ISBN :
Возрастное ограничение : 999
Дата обновления : 18.07.2024
На спящий город опустилась тёплая майская ночь. Пахло сиренью и жасмином. На пустынных улицах, даже в центре города, не было ни души – ни случайной машины на дороге, ни запоздалого прохожего. Хозяева баров и ресторанов давно закончили работу, опустили тяжёлые металлические жалюзи, заперли ставни и отправились по домам. В небольших городах на севере Италии не принято работать по ночам, вечерняя жизнь затихает после заката. Даже светофоры переходят в спящий режим – мигают себе жёлтым до самого утра.
Бладхаунд Рита быстро взяла след и уверенно побежала вперёд, уводя Веру и Дашу прочь от дома семейства Фабиани – трёхэтажного многоквартирного здания на виа Санта Кроче – одной из улиц в центре города. Там остались родители – успокаивать маму и папу Лауры, пить с ними ромашковый чай и перетирать подробности. Девочкам это быстро надоело, и они выскользнули за дверь, как будто бы осмотреть подъезд. Ну как можно сидеть на месте, когда подруга в опасности!
То, что с Лаурой что-то случилось, становилось уже очевидным. От этих мыслей руки Даши покрывались мурашками, несмотря на теплоту почти летней ночи. Вера крепко сжимала натянутый поводок, сосредоточенно и быстро шагая за собакой. Даша едва поспевала за ними, то и дело озиралась по сторонам и спотыкалась на булыжной мостовой. Её пугали тени в узких переулках и под сводчатыми арками старинных зданий. Казалось, что там притаились злоумышленники и ждут их приближения.
– Да не гони ты так, Вер! Wait up[8 - Подожди! (англ.)]! – взмолилась Даша. Её звонкий голос эхом разнёсся по пустынным улицам и утонул в темноте подворотен.
– Ш-ш-ш, ты чего так орёшь? – не оборачиваясь, шикнула в ответ Вера. – Спят все давно…
– Я не ору! – с обидой всхлипнула Даша. – Куда вы так несётесь? Что-нибудь важное пропустим!
– Пока Рита ведёт нас по следу, важнее ничего быть не может! – парировала упрямая Вера. – Вот остановится, тогда будешь искать.
Они быстро пересекли небольшую площадь с фонтаном в виде двух танцующих лошадей и свернули за угол двухэтажного жилого дома. Здесь было совсем темно. Ставни почти на всех окнах были закрыты, редкие фонари светили тускло. Даше пришлось подсвечивать путь телефоном, чтобы случайно не оступиться. Вдруг Рита остановилась, покружила на месте, принюхиваясь, и встала, озадаченно глядя на хозяйку.
– Похоже, пришли… – сказала Вера.
– И что, это всё? – разочарованно протянула Даша, с опаской озираясь по сторонам. – Куда же она делась отсюда? Не взлетела же?
Рядом не было ни подъездов, в которые могла бы зайти Лаура, ни других переулков, куда она могла бы свернуть. Девочки обшарили телефонными лучами пустую мостовую, стену дома, фонарный столб с перегоревшей лампочкой. Стоп! Вот оно – на столбе красовалась табличка автобусной остановки.
– Она села в автобус!
– Ну да… – хмуро откликнулась Вера. – Или в автомобиль. Вдруг здесь её поджидала машина? Такое тоже нельзя исключать.
– Вер, ну вечно у тебя нуар! Скажи ещё, что её отсюда похитили! Логичнее предположить, что здесь она села в автобус. Только зачем? Так, посмотрим… Номер пятнадцать. Ага, он идёт в парк Кастельвеккьо, там конечная.
– Ну да, а также – мимо стадиона, набережной и велотрека, – пальцы Веры быстро порхали над экраном телефона, добывая информацию из интернета. – Отсюда она могла поехать куда угодно!
– Получается, это тупик? – Даша чуть не заплакала от досады. – Нет, погоди. Нам нужно в полицию! Они найдут водителя автобуса и узнают, где вышла Лаура. В салоне должна быть видеокамера!
Откуда-то сверху послышался шум открывающегося окна, и скрипучий старушечий голос недовольно проворчал:
– Идите прочь, поганые мигранты! Понаехали, спать не дают!
Девочки опешили. От волнения они даже не заметили, что почти кричали по-русски на всю улицу.
– Scusi, Signora! Buonanotte![9 - Извините, синьора! Доброй ночи! (итал.)] – извинились двойняшки и, не сговариваясь, помчались обратно к дому Лауры.
Почти всю дорогу они бежали. Рита неслась рядом, размахивая ушами и радуясь неожиданной ночной прогулке. И только когда добежали до знакомого подъезда и остановились перевести дух, Даша спохватилась:
– Надо было расспросить эту бабулю! Вдруг она видела Лауру?
– Ну конечно! – как всегда скептически ответила Вера. – Станет она разговаривать ночью с «погаными мигрантами».
– Надо было ей объяснить, что мы – не мигранты, что мы…
– А кто мы? – оборвала сестру Вера.
– Да ну тебя! – обиделась Даша. – Пойдём лучше, родителям расскажем. Надо срочно поднимать полицию.
И Даша толкнула стеклянную дверь подъезда.
– Даш, ты неисправимая идеалистка! – пыхтела Вера, поднимаясь вслед за собакой по крутой каменной лестнице. – Не будет полиция до утра ничего делать. Это же ясно!
Даша задержалась в подъезде и, похоже, не слышала слов сестры. Задумчиво она смотрела на прозрачную дверь из толстого стекла. Затем перевела взгляд на почтовые ящики, под которыми папа Лауры обнаружил рюкзак. И чуть не подпрыгнула от неожиданности: дверца ящика номер четыре, принадлежащего семье Фабиани, была слегка приоткрыта, а внутри белел конверт!
Даша пулей пронеслась по ступенькам мимо ошарашенной Веры и первой ворвалась в квартиру номер четыре.
– Синьор Фабиани! – выпалила она с порога.
Родители сидели в гостиной за большим столом с давно остывшим чаем. Разговаривали вполголоса, чтобы не разбудить спавшего в соседней комнате братишку Лауры, семилетнего Паоло. Все резко обернулись на Дашу.
– Синьор Фабиани, вы открывали сегодня почтовый ящик?
Энрико Фабиани, худощавый брюнет в круглых очках, поднял на девочку тревожные глаза, не понимая, причём здесь почтовый ящик.
– Не открывал, кажется… Я возвращался с работы и увидел рюкзак Лауры под ящиками. Взял его и пошёл… Да, точно, не открывал. А что такое?
– Я знаю, как было дело!
Джулия, мама Лауры, с надеждой посмотрела на Дашу. Мама с дочкой были очень похожи – те же выразительные чёрные глаза и роскошные тёмно-каштановые волосы, те же милые ямочки на щеках.
– Мы попрощались с Лаурой, и она вошла в подъезд, – возбуждённо рассказывала Даша. – Поставила свой рюкзак на пол и открыла почтовый ящик, чтобы достать письмо. И в этот момент через стеклянную дверь подъезда она что-то увидела. Или кого-то. Но точно что-то важное, потому что она выбежала на улицу, бросив рюкзак и даже не заперев ящик!
– А потом она пошла до остановки автобуса номер пятнадцать, что за углом от Пьяцца Венеция, – деловито добавила подоспевшая Вера. – И там, похоже, села в автобус. Рита только что вывела нас туда. На остановке след обрывается…
На несколько секунд в комнате повисла тишина. Потом родители заговорили все разом.
– Вы что, ходили одни по городу?! – ужасалась мама.
– Почему вы не позвали нас? – вторил ей папа.
– За кем она могла выбежать из подъезда? – удивлённо восклицал Энрико.
– Куда она могла поехать так поздно? – в недоумении вопрошала Джулия.
– Вот это главный вопрос, – заключила Даша. – За кем и куда она могла отправиться? Но это выяснить очень просто. Надо, чтобы полиция нашла водителя автобуса номер пятнадцать.
– Я звоню в полицию, – Энрико Фабиани взял телефон.
Глава 2. Серьёзный оборот
Утро было хмурым и безрадостным. Даже погода, похоже, расстроилась из-за пропажи Лауры. Горы вокруг казались тёмными и мрачными. Небо нависало над городом колпаком серых туч, словно готовя к худшему. Невыспавшиеся, встревоженные двойняшки брели в школу.
Прошлой ночью Даша и Вера почти не спали – вернувшись из дома Лауры, долго болтали и прислушивались, о чём переговариваются родители в соседней комнате. Полиция приезжала к Фабиани, успокаивала, предполагая, что «девочка просто сбежала из дома» или «ночует у друзей». Обещали утром связаться с телефонной компанией и автобусным парком – ночью всё равно никто не работает. Однако, и с утра никаких новостей из полиции по-прежнему не было.
