ISBN :
Возрастное ограничение : 6
Дата обновления : 01.08.2024
В доме без часов никак.
Нам, показывая время,
Говорят они: «Тик-так!».
* * *
На дворе зима опять,
Снег и здесь, и там.
Маша, выходи гулять!
Снег хрустит: «Хрум-храм!».
* * *
Холод в доме мне не страшен,
И гулять я не хочу.
Печь растопим в доме нашем.
Пусть бормочет: «Гу-чу-чу!».
* * *
Наяву, а не во сне
Для гвоздя дыру
Просверлить хочу в стене.
Дрель гудит: «Дру-дру!».
* * *
Ночь почти уже настала.
Повторил ты звуки вслух.
Спит с тобою одеяло,
Тихо шепчет: «Фых-фах-фух!».
Удивительные звуки
Нам не взять, конечно, в руки.
Но зато у нас есть уши,
Чтобы слышать, чтобы слушать.
Звуки помни, не теряй
И почаще повторяй!
Игра в «английские слова»
(стихи для маленького переводчика)
Ты вырастешь, конечно,
И умным, и умелым.
Стремленье и желанье – начало мастерства.
Для развитья речи
И для пользы дела
Поиграй в «английские слова»!
* * *
Его запомните вы сразу,
Простое очень слово «МАЗЕ».
Я с радостью скажу вам прямо:
Оно звучит по-русски – «МАМА».
* * *
Под кронами большого вяза
Читает вслух газету «ФАЗЕ».
Кто знает слово – молодец!
Переведём его – «ОТЕЦ».
* * *
Не просто всё запомнить сразу,
Но повторите слово «БРАЗЭ».
Я вашим новым знаньям рад,
А «БРАЗЭ» означает «БРАТ».
* * *
Очень часто в птичьем свисте
Чётко слышу слово «СИСТЭ».
Открою тайну, детвора:
У «СИСТЭ» перевод – «СЕСТРА».
* * *
К нам «ДОГ» бежит навстречу с лаем.
Но мы ему добра желаем.
Порой, конечно, забияка,
На русском языке – «СОБАКА»!
* * *
А знаете, друзья, вы или нет,
Что означает на английском «КЭТ»?
Быть может, рядом с вами он живёт.
Пушистый и усатый. Это – «КОТ».
* * *
Что значит «ХАУС» в переводе?
Мы отдыхаем в нём, живём.
Уютен при любой погоде,
Все книги на сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом