь ароматов. Алкоголь, сигареты, женские духи, машинное масло, автомобильная краска – все смешалось в какофонию аромата. Я никогда не привыкну к этому. Как бы я не старалась. Наша с Бруной квартира пахнет кондиционером для белья и освежителем воздуха, а эта вонь просачивается и на верхний этаж, где я вынуждена жить с Гильермо.
– О, Ману! Ты вернулась, детка? Отлично выглядишь! – позади меня вырастает друг Гильермо Ув Харман.
Я оборачиваюсь и вижу притворно-искреннюю улыбку на лице высокого блондина.
– Как дела, Ув? Твой член еще не отвалился от триппера? – дерзко говорю я и лицо парня перекашивает гримаса удивления.
Я редко дерзю этому парню. Хотя давно пора поставить его на место.
– Пока он не побывает у тебя во рту, он не отвалится, малышка! Скоро Мемо наиграется с тобой. Приходи я и мой член тебя утешим.
Ублюдок подмигивает мне и делает глоток пива из бутылки в своей руке.
– Даже если твой член и окажется у меня во рту, это будет для него последним пристанищем. – щелкаю зубами, намекая на то, что откушу его прибор в один миг.
Парень отшатываться от меня, как от прокажённой, а я теряюсь в толпе танцующих тел, выискивая глазами Мемо.
Пару секунд спустя я замираю на середине импровизированного танцпола, заметив в углу незнакомого черноволосого парня. Его руки покрыты татуировками, а на лице россыпь мелких родинок. Мне кажется или я где-то уже видела это лицо? Одна из местных шлюшек, кажется ее зовут Тильда, виснет на его шее, но по лицу черноволосого красавчика понятно, что он был бы рад обществу старой ведьмы из сказок братьев Грим, а не этой потаскушке.
Кто-то толкает меня локтем в бок, и я наконец сдвигаюсь с места, в этот самый момент незнакомый парень переводит взгляд на танцпол и я могу лучше разглядеть его лицо.
– Ты вернулась? – горячее дыхание Мемо проходится по моей шее сзади.
Я даже не успеваю ответить, как парень резко разворачивает, меня и, грубо прижав к себе, целует. Его язык по-хозяйски вторгается в мой рот, оставляя там вкус сигарет и водки.
– Нам нужно поговорить!
Мне все же удается вырваться из его хватки, но Мемо не намерен меня отпускать. Его длинные пальцы смыкаются на запястье моей левой руки, и он практически силой утаскивает меня с танцпола.
– Три дня мои яйца трещат. Сначала я трахну тебя, Ману. – Кричит он, пытаясь перекричать бит, и я слышу смех двух девушек за моей спиной.
– Черта с два! Сначала мы поговорим!
Я пытаюсь тормозить пяткам ботинок, но этот ублюдок просто поднимает меня на руки и несет по лестнице в свою квартиру.
Ненавижу его!
Глава 4. Хави
Я лежу под грудой металла, имя которой давно стерлось в истории производства автомобилей. Но старушка, что приплатила мне десять евро сверху, умоляла пробудить эту клячу от спячки. И вот уже битый час я копаюсь с тормозами, пытаясь сохранить им обеим жизнь.
– У нас еще две тачки в гараже. – Брат толкает мою ногу, и я выезжаю из-под машины, чтобы нарваться на его взгляд со сведенными у переносицы бровями.
– Я знаю, но я обещал подлатать колымагу.
– Заканчивай. Ею займется Стэккер. Ты мне нужен.
Мемо ждет, когда я отброшу ключ, что в руке и поднимусь с тележки. Я делаю, как он просит, и обтираю ладони о штанины своего комбинезона.
– Доволен? – слегка издеваюсь я, не понимая, какого черта он обращается со мной как король с прислугой.
Разница в возрасте у нас небольшая и я могу заткнуть его без особых усилий. Только надо ли мне это?
– Вполне. В следующий раз, все заказы производи через меня. Понял?
– Ты хорошо объясняешь.
– Молодец.
Он снимает с бетонной колонны папку, и помечает в ней, какую работу я провернул. Не будь Мемо хоть наполовину моим братом, я бы выбил из него всё самодовольство. Возможно, когда-нибудь, мы схлестнемся не на шутку.
Часом позже, я переодеваюсь в свою одежду, проверяю на месте ли ключи от моей раритетной красотки и выхожу на воздух, что дурманит весенними ароматами. Толстовка пропускает прохладу и по коже проносятся мурашки, оставляя после себя тонну неприятных ощущений. Перед тем как сесть за руль, сминаю козырек бейсболки и проверяю телефон на наличие сообщений. Удо сфоткался в трусах, что подарила одна из его бывших подружек, и подписал:
«Кто желает посмотреть, что под ними?»
Я прикрепил смайл с рвотным позывом и получил от него дюжину средних пальцев. Улыбнувшись, я уже собираюсь закинуть телефон на приборную панель, но вижу имя Тильды на экране и, сомневаясь пару секунд, отвечаю на звонок. Девчонка откровенно предлагает мне развлечься и незаметно увести меня в ночь. Мне по нраву такой расклад. Сегодня он кстати. Из-за Мемо, я полдня проковырялся в двигателе, потом налаживал коробку передач, а мог бы возвращать былую силу старенькому седану. Что же, его автомастерская – его правила. Надеюсь, ненадолго.
***
Кататься по Берлину одно наслаждение. Будучи в Мадриде, я не мог себе позволить такого удовольствия, так как все дни проводил на винограднике. В город выбирался лишь за новыми кроссовками или рубашкой.
– Как делишки, друг? – Удо усаживается на пассажирское сидение и сразу же прикуривает.
Я ,по обыкновению, забираю его из родительского дома, где, помимо матушки, здоровяка обхаживает бабуля-экономка и он оттягивается на всю катушку в моей компании или наших общих друзей.
– Отлично. Поделишься? – я откидываю правую руку в его сторону и жду, когда он даст сигарету.
Удо прикусывает свою зубами и любезно поджигает мою. Я жадно втягиваю никотин и медленно выпускаю дым в открытое окно.
– Какие планы на сегодня? После вечеринки в гараже?
Он настраивает радио.
– Тильда.
На мой ответ друг смеется и демонстрирует кулаком и ртом, на что способна эта татуированная прилипала.
– А ты везунчик, Да Коста. Даже у меня нет такой преданной фанатки.
– Так в чем дело? Приручи кого-нибудь.
