Яна Усова "Навигаторы. Смотрительница"

***

– Инопланетчица, тут ты можешь найти запасные части к самым распространённым ботам! – торговец-свум, совсем не похожий на гуманоида, летал вокруг меня. Большие крылья порхали с такой частотой, что я слышала их стрёкот.

Существо попыталось взять меня за рукав комбинезона, но тут вперёд выступила Кинира.

– Слушай, ты, насекомое-переросток, ещё раз заденешь смотрительницу, я из твоих железок сооружу гигантскую, – она набрала воздух в лёгкие, – повторяю, гигантскую мухобойку и пришлёпну тебя!

– Ой, да ничего ты мне не сделаешь! – не повелось на угрозу летающее существо. Этот опытный торговец на раз различал мнимые и действительные угрозы. Но от меня он отстал.

Я набрала себе огромную коробку всевозможных железок, плат, переходников и шлейфов. Какое счастье, что я взяла с собой бота. Иначе пришлось бы таскать это всё самой. Правило я знала: руки телохранителя должны быть свободны.

Ещё мы купили оборудование для спортивного зала. Увы, продавец выложил в сеть неточную информацию. Оказалось, некоторые устройства сломаны или не функционируют в полную силу. Я отчаянно торговалась и спустила цену вдвое от заявленной. Нечего этому торговцу было пытаться надуть честного смотрителя.

– Одалинн, – обратился ко мне Рэн, – может, стоит купить новых тренировочных ботов? – он осмотрел предложенный ассортимент и, сомневаясь, закончил: – Эти, похоже, совсем хлам.

Я отмахнулась, роясь в развале запасных комплектующих:

– Починю!

– Справишься? – спросил он подозрительно.

Я даже оторвалась от своего увлекательного занятия. Было немного неприятно, что мне не доверяют, но он ведь не знал о моих талантах, впрочем, пока и не стремился узнать.

– Рэн, уже сегодня вечером твоя тренировочная команда будет летать и жалить Киниру и меня разрядами тока.

Нарино и Рэн разошлись по торговым рядам. А мы с Кинирой отправились по магазинам белья, одежды, косметики и парфюмерии. Обожаю всякие маски для лица и волос, а ещё пенки и нежные скрабы!

В магазине белья можно было не примерять на себя комплекты. Когда мы вошли, нас с Кинирой просканировали, и в уютном торговом зале появились наши голомодели. Они были почти обнажены, только интимные места скрывали тонике полоски ткани. Чтобы увидеть, как будет выглядеть на мне тот или иной комплект, я выбирала нужную модель на специальном экране, и головерсия меня тут же облачалась в выбранное мной бельё. Очень здорово! Я насмотрела себе чёрный комплект, состоявший из кружевной прозрачной сорочки на тонких бретелях и крошечных, едва прикрывавших всё самое интересное, трусиков. Стоила эта красота недёшево, но выглядела просто потрясающе! Я всё ходила вокруг голограммы и думала, стоит ли потратить деньги на комплект. Белья у меня хватало, но иногда хотелось чего-то нового.

– Твоему элефину понравится, – сказала стоящая рядом Кинира, рассматривая свою голограмму в бордовом кружевном комплекте. И у неё губа была не дура.

Я резко повернулась к ней.

– Кому?

Кинира тихонько рассмеялась:

– Рэну. Я вижу, как ты на него смотришь, когда думаешь, что другие не видят.

Я опустила плечи.

– Так заметно?

Кинира улыбнулась.

– Нет, но я же телохранитель и должна видеть то, что не видят другие. – Она снова посмотрела на свой выбор. – Пожалуй, куплю этот, – наконец сказала она и продолжила: – Ты решила научиться владеть клинками, потому что тебя будет учить Арэниэль? Чтобы быть ближе к нему?

– Нет, – вздохнула я, дав знак персоналу магазина принести мне понравившийся комплект. – Я не раз видела его бои, рекламные ролики, в которых он снимался. Это просто потрясающе, то, что он делает на арене и в рекламе, – честно ответила я.

Похоже, я сказала что-то не так, потому что Кинира разочаровано протянула:

– А… Так тебе понравилась экранная звезда? Ты поэтому решила взять его к себе на маяк, чтобы был ближе к телу?

Я покраснела, когда до меня дошёл смысл ее слов.

– Нет. Нет! Всё совсем не так!

Пока мы бродили по магазинчику, Кинира вытянула из меня эту историю. Детали я опустила, но основное рассказала ей. О том, как впервые увидела Рэна и как он спас меня от рабства, какое это оставило впечатление. О том, как потом уже я спасла его, когда его одного оставили на планете на полгода, и о том, как его домогалась женщина-смотритель, у которой на маяке служил мужской гарем.

– Тебе лучше поговорить с Рэном самой, пока он не сделал неправильные выводы, – посоветовала Кинира.

– Знаю, но ни слов, ни решимости у меня пока нет, – кивнула я и тяжело вздохнула.

– Не затягивай, иначе всё это может некрасиво закончиться. Ты останешься с разбитым сердцем, а Рэн окончательно возненавидит вигов.

Чёрный комплект я всё-таки купила. А ещё пару сорочек попроще и к ним халаты. Не ходить же мне все время в комбинезонах в своём отсеке.

Мы вернулись на маяк.

После ужина я занялась покупками, то есть их ремонтом. Из восьми летающих тренажёров полностью рабочими оказались лишь два. У меня не имелось своей мастерской, я даже не подумала о ней, поэтому расположилась со всеми инструментами и запчастями в грузовом трюме.

Я уже заканчивала ремонт, когда в трюм вошёл Арэниэль.

– Отлично, вот сейчас и проверим работоспособность наших покупок, – улыбнулась я и уточнила: – Тебе сколько ботов включить? Четыре?

– Всех, – ответил он.

– Справишься? – поддела его я, вернув вопрос, заданный мне утром в магазине подержанной робототехники.

Он чуть улыбнулся:

– Проверим?

Рэн подхватил тренировочные клинки, я взяла пульт и включила режим тренировки. А затем замерла, любуясь отточенными движениями, скоростью, гибкостью и грацией Рэна. Боты летали и жалили как надо, но ни один не достал до него. Великая точка начала, подумала я, как же я смогу это повторить?

Рэн после тестирования работоспособности ботов даже не запыхался! Он подошёл ко мне, улыбаясь, и воскликнул:

– Они работают!

Я даже фыркнула:

– Конечно работают. Совсем нерабочий хлам я бы не стала покупать!

– Извини, Линн, это необычно, когда дева разбирается в технике. Где ты этому научилась?

Я нахмурилась. Совершенно не хотелось рассказывать ему про Каменки, но и лгать не хотелось. Я ответила обтекаемо:

– Мне всегда нравилось заниматься техникой, разбираться в поломках, находить обходные пути, если не было возможности заменить деталь на такую же.

Он кивнул и вдруг протянул руку к моей скуле, несколько раз провёл по ней большим пальцем.

– Ты вся в смазке.

Мои губы резко стали сухими, я облизнула их и удивлённо посмотрела на Рэна. Он тоже ошарашенно смотрел то на меня, то на свой палец. Затем, не сказав ни слова, развернулся и вышел из трюма.

Ни к кому не обращаясь, я недоумённо спросила:

– Это что сейчас было?

Глава 2

Рэн

«Это что сейчас было?» – ответа на этот вопрос у меня не было. Просто мне захотелось вытереть скулу Одалинн от смазки. Вроде ничего такого: поднял руку, вытер щёку и… кажется, напугал смотрительницу. От неё пришла волна смущения и бескрайнего удивления. Себя, впрочем, я тоже испугал. У меня раньше не бывало таких спонтанных желаний, и вообще, она же виг, а с ними всегда надо быть начеку.

***

– Асум, а где Одалинн научилась так разбираться в технике? – решил я зайти с этой стороны. До той самой спонтанной тренировки в трюме я до конца не верил, что она сможет починить хлам, который мы купили.

– Тебе же госпожа нье' Шатроф сказала, – прохладно заметил Асум. Какой молодец! До конца защищает интересы хозяйки.

В столовой Кинира, как обычно, развлекала нас историями из своей продолжительной жизни. Чаще всего это оказывались истории на тему «Он пытался меня убить, но я успела первой».

– …мне пришлось сначала вцепиться зубами ему в нос, – рассказывала Кинира смотрительнице и Нарино, накручивая на вилку что-то длинное, волокнистое. Водоросль? Прекрасный выбор, почти все они содержат несколько полезных для многих гуманоидов микроэлементов. Кинира тем временем продолжала свой рассказ. – Руки то у меня были связаны, а этот лысый жирный джэнг заявил, что такие страстные женщины его всегда возбуждали и сейчас он покажет, кто из нас су…

Её прервал голос Асума:

– Внимание, получен сигнал о помощи, внимание, получен сигнал о помощи. Челнок с одним существом прибудет ко второму шлюзу через десять минут.

Только что смеявшаяся над рассказом Киниры Линн помчалась к выходу из столовой.

– Я за тазером. Вардис, Тэбуш, быть у шлюза два через семь минут.

Я подхватил клинки и последовал к медотсеку за тревожным чемоданчиком, как его назвала Линн, на ходу давая команду ботам переправить гравиносилки к стыковочному шлюзу. Иногда, глядя, как легко Одалинн раздаёт точные, взвешенные указания нам, служащим маяка, я забывал, что в домашней спокойной обстановке она непосредственная, любознательная, нежная, искренняя и такая живая. Забывал, что она смотрительница маяка, навигатор, в котором течёт древняя, но такая неизученная, проклятая тысячелетия назад кровь. Хотя… Она ведь из императорской семьи и отдавать приказы привыкла с рождения.

К шлюзу мы успели вовремя. Кинира встала перед Линн, но та всё равно высовывала свой нос, вот же упрямая дева! Когда дверь начала открываться, я не выдержал и за руку дёрнул Линн на себя, а потом и вовсе встал перед ней, рядом с Кинирой. Линн быстро глянула на меня, поджав губы, и я почувствовал её недовольство. Я не отступил: пусть сердится, это лучше, чем получить заряд бластера в лицо. Тут даже заморозка не спасёт.

Из шлюза, пошатываясь, вышло существо. Ещё одно, такое же, лежало у него на руках. Увидев нас, существо прошептало:

– Помогите.

И начало заваливаться на бок.

Линн ринулась на помощь, вот же неугомонная! Они с Кинирой подхватили того, кто начал падать, а я взял на руки того, кого нёс первый.

– Асум, гравиносилки. Быстро! Ты почему сказал, что в помощи нуждается один?

– Мои сканеры показали, что на борту судна только одно живое существо, – упрямо ответила машина.

И тут смысл его слов дошёл до меня. Тот, кого я держал на руках, был мёртв.

Носилки всё равно были нужны, чтобы доставить в медицинский отсек как живого, так и погибшего. Мёртвых в таких обстоятельствах предписывалось тоже осматривать и проводить посмертное исследование в амниотической капсуле. Во всех капсулах имелся режим изучения причин кончины. Это правило закрепляли как протоколы навигаторов, так и законы Элеи и межгалактические соглашения. Никто не соглашался снова жертвовать мирами, как это было тысячелетия назад во время межгалактических эпидемий тинийской чумы или вантукского вируса, когда целые расы погибали из-за отсутствия научных знаний о вирусах, бактериях и необходимости карантина.

Если на станции обнаруживались указанные возбудители болезней, такой объект надлежало уничтожить. Это вшивалось в программный код абсолютно всех искинов кораблей, флагманов, станций и катеров. Уничтожался объект вместе со всеми его обитателями. В текущей ситуации я не беспокоился. По косвенным признакам я мог определить, что существо умерло несколько часов назад, и, если двое находились в довольно небольшом замкнутом пространстве, то заразиться вирусной или бактериальной инфекцией и умереть к моменту прибытия к нам должны были оба. Оставалось провести исследование мёртвого и подождать, пока первый, упавший в обморок, придёт в себя и расскажет, что с ними произошло и что делать с трупом.

Мы все отправились в медицинский отсек.

– Линн, ты знаешь эту расу? – спросил я, уже думая, какую диагностику запустить. Спасённый не являлся гуманоидом, но мы поняли его речь, и это значило, что его раса, как и её язык, есть в обширной базе данных вигов. Это облегчало и проведение диагностики.

Существо отдаленно напоминало гуманоида, имело две головы на длинных шеях, большие глаза, которые теперь были закрыты. Я приподнял веки и посветил в глаза фонариком. Зрачок оказался необычным – овальным, но на свет реагировал. Волос на голове не было. Уши представляли собой две небольшие дырочки, причём у каждой из голов, нос – небольшую выпуклость с двумя отверстиями, располагавшуюся под глазами. Длинная, почти от уха до уха щель, была ртом. Кожа имела землистый оттенок и собиралась крупными складками по всему телу. Кое-где на кожном покрове виднелись волоски. Или щетина? У существа было четыре руки и две ноги. От одежды остались только лохмотья.

Линн быстро поняла, что спасённый только один, она стёрла со щеки слезу и лаконично ответила:

– Это горты. Они есть в базе.

Я закрыл крышку капсулы и задал диагностическую программу.

Диагностика рассчитана минут на пятнадцать, подумал я, за это время я успею погрузить в соседнюю капсулу труп второго горта и настроить посмертную диагностику.

Я уже знал, что первый, тот, который выжил, – мужчина. Первичные половые признаки я обнаружил там, где им и полагается быть у существ гуманоидного типа. Второй горт оказался женщиной. Супружеская пара? Да… Если так, то, когда мужчина очнётся, смерть жены станет для него ударом.

Я решил рассказать о своих догадках Линн и предложить ввести горту курс успокоительных перед пробуждением.

Звякнуло предупреждение о конце диагностики. Я пробежал глазами по экрану: внутренних повреждений нет – уже хорошо – истощение, перелом ребра, ушиб мозга левой головы. Завтра к вечеру будет физически здоров. Но я беспокоился за психическое здоровье пациента и решил лично сообщить об этом Одалинн. Женщина-горт на момент прибытия на наш маяк уже давно была мертва, но, было похоже, что мужчина под воздействием стресса или не понял этого, или не хотел замечать.

– Асум, где сейчас Одалинн? – спросил я искина.

– У себя, – последовал короткий ответ.

Подойдя к двери в её отсек, я постучал.

Дверь открылась, и я сделал шаг внутрь. Одалинн сидела в кресле, поджав под себя одну ногу, и читала с планшета. Когда я вошёл, она подняла на меня глаза. От неё исходила грусть, которая, впрочем, быстро сменилась на ручеёк тихой радости.

Это она меня рада видеть? Или прочитала что-то приятное в планшете?

– Линн, я пришёл обсудить выжившего горта.

Она встала с кресла, её халат распахнулся, и я увидел симпатичную короткую сорочку до середины бедра на тонких бретелях. Лёгкая ткань слегка обтянула грудь, и я понял: под сорочкой нет белья. Линн проследила за моим взглядом, быстро запахнула халат, и я почувствовал её смущение, смешанное с возмущением.

– Извини, Линн, я не посмотрел на время, – сказал я, чтобы хоть как-то сгладить возникшую неловкость.