Богдана Весна "Между нами море"

– Зачем? Сумку мне вернули и…

– Поэтому я и приехал.

– Не поняла?

– Когда я приехал за твоей сумкой, Эмре отказался мне ее отдать. Более того, он практически пришел в ярость. И поэтому я побоялся, что он может вылить на тебя злость.

– Злость? Но, что я сдела..?

– Во первых, он посчитал что ты ее специально оставила, чтобы был повод вернуться. А во вторых, что рассказала мне о том, что ночевала в его доме.

– Но это же бред.

– Просто ты не знаешь Эмре. Но мы с ним знакомы давно. Мы работаем в одной сфере.

Он так складно говорил. Да и его голубые глаза, глядели так проникновенно.

Бурак протянул мне руку, бросив взгляд куда-то за мою спину. – Ты куда-то шла… Давай, я подвезу тебя. Не отказывай. Это, меньшее, что я могу сделать.

Шумно выдохнув, я закусила губу. – Ну…

Он все еще держал руку на весу.

– Ладно, – в итоге согласилась я и уже было положила свою ладонь в его, как вдруг мое запястье кто-то перехватил. От чего я даже вздрогнула.

Это был Эмре.

– Sana kizi rahatsiz etme demistim! – практически прорычал он, глядя в упор на Бурака.

– Ve sen kimsin ki talimatlarini dinleyeyim? – ответил ему тем же, Бурак.

– Ne oluyor?– Что происходит? – не выдержала я.

– ?ikmak, – просто сверля взглядом Бурака.Эмре выступил вперед меня, и подчеркнул.

Я выдернула свое запястье из его руки и произнесла. – Не знаю, что тут происходит. Что между вами двумя. Но не намерена в этом участвовать. Ясно? – посмотрев на каждого по очереди и решительно зашагала прочь.

– Ксения? – поспешил за мной Бурак.

Но Эмре ухватил его за предплечье.

– Еlini ?ek! – прорычал ему в лицо Бурак и вывернувшись, догнал меня. – Ксения, подожди.

– Что? – обернулась на него я. – Почему вы прицепились ко мне? Что это за игра?

– Игра? Нет ни какой игры, – покачал головой он. – Я не знаю, что наговорил тебе Эмре насчет меня… Но уверяю, все это ложь. Прости, что ты увидела подобное.

– Это не важно. Но я больше не хочу видеть ни чего по…

– Я понимаю. Поэтому извиняюсь еще раз. Но, я все еще чувствую свою вину за то, что чуть не сбил тебя.

– Что было, то было.

– Я хочу загладить это.

– Не нужно.

– И все же, – настаивал Бурак. – Давай хоть довезу тебя, куда бы ты не направлялась…

– Нет. Не нужно.

– Ксения, – все продолжал настаивать Бурак, и при этом положил свою ладонь, мне на плечо. – Идем… со мной.

– Не нужно, – покочала головой я и убрав его руку отступила. А наблюдавший за всем этим со стороны Эмре, наконец не выдержал. Он решительно подошел и ухватив меня за руку, повел прочь от Бурака. – Benimle gel.

Разумеется я не поняла его слов. Но от чего-то противиться не стала. Я позволила ему увести себя.

Он усадил меня в свою машину и проговорил. – Я тибе говарил… Burak… Ни подхади… к ниму.

– Ладно, – согласилась я. – Но это он подошел.

Эмре сел за руль и тронул автомобиль. – Куда… едим?

… э-э… ta a beautiful showplace.– Не знаю… э-э… i no know

– Good, – бросив на меня короткий взгляд. Еminim begeneceksin.– Ок, – кивнул Эмре.

Ох, как же сложно пытаться понять что говорит человек, когда не знаешь языка! Хотя, тяжелее этого, разве что понять мотивы происходящего…

– Listen, – я посмотрела на Эмре. – I do not understand.

– What exactly? – уточнил он.

– For what, – пыталась подобрать слова я. – This game.

Эмре взглянул на меня, а потом уже как всегда набрал текст в переводчике. «Это не твоя вина, а моя».

– Why? – вспомнила очередное слово, я.

А он опять пооказал мне новый текст. «Потому что Бурак узнал что ты ночевала в моем доме».

– И что с того? – вскинула брови я, давая понять что все равно не понимаю.

«Я не приводил ни одну девушку в свой дом… вот он и решил, что это не просто так… Он ведь не знал всего. Думаю, тебе нужно сменить отель».

– No, – покачала головой я. – Is not…

– ??zecegim? – перебил Эмре и вновь набрал текст. «Не волнуйся на этот счет. Я все решу».

– Нет, нет, нет, – замотала головой я. – Это слишком.

Он посмотрел на меня вопросительно. И теперь я на своем телефоне, в переводчике написала: «ни чего не нужно. Это просто случайность. Я сама выпила лишнего. Сама уснула в машине. Сама забыла свои вещи. Сама не смогла сдержать тошноту в такси и меня высадили. Сама не посмотрела по сторонам и чуть не попала под машину. Сама рассказала Бураку, что оставила сумку. Сама согласилась, чтоб он съездил за ней. Я смогу о себе позаботиