Мариша Лазаренко "Экзамен по теории вождения в Аргентине"

A. Aumenta el consumo de combustible porque el veh?culo se vuelve mаs ligero.

А. Это увеличивает расход топлива, потому что автомобиль становится легче.

B. Incrementa la resistencia del viento y con ello, aumenta el consumo de combustible

Б. Это увеличивает сопротивление ветра и, следовательно, увеличивает расход топлива

C. Es indistinto donde se ubique la carga, no afecta al consumo de combustible.

C. Где находится груз, не имеет значения, это не влияет на расход топлива.

5)

Si el veh?culo que lo precede, circula con estas luces intermitentes encendidas, ?quе podr?a estar indicando el conductor?

Если транспортное средство перед ним движется с включенными проблесковыми маячками, на что может указывать водитель?

A. Que el veh?culo circula lentamente.

А. Что транспортное средство движется медленно.

B. Que el veh?culo prоximamente ingresarа a un garage o se detendrа

Б. Что транспортное средство скоро въедет в гараж или остановится

C. Que el veh?culo realizarа un giro en la prоxima intersecciоn.

С. Что транспортное средство сделает поворот на следующем перекрестке.

6)

Todo veh?culo debe estar cubierto por un seguro, ?quе da?os m?nimamente debe cubrir?

Каждое транспортное средство должно быть застраховано, какой ущерб оно должно покрывать в минимальной степени?

A. Eventuales da?os causados a terceros transportados ?nicamente.

А. Возможный ущерб, причиненный только перевозимым третьим лицам.

B. Eventuales da?os causados a terceros transportados o no.

Б. Возможный ущерб, причиненный транспортируемым третьим лицам или нет

C. Da?os causados a los veh?culos ?nicamente.

С. Ущерб, причиненный только транспортным средствам.

7)

?Estа permitido circular marcha atrаs en la Ciudad de Buenos Aires?

Разрешено ли движение задним ходом в Буэнос-Айресе?

A. No, salvo que se realice para estacionar, entrar o salir de un garaje (cuando no exista otra posibilidad) o salvar alg?n obstаculo

А. Нет, за исключением случаев, когда это делается для парковки, въезда в гараж или выезда из него (когда нет другой возможности) или преодоления каких-либо препятствий

B. S?, se puede realizar en cualquier ocasiоn pero el trayecto para circular debe ser de pocos metros.

Б. Да, это можно сделать в любом случае, но расстояние для проезда должно составлять несколько метров.

C. S?, siempre que se realice antes de llegar a la mitad de la cuadra y asegurаndose de no poner en riesgo al resto de los veh?culos.

С. Да, при условии, что это делается до прибытия на стоянку. проехав половину квартала и убедившись, что не подвергаете риску остальные машины.

8)

Los excesos de velocidad…

Превышения скорости…

A. En la actualidad apenas tienen incidencia en los incidentes, debido a la seguridad de los veh?culos.

А. В настоящее время они практически не участвуют в инцидентах из-за безопасности транспортных средств.

B. Son responsables de la mayor?a de los incidentes solamente en v?as de doble sentido.

Б. Они несут ответственность за большинство инцидентов только на дорогах с двусторонним движением.

C. Son responsables de la mayor?a de los incidentes fatales cualquiera sea la v?a de circulaciоn

С. Они несут ответственность за большинство инцидентов со смертельным исходом, независимо от маршрута движения

9)

El veh?culo se?alizado tiene permitido girar a la izquierda en este cruce que no tiene semаforo.

Обозначенному транспортному средству разрешается повернуть налево на этом перекрестке, на котором нет светофора.

A. Verdadero. А. Правильно.

B. Falso. Б. Ложно

10)