Мэри Бланш "Плохие бабочки Лизель"

Этой ночью учитель Ли не может заснуть. Все его мысли занимала эта школьница.

С моей стороны было так глупо устроить этот цирк на уроке, но что устроила она?

Джун Ки отбрасывает одеяло, надевает тапочки и двигается к кухне. Наливает себе стакан воды и выпивает полностью.

Теперь, когда он закрывает глаза, перед ним появляется Лизель, сидящая на его столе. Его пальцы до сих помнят холодную кожу ее ног. Ее игривую улыбку и выражение, готовности ко всему.

Почему не оттолкнул ее?

– Я должен был это сделать, – громко твердит мужчина самому себе. – Но не сделал.

Не смог устоять перед школьницей?»

Джун Ки вздыхает, откинув волосы назад. Он возвращается в комнату и ложится в постель. Он с трепетом и волнением ждет занятий с Лизель. Что она задумала на этот раз? Или будет ждать действий от меня? Постаравшись взять под контроль свои мысли, мужчина засыпает.

10 Глава

Лизель опаздывает: до сих не привыкла к смене поясов.

Она спускается по лестнице, вниз в кофейню, откуда доноситься аромат кофе, сиропов и корицы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70904707&lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Цитата из сериала «Однажды в сказке»

2

Цитата из дорамы “Легенда о кумихо”.

3

Stray Kids – южнокорейский бой-бэнд, сформированный в 2017 году компанией JYP Entertainment через одноименное реалити-шоу на выживание. Официальный дебют состоялся 25 марта 2018 года.

4

Stray Kids – «TASTE» (Lee Know, Hyunjin, Felix).

5

Братья-близнецы Билл и Том Каулитц. Вокалист и гитарист немецкой группы Tokio Hotel.

6

Спасибо (нем.)

7

Блюдо с пшеничной лапшой. Недорогое блюдо быстрого питания.

8

В Германии нет школьной формы, то есть ученики могут выбирать одежду, прическу и макияж по своему желанию.

9

Старшая школа в Корее длится 3 года: 10-12 класс. Герои – ученики 3 класса старшей школы, т.е 12 класса.

10

Традиционный корейский алкогольный напиток.

11

В Корее употребление алкоголя официально разрешено с 19 лет.

12

Горько-сладкая трагедия.

13

Так называют молодых азиатских поп-звезд.

14

Речь идет о восточноазиатском счете возраста. Обычно корейцы прибавляют 1-2 года к своему паспортному возрасту. Происходит это от того, что возраст маленьких корейцев считается с момента, когда ребёнок ещё находится в утробе мамы. Когда малыш появляется на свет, ему уже исполнился 1 годик. Но с лета 2023 года страна перешла на общемировой порядок определения возраста человека (об этом еще будет упоминаться в истории)

15

Социальная сеть запрещена на территории России.

16

Корейские крученные пончики.

17

Первое корейское государство.

18

Книга южнокорейской писательницы Син Кен Сук.

19