ISBN :
Возрастное ограничение : 999
Дата обновления : 23.04.2024
" Ну Вот – подумал про себя Ховард с облегчением – Любой крепкий орешек дает трещину, нужно только дождаться удобного случая. "
Глава 4.
Безоблачное, ясное небо над Нью-Йорком затянуло мрачными свинцовыми тучами и жаркий погожий день сменил хмурый дождливый вечер.
Раскаленный за день асфальт сейчас парил словно кипящий чайник отдавая вместе с влагой накопленное за день тепло. Джейкоб неспешно шагал по мокрому тротуару не прикрытый даже зонтом и казалось, совсем не замечая луж под ногами. Он все еще был сбит с толку тем как одно, казалось бы, случайное событие могло изменить всю картину его привычной жизни. Он был совсем не готов сменить свою огромную роскошную квартиру с мягкой двуспальной кроватью, сделанной на заказ на душную каюту с узкой шконкой и иллюминатором вместо окна. Впечатления от срочной службы в военно-морских силах США были еще свежи в его памяти хотя с тех пор прошло уже более 20 лет. Он медленно шагал вдоль тротуара, не замечая ни дождя, ни луж, ни прохожих. Его тело двигалось на автопилоте в то время как мысли его унеслись далеко в прошлое на военный корабль на котором зелёным юнцом он проходил военную службу.
– Отставить драить палубу, как твое имя рекрут?"– услышал Форс громкий волевой бас старшего по званию где-то у себя за спиной.
– Младший матрос Форс – бросил небрежно Джейкоб не обращая внимания на старшего по званию. Он даже не обернулся чтобы посмотреть кто его окликнул и с прежним пренебрежением продолжил драить палубу как вдруг почувствовал стальную тяжесть хваткой словно тиски руки на своем плече.
– Я сказал отставить драить палубу младший матрос Форс —
Капитан потянул его за плечо и в одно мгновение развернул на себя. От неожиданности Форс даже выронил швабру. В Нос ему ударил крепкий запах свежевыкуренного табака и в тоже мгновение он оказался лицом к лицу с Капитаном.
– Ты видимо плохо понимаешь по-английски Рекрут. Я сказал отставить драить палубу. Ты знаешь, что это значит? Или ты вчера с пальмы спустился? Ты родом из Африки? "
– Никак нет! – ответил Форс.
– Как бы там ни было у вас, цветных, проблемы с дисциплиной… у всех. Ну ничего, я научу тебя! Ты, сосунок будешь любить родину больше чем собственную мать!
– Я извиняюсь сэр, но прежде чем меня чему-то учить вам было бы неплохо сначала научиться шнуровать свои ботинки – ответил Джейкоб с ухмылкой кивнув в сторону развязанного шнурка на ботинке Капитана.
– Что-о-о? Да как ты смеешь, щенок? Капитан схватил Форса за грудки и слегка потянув на себя прошептал ему на ухо:
– Были времена, когда черных не брали на военную службу потому что считали их ненадежными, способными только на грязный, примитивный, тяжёлый труд, людьми и я бы с удовольствием пристрелил того человека, который однажды решил, что это не так, и издал указ о том, чтобы такие как ты служили в армии, потому что единственное что я бы доверил вам так это драить офицерам ботинки в военном порту!
С этими словами капитан отшвырнул Форса как щенка в сторону и поправив фуражку продолжил уже в полный голос: "Продолжайте драить палубу младший матрос, у вас это хорошо полу… "
Он не успел закончить фразу как крепкий кулак рекрута жестко врезался ему в нижнюю челюсть вышибая искры из глаз. Капитан попятился назад и наступив на собственный шнурок, споткнувшись упал навзничь.
– Это гауптвахта, матрос! – прорычал он, поднимаясь на ноги и вытирая рукавом кровь с губы. – Я научу тебя как нападать на офицеров!
Туманные воспоминания уже начали было рассеиваться.
– Смотри куда идешь! Здесь огорожено!
Высокий, писклявый голос рабочего, чья голова торчала из открытого канализационного люка, привел Джейкоба в чувства. Только сейчас он заметил, что увлеченный своими воспоминаниями, шагая по тротуару он переступил оградительную ленту и едва не наступил рабочему на голову. Джейкоб остановился. Торчащая из люка голова еще немного поворчала и гремя инструментами скрылась где-то в глубине канализационного колодца.
"Надо собраться с мыслями"– подумал Форс. Он подошел к обочине всматриваясь в поток машин и вытянул руку пытаясь поймать такси. Спустя двадцать минут старенький желтый седан с шашечками рассекая колесами мутные лужи уже увозил его в сторону дома.
Приняв расслабленное положение на заднем сиденье автомобиля Форс вновь погрузился в воспоминания глубокой юности, когда он впервые отправился в 9 класс средней школы.
В тот день вся его семья как всегда собралась за завтраком в гостиной их крохотной арендуемой квартирки. Отец, мать, Джейк и его старший брат Айзек.
Мать неодобрительно посмотрела на старшего сына
–Айзек не лей так много молока в хлопья, ты ничего не оставишь своему брату.
– Ему и не надо, он и так жирный – с издевательской ухмылкой произнес Айзек глядя на младшего брата.
– Тебе же хватит? – Айзек побултыхал остатками молока в бутылке которые едва закрывали дно.
– Что, нет? – все с той же издевкой продолжал он, глядя на недовольное лицо младшего брата – Тогда у меня есть идея.
Он встал из-за стола и взяв бутылку с остатками молока, подойдя к раковине наполнил ее до половины водой.
– Вот – констатировал Айзек ставя бутылку на стол – теперь тебе хватит.
– Это не молоко – обиженно выдавил из себя Джейк и посмотрел на отца как бы ища у него поддержки, но тот предпочел сделать вид что ничего не происходит.
Айзек подошел к младшему брату и приобняв его прошептал на ухо:
"Это обезжиренное молоко; специально для таких жирдяев как ты"
И незаметно, исподтишка больно ткнул костяшками пальцев между ребер. Джейк скривился от боли.
– Айзек! – вскрикнула мать увидев гримасу боли на лице младшего сына и поняв, что к чему. – Это твой младший брат!
– Да? – все в той же манере отозвался Айзек – приятно познакомиться! Ладно мне пора, я опаздываю. Люблю вас; всем пока. С этими словами он направился к выходу.
Мать в бессилии развела руками: "Когда же вы все повзрослеете? Как я устала от всего этого."
Как только старший сын скрылся за дверью отец заметно оживился и жестом пригласил младшего сына за стол.
– Не обращай на него внимания сынок, ты же знаешь, что Айзек так шутит. На самом деле он любит тебя. "
– Он скоро будет танцевать Ламбаду у тебя на голове, а ты будешь делать вид что ничего не происходит – укоризненно бросила мать в его сторону – Ты его упустил, слишком много ему позволяя. Мы даже не знаем, чем он занимается на своей работе, о которой он ничего не рассказывает. Не упусти хоть этого.
И она кивнула головой в сторону Джейка. Отец недовольно отвел глаза.
– Не нужно их сравнивать, они абсолютно разные, из этого я чувствую толк выйдет. Он и учится хорошо, не то что Айзек.
– Может мне выйти?"– с иронией произнес Джейк – А то наверно я вам мешаю.
Добродушно улыбнувшись мать положила руку ему на плечо.
– Не говори глупостей Джейк, садись за стол, тебе нужно успеть позавтракать и ехать в школу, автобус подойдет с минуты на минуту.
– Сегодня ты идешь в 9 класс и знаешь, мы с отцом подумали" нервная улыбка пробежала по ее лицу —мы подумали, что ты уже слишком взрослый чтобы ходить в школу со своим старым рюкзаком.
У Джейка на минуту перехватило дыхание, и в его голове судорожно пронеслась радостная мысльнеужели ему купили новый рюкзак!?"
Отец слегка наклонился и одним ловким движением достав из-под стола потертый дипломат водрузил его на стол.
– Вот, – продолжил отец начатую матерью речь – с этим ты будешь смотреться гораздо серьезнее; ты все же старшеклассник.
Глубокое разочарование сменило, начавшую было зарождаться на лице Джейкоба, надежду, и он с покорным видом подойдя к отцу поцеловал его в щеку и сказав равнодушное "спасибо" снял кейс со стола и поставил на пол рядом со своим стулом. В своем воображении он уже рисовал картины, в которых старшеклассники издевательски бросали в его сторону: "Смотри кто идет! Мистер дипломат! Он бы еще с чемоданом пришел, лузер!
" Эй Джейк, а где твой рюкзак с черепашками ниндзя? – пронесся в его голове звонкий голос конопатой, рыжей девчонки, из параллельного класса которая всегда над ним подтрунивала – Неужели он вышел из моды? "
И Джейкоб тут же вспомнил свой старый школьный рюкзак, который ему достался от брата, когда он только пошел в пятый класс и носился им по сей день вызывая насмешки одноклассников потому что и размерами своими и рисунками он больше подходил для учеников младших классов нежели для восьмиклассника. За что, собственно, Джейка дразнили " второклашкой- переростком" и "Сплинтером" по имени одного из героев знаменитого детского мультсериала. Протяжный равномерный скрип тормозов вывел Джейка из забытья, и он вновь ощутил себя в реальном мире, сидящим в салоне автомобиля.
– С вас двадцать пять долларов сэр – протянул руку со своего места водитель. – желательно без сдачи.
Джэйк протянул ему три десятки, и бросив растерянное: “ сдачи не надо”, окончательно придя в себя, молча покинул салон.
Глава 5.
Ховард пребывал в самом наилучшем расположении духа. Ничто не доставляло ему столько удовольствия и радости как чувство собственной победы над чьим бы то ни было сломленным характером и чем сложнее давалась ему эта победа, тем слаще и трепетней растекалось это чувство по его груди, когда он наконец ее одерживал. И сейчас был тот самый момент, когда он после многолетних попыток сломить и покорить этот дикий и необузданный, словно необъезженный скакун, строптивый характер своего подчинённого наконец то отыскал трещину в этой неприступной стене и с огромным удовольствием вогнал в нее клин с наслаждением наблюдая за тем как она рассыпается.
Весело переваливаясь с ноги на ногу, он подошел к шкафу, достал из него бутылку и с характерным звуком ее откупорив налил себе виски.
– Ну. За вашу дьявольскую смекалку мистер Ховард – подмигнул он сам себе в зеркало и торжественно подняв стакан сделал небольшой глоток.
– Однако рано еще праздновать; – пресек он сам себя как бы, не одобряя своего раннего триумфа и ставя стакан обратно на стол – дело ещё не сделано.
Он нажал на селекторе кнопку связи с секретарем и ее голос не заставил себя ждать.
– Да мистер Ховард.
– Люси, свяжи меня пожалуйста с мистером Трэвисом
– Одну минуту мистер Ховард.
Через несколько минут в селекторе раздался гулкий мужской бас.
– Старина Ховард! Как поживаешь? С чего вдруг ты вспомнил о моей скромной персоне?
Ховард довольно улыбнулся и подняв трубку переключил селектор.
–Джон, дружище, сколько лет, сколько зим! Ты же знаешь я бы никогда тебя не побеспокоил просто так. Я знаю, что у тебя есть связи в порту. – он немного замешкался как будто решаясь на следующую фразу.
– Ты, наверное, слышал про "Донью пас" если читаешь газеты.
– Ты имеешь в виду экспедицию?
– Да. Мне нужно узнать кое-что об этой экспедиции.
Из трубки послышался добродушный
смех.
– Если бы я не знал тебя, плута, то поверил бы что этим дело и ограничится, – ответил Трэвис – но я очень хорошо тебя знаю, выкладывай что у тебя на этот раз.
Повелительный тон и густой бас Трэвиса постоянно заставляли Ховарда чувствовать себя нашкодившим мальчишкой, попавшимся на краже яблок в соседском саду. Это чувство не покидало его и сейчас. Этот человек казалось видел его насквозь, и предвидя привычку своего товарища заходить из далека, когда ему нужно что-то по серьезному, просто и прямо подвел его к сути.
– Да – виновато начал Ховард как бы извиняясь за свою дурную привычку-насчет экспедиции. Ты же понимаешь, что там обязательно будет сенсация…
– Ближе к делу, старина – с иронией осек его Трэвис
– Ну да, ну да…– пробормотал Ховард и снова умолк подбирая слова.
В воздухе повисла неловкая пауза
– Я так понимаю тебе нужно пристроить своего человека в эту экспедицию?
– Да. – радостно выдохнул Ховард испытав облегчение от того что его прозорливый друг избавил его от необходимости ломать голову над тем как бы поделикатнее изложить свою просьбу.
– Не хочу огорчать тебя мой друг— начал Трэвис – Но основная экспедиция уже в пути, и…
– Это я знаю! – нетерпеливо перебил его Ховард —я пытался договориться с ними ещё до, но их главный наотрез отказался брать на борт кого бы то ни было.
– Чего ж ты от меня хочешь? – в недоумении пробасил Трэвис.
– Я знаю, что из Нью Йорка отправляется ещё одно судно так же связанное с этой экспедицией.
– А, ты про эту торговую посудину, как её? Да, я знаю ее владельца.
У них, по-моему, какие-то неполадки, они стоят в доке на ремонте. Я могу переговорить с нужными людьми чтобы твоего человека взяли на борт, но… – он немного помолчал и затем в явно шутливой форме добавил —Это будет тебе дорого стоить.
В трубке Трэвиса вновь послышался выдох облегчения.
–Я буду перед тобой в неоплатном долгу дружище чего бы мне это ни стоило.
– У тебя всё? спросил Трэвис пропустив мимо ушей слова его порожней благодарности
– Да – коротко ответил Ховард поняв, что его пустая болтовня про неоплатный долг как всегда не зашла.
Трэвис не воспринимал его слова в серьёз потому что знал, что щедрость Ховарда напоминает систему ниппель, в который сколько не дуй обратно ничего не выйдет. Но это понимание нисколько не мешало им дружить, и по большей части потому что Трэвису от Ховарда никогда и ничего не было нужно. Он воспринимал его как младшего брата, глупого, порой беспомощного, но все же любимого.
Трэвис повесил трубку.
Немного еще постояв в раздумье Ховард достал мобильник и набрал номер Форса.
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом