Бретт Кинг "Банк 4.0: Новая финансовая реальность"

Отчет «A New Direction: Our Changing Relationship with Driving and the Implications for America’s Future».

64

И меньше возможностей реализовать свое право голоса.

65

Источник: исследование Standard Bank / Accenture (2015).

66

Источник: Intermedia.

67

Если не принимать во внимание существование фейковых аккаунтов.

68

Исследование показало, что сотрудники Австралийской таможенной и пограничной службы, проводящие очную идентификацию физических лиц, пропускают каждое седьмое фальшивое удостоверение личности (http://theconversation.com/passport-staff-miss-one-in-seven-fake-id-checks-30606 (http://theconversation.com/passport-staff-miss-one-in-seven-fake-id-checks-30606)).

69

Это не фигура речи – Amazon предоставляет облачные сервисы Министерству обороны США (https://aws.amazon.com/compliance/dod/ (https://aws.amazon.com/compliance/dod/)).

70

Технологии, используемые для упрощения выполнения финансовыми организациями регуляторных требований. – Примеч. ред.

71

Отчет Совета управляющих Федеральной резервной системы США «Report on the Economic Wellbeing of U. S. Households in 2015», май 2016 года (https://www.federalreserve.gov/2015-report-economic-well-being-us-households-201605.pdf (https://www.federalreserve.gov/2015-report-economic-well-being-us-households-201605.pdf)).

72

В настоящее время Бюро финансовой защиты потребителей США рассматривает эту проблему и может предложить законодательные изменения или иные рекомендации для исправления ситуации.

73

Название переводится как «Банк государственных сословий».

74

Доход от эмиссии денег. – Примеч. пер.

75

Технологии, используемые регуляторами для повышения эффективности регулирования и надзора за деятельностью участников финансового рынка. – Примеч. ред.