Возле школы утром кучковались ученики, ожидая, когда откроются двери. В школу с английским уклоном дети съезжались со всего города – многие добирались сами, на великах или автобусе, некоторых привозили на дорогих автомобилях. Новиковы жили в нескольких остановках от школы, и девочки часто ездили на автобусе, завидуя тем, кто жил в самом центре и мог поспать лишних полчаса.
У школьного подъезда стояла группа девочек-восьмиклассниц. Они о чём-то оживлённо беседовали, перебивая друг друга и размахивая руками. Но когда Даша и Вера приблизились к ним, шумная компания подозрительно притихла. Все как одна уставились на Дашу. В первый момент Даша растерялась. Чем вызвано такое внимание? Тишину нарушила Стефания:
– Девочки, мы очень вам сочувствуем! – проворковала она и бросилась обнимать сестёр. Даша была настолько удивлена, что безропотно дала расцеловать себя в обе щёчки. Вера ловко увернулась от поцелуев – её раздражала эта итальянская «взрослая» привычка целоваться при встрече.
Сколько Даша помнила, Стефания Монти всегда была отличницей и активисткой, бессменным «парламентино» – представителем их класса в школьном комитете. Она регулярно собирала с одноклассников идеи по улучшению школьной жизни и могла запросто выступить перед учителями и родительским комитетом. Несмотря на такую уверенность в себе и авторитет среди учителей, Стефания не была очень популярной в классе. Она дружила со всеми и ни с кем, часто примыкая то к одной, то к другой компании и так же быстро их бросая. Стефания постоянно куда-то спешила. После школы она обычно мчалась на всевозможные занятия – в бассейн, на хор, в изостудию или на теннис. Казалось непостижимым, как она всё успевает! С Дашей и Лаурой она пересекалась в студии современного танца два раза в неделю.
– Что-нибудь слышно о Лауре? – с сочувствием спросила Стефания.
– Ничего… – грустно ответила Даша и тяжело вздохнула. – Полиция пока молчит.
– Ой, эта полиция никогда никуда не спешит! – заявила Гайя, одна из нынешних подружек Стефании.
– Может быть, они ждут, что за Лауру потребуют выкуп? – предположила другая.
– Какой ещё выкуп? – удивилась Вера. – Ты думаешь, это киднеппинг, похищение?
– А что же ещё? Я как-то смотрела фильм про одну девочку…
– Но это же глупо! – перебила её Вера, – Если уж кого похищать, то вон, Сильвию, у неё семья богатая, или хотя бы Иларию – её папа в мэры баллотируется. А с Фабиани что возьмёшь? Они обычные люди…
– Или Дарию с Верой, у них папа в Америку постоянно ездит, – съязвила в ответ Гайя.
– Так он же по работе! – воскликнула Даша. – В командировку!
Вера тоже набрала в грудь воздуха, чтобы ответить Гайе, но её опередила Стефания.
– Девочки! – примиряюще заговорила она. – Ну зачем вы так? У Дарии и Веры пропала подруга. Мы должны их поддержать.
Она приобняла Дашу за плечи, всем своим видом выражая сочувствие. Её подружки тут же прикусили язычки.
– Кстати, Дария, – продолжала Стефания, – ты ведь была последней, кто видел вчера Лауру, да? Вы вместе с танцев возвращались? Я-то убежала раньше, спешила.
– Да, похоже, что я была последней, – честно призналась Даша, горестно вздохнув. – И ничто не предвещало беды. Даже представить себе не могу, куда она исчезла!
В этот момент в школе прозвенел первый звонок, открылась дверь и девочкам пришлось отправиться в класс.
***
Урок тянулся целую вечность. У Даши слипались глаза, клонило в сон. Подперев щёку рукой, она даже пару раз отключилась, и ей приснилась Лаура, выходящая из автобуса номер пятнадцать. Лаура улыбалась, глядя Даше в лицо, и вдруг проговорила чужим голосом: «Дария, тебя вызывают в кабинет директора. Дария НовикОва!»
Даша испуганно открыла глаза. Над ней возвышалась профессоресса Бернарди – преподаватель истории и координатор 8А класса.
