Мери Ли "Квента. Трилогия"

– Это ты мне скажи. – тяжело вздыхает и продолжает. – Так я и думал. Он жалеет тебя. – бросает на меня пронизывающий взгляд. – Но я – не он. Ты сама будешь искать выход, сама будешь справляться с этим местом. Сама вытащишь нас, и сама пройдешь через лифт домой.

Вот значит как. Не собираюсь говорить ему, что я понятия не имею, как мы выберемся отсюда. И выберемся ли вообще.

Теперь я не отвечаю и ухожу вперед. Замечаю, что на некоторых деревьях паутина не только наверху, она соединяет между собой соседние растения словно пытается поймать меня. Вижу огромный кокон и замираю:

– Что это? – вспоминаю, что со мной Рэй, и он вряд ли расскажет.

– Неудачник, который решил осмотреться и полез на дерево. Ловушка захлопнулась, и его медленно поедают очень маленькие, но упертые гады.

Меня передергивает от отвращения, и я иду дальше, сторонясь подобных коконов. Проходя по лесу в полном молчании, начинаю думать, что не смогу найти выход. Дерек всегда сам вел меня к лифту, и только там начинала действовать я. Сейчас же всё наоборот, я должна вести человека, которого раздражаю. Пробираюсь дальше, выходим на небольшой холм среди леса. Кручусь на месте. Кажется, нам туда. Начинаю спускаться и слышу тяжкий вздох разочарования позади себя. Останавливаюсь, сжимаю руки в кулаки и спрашиваю:

– Что?

– Мы оттуда пришли.

Разворачиваюсь на сто восемьдесят градусов и иду в противоположную сторону. Спустя какое-то время… не верю своим ушам, но я определённо слышу тихий смешок. Скорее даже фырканье. Останавливаюсь, от бессилия топаю ногой и громко говорю:

– Да что в этот раз?

– Вот место. – показывает на дерево справа. – Отсюда мы вышли.

Смотрю на него, он уже абсолютно серьезен. Ага, я слышала, как ты фырчал. Неужели он не может просто подсказать мне? Он ведь видит, как я измотана. Злость и бессилие бурлящей лавой выходят наружу.

– Да что с тобой не так? – спрашиваю я. – Ты можешь хотя бы указывать, где я сворачиваю неправильно? Давать подсказки? Намеки?

– Какой в этом смысл?

Даже если в этом нет смысла, мне плевать. Я устала.

– Мы никогда не выберемся отсюда. – шепчу. – Из-за тебя.

– Из-за тебя. – поправляет меня он.

– Ты невыносим.

Он не смотрит на меня. Это бесит. Подхожу к нему вплотную и говорю:

– Я вообще-то здесь. Я что, прокаженная, на которую нельзя смотреть во время диалога?

Молчит.

– Да что такого я тебе сделала, что ты так ненавидишь меня?

– Я тебя не ненавижу. – моргает, и когда открывает глаза, то смотрит только на меня и добавляет. – Мне просто плевать.

– И мне плевать. – упираю руки в боки.

– Хорошо. – да что хорошего? Раздражает! Бесит, бесит, бесит!

– После того, что ты увидел в твоей комнате, ты вообще стал относиться ко мне как к пустому месту. Ещё к более пустому, чем до этого! – прикусываю язык. Но слишком поздно, я уже сказала то, чего не должна была говорить.

– А раньше я относился иначе? Просто не думал… – замолкает.

Сердце начинается ускоренно работать. Отчего? Оттого, что мы стоим слишком близко? Или оттого, что он хотел что-то сказать, но не стал?

– Что? Что ты не думал?

Рейлан Бейкер смотрит мне в глаза и говорит:

– Не моё дело, как ты решила расплатиться за кров и еду.

Несколько секунд уходит на то, чтобы понять, о чем он говорит. Злость берет верх надо мной. Замахиваюсь, но удара не происходит, Рэй ловит руку на полпути к своему лицу.

– Я тебя ненавижу! – кричу я.

Склоняется ближе к моему лицу и цедит сквозь зубы:

– Ненависть слишком сильная эмоция, чтобы испытывать её к человеку, на которого тебе плевать.

– Ты ужасный. Я ничего тебе не сделала, а ты относишься ко мне как к собаке.

– Не оскорбляй собак.

Сволочь! Идиот! Ненавижу! Замахиваюсь ещё раз и эта попытка удается. Хлопок от пощёчины разносится по округе. Тяжело дышу и чувствую, как слезы скапливаются в глазах. Ненавижу его! Ненавижу всем сердцем. Я не позволю так с собой обращаться. Да кто он такой, чтобы оскорблять меня?

Пощёчина выводит его из себя. Взгляд Рэйлана больше не отстраненный, он прожигает меня зелено-серым светом.

– Ты считаешь, что ничего не сделала, но это не так. – замолкает и тяжело вздыхает, словно пытается успокоиться. – Из-за тебя из игры вышли трое из троих моих людей. Я долгое время обучал их, у нас есть конкретный план свершения пророчества. Но теперь он откладывается на неопределенный срок. Из-за тебя.

– Что я сделала? – почему он обвиняет меня во всех грехах? Кажется, что это далеко не всё, в чем он винит меня.

– По словам моих людей, когда вы были в городе, ты выбежала из дома как нежная девица, Дерек пошел вслед за тобой, и в этот момент Челси задел чудик. – загибает палец. – Она вышла из игры. После неё тут же вышел Коди, – загибает второй. – Он мне не помощник, когда с Челси что-то не так. Коди не выйдет из чертового дома, пока она не встанет на ноги, а мы даже не знаем, произойдет ли это. И вишенка на торте, – загибает третий палец. – Ты вывела из строя Дерека, – продолжает громче и более агрессивнее. – Он – как изголодавшийся по любви щенок бегает за тобой и даже не может натренировать как следует. И я остался один. Но и это не всё, теперь я должен заново нянчиться с зелеными самоубийцами, учить бестолковых девиц выживать в этом месте. Чтобы ты понимала, в день, когда ты встретилась с Дереком, мы должны были найти один из артефактов, точнее, мы знаем где он, нам оставалось его только забрать. Но ты всё испортила.

– Это несправедливо. – слез больше нет. Есть только злость на него и его суждения.

– Несправедливо то, что я должен объяснять тебе банальные вещи. Меня злит ситуация, которая повернулась ко мне задом.

– Но вымещаешь ты всё на мне!

Отходит на шаг назад и говорит:

– Ты слишком много значения придаешь своей фигуре в этой игре.

Разворачиваюсь и иду сквозь лес. Я найду выход отсюда и слиняю одна. Пусть они ищут какие-то артефакты, для какого-то пророчества. Мне плевать! Пошел он к черту! Злость кипит в адском котле внутри меня. Я, значит, испортила ему жизнь? Ага! Я никчемная и хуже собаки? Идиот!

Не замечаю, как оказываюсь возле огромной белой горы. Останавливаюсь, но меня сбивают с ног, и я валюсь на землю всего на расстоянии сантиметра от огромного камня.

– Тихо. – в волосы шепчет мне Рэй. Тут же рывком поднимает и тащит в сторону. Присаживается за огромным валуном и тянет меня вниз.

Открываю рот, чтобы спросить, что за дела? Какого черта он вообще прикасается ко мне? Но он тут же прикладывает палец к своим губам и отрицательно качает головой. С замиранием сердца прислушиваюсь, и спустя пять секунд до меня доносится мужской голос:

– Это пустая трата времени.

Другой голос более женственный, но определённо мужской:

– Не гунди. Он приказал искать – мы ищем.

Снова первый:

– Он скажет: «Пляши».

Дальше хором:

– Мы пляшем.

Следом смех и кашель.

– Ты уверен, что Рэй задействовал свои способности? Он так долго не высовывался, а тут, на тебе. В чем причина? Не пойму.

Смотрю на Рэйлана, они говорят о нём? У парня на лице нет эмоций, но он максимально собран.

Тем временем второй отвечает:

– Не знаю, может нашел артефакт?

– Ага, конечно, тогда почему солнце ещё светит?

– Не знаю.

– Тогда не неси чепуху!

Чувствую дыхание Рэя на своей щеке, начинаю поворачивать голову, и в этот момент он говорит:

– Только не кричи.

Почему я должна кричать? Наблюдаю, как он медленно тянется рукой через меня и хватает белую змею. Я не кричу, но вздрагиваю и словно в замедленной съемке наблюдаю, как небольшой камень скатывается с валуна и падает на землю. Прикрываю глаза. Рэйлан чертыхается.

– Что это было? – шепотом интересуется первый.

Рэйлан не дожидается, когда двое дойдут до нас, отбрасывает змею прочь, хватает меня за руку, встает и дергает назад. Срывается с места, и мы бежим.

– Это он!

– Да ладно?!

– Да! Стреляй!

Разносятся выстрелы. Крик вырывается из меня. Бегу, спотыкаюсь. Снова бегу. Парень бежит рядом, хотя я уверена, он может обогнать меня, но не делает этого. Неожиданно его тело дергается, но Рэйлан не сбавляет темп. Забегаем за отвесную скалу, и он тут же толкает меня в стену, начинаю проваливаться в лифт, и в последнюю секунду чувствую, как рука Рэя крепко хватает мою.

Он сам ведет меня по лифту, чувствую его силу, которая быстро выводит нас в белое поле.

Я так рада его видеть. Бескрайние поля, небо, солнце и даже столбы.

Тело начинает трястись, в глазах мутнеет.

Прыгание по квадратом сожрало всю энергию, вплоть до последней капли.

Падение на мягкую траву и темнота забвения.

Глава восьмая

Несмотря на то, что я была полностью измотана и с ускользающим сознанием грохнулась на траву, всё же почувствовала, как моё вялое тело подняли на руки и понесли. Я знала, что это был Рэй. Он шел медленно и периодически тяжело выдыхал через стиснутые зубы. Его ранили – я это видела.

Не хотела доставлять ему дискомфорт, но при воспоминании о том, какой он козел, сдалась и окончательно повисла в его руках. Пусть тащит как хочет, я не просила его вести меня в лифт, но он возомнил себя великим учителем, и вот к чему всё это привело. До последнего боролась с забытьем, и у самого дома всё же более-менее пришла в себя.

Рэйлан опустил меня на ноги. Я слегка покачнулась, но удержала равновесие. Он молча открыл люк и первым спустился вниз, но я успела заметить, что вся его правая сторона: плечо, рука и часть спины в крови. Стараясь удержаться за крупицы сознания, спустилась следом. Нас встретил Коди, его лицо сияло безграничным счастьем:

– Челси пришла в себя. – ликующе сообщил он.

Но стоило парню увидеть нас, как улыбка слетела с лица, а на смену ей пришло хмурое выражение.

– Что случилось?

– Где Дерек и Лойс? – вместо ответа спросил Рэйлан и, удаляясь в свою комнату, добавил. – Срочно их сюда!

Коди исчез, Рэй скрылся в комнате. Я же упала на диван, и глаза вновь начали закрываться, но брань из-за двери Бейкера заставила меня поднять веки и сесть. Что-то упало с той стороны двери. Вроде что-то прилетело в стену. Встаю и подхожу к его комнате. Минуту раздумываю, но после очередного чертыхания открываю дверь.

Рэй сидит на краю кровати, футболки нет, вся правая сторона залита кровью. А он пытается дотянуться до раны на плече.

– Давай помогу. – предлагаю, а только потом думаю. Он ни за что не согласится на мою помощь. Но всё же Рэй, будучи раненым, тащил меня на себе, хотя мог преспокойненько бросить у лифта. Должна же я как-то отплатить, а то до конца времен буду думать, что обязана ему. А это последнее, чего я хочу.

– Я сам.

Ну и отлично. Больно надо! Я предложила – он отказался. Идеально.

– Ну и ладно. – разворачиваюсь.

– Вот черт! Стой. – говорит он.

Подхожу и забираю бинт из его рук. У меня нет сил на выяснение отношений или пререкания. Помогу, тем самым рассчитаюсь за помощь (о которой я, опять же, не просила), и больше никогда не приближусь к нему.

– Что делать? – зевая, спрашиваю я.

– Нужно зашить отверстие.