– Идём к директору, НовикОва! – нетерпеливо повторила учительница с ударением на вторую «о» в фамилии, как это делало большинство итальянцев.
Пока Даша шла по длинному школьному коридору следом за Бернарди, её мысли совсем сбились в кучу. Конечно, это насчёт Лауры. Всей школе известно, что они лучшие подруги. И вероятно, все уже знают, что Даша видела Лауру последней накануне вечером – благодаря болтушкам-сплетницам. Директор не поверит, что она не в курсе, куда пропала подруга. Руки вновь задрожали, и Даша сжала их в кулаки.
– Проходи, НовикОва, – Бернарди пропустила Дашу вперёд себя в кабинет директора.
За длинным столом в центре кабинета кроме директора школы, невысокого лысоватого мужчины неопределённого возраста, расположился широкоплечий человек в жёлто-синей полицейской куртке: седеющие виски, проницательный взгляд из-под густых бровей. Рядом на столе лежала белоснежная фуражка с блестящей кокардой.
– Професоресса Бернарди, Дария, присаживайтесь, пожалуйста, – суетливо предложил директор, указывая на стулья с противоположной стороны стола. – Дария, комиссар Майер хочет задать тебе несколько вопросов.
И директор подобострастно глянул на полицейского. Но тот, похоже, его не видел – он внимательно смотрел на Дашу.
– Это насчёт Лауры? Она нашлась? – не выдержала Даша, позабыв о приличиях.
– НовикОва! – строго одёрнула её учительница. – Вопросы будет задавать синьор комиссар, а ты должна на них отвечать.
– Ничего-ничего, – полицейский сделал движение рукой в сторону Бернарди, словно пытаясь отстранить её, при этом не спуская глаз с Даши. – Я как раз собирался ответить на этот вопрос. Лауру Фабиани обнаружили сегодня утром, в парке Кастельвеккьо. Она жива, но без сознания и в очень тяжёлом состоянии. Сейчас она в госпитале Святой Кьяры.
Даша перестала дышать – горло перехватило. Лаура при смерти?! Парк Кастельвеккьо? Туда идёт пятнадцатый автобус! Это на холме, на другой стороне реки, там ещё развалины старой крепости. Что Лаура там делала?!
Даша хотела расспросить, узнать подробности, но не могла произнести ни слова. Комиссар сделал небольшую выжидательную паузу, продолжая внимательно наблюдать.
– У Лауры серьёзная черепно-мозговая травма, скорее всего, в результате падения с развалин. Девочку обнаружили жители района, гуляли утром с собакой. Ещё немного, и Лаура могла погибнуть.
Даша сидела как каменная статуя. Глаза защипало, по щекам потекло что-то горячее.
– С кем Лаура могла встречаться в парке? – бесстрастно продолжал полицейский. Вопрос был адресован Даше, но она ничего не слышала. Воображение рисовало страшную картину: её подруга в луже липкой чёрной крови – одна, ночью, в лесу…
– Дария, ответь синьору полицейскому! Что ты молчишь? – опять встряла Бернарди.
– Профессоресса, – на этот раз вмешался директор. – Давайте дадим девочке минутку – речь идёт о её подруге.
– Конечно, синьор директор, – поджав губы, Бернарди замолкла. Даша вытерла слёзы ладонями и набрала в лёгкие воздуха.
– Лаура не собиралась ни с кем встречаться, тем более, в парке ночью… – прохрипела она не своим голосом. – Если бы я знала, неужели молчала бы всё это время?
– Может, это просто несчастный случай и Лаура упала сама? – с надеждой спросил директор. Очевидно, ему совсем не хотелось, чтобы дело приняло серьёзный оборот.
– В принципе, такое возможно, – согласился полицейский и вновь изучающе посмотрел на Дашу. – Вчера ты сказала родителям Лауры, что она села на автобус номер пятнадцать. Откуда ты знала?
– Мы ночью прошли по следу от подъезда… с Ритой – это собака моей сестры. И Рита остановилась на остановке автобуса. Вы у Веры спросите – она тренирует собаку идти по следу.
– С твоей сестрой мы обязательно поговорим, Дария, – ровным голосом сказал комиссар.
– Так вы нашли водителя этого автобуса? – спохватилась Даша.
– Водитель Лауру не помнит, – спокойно отвечал полицейский. – Видеозапись в салоне не велась.
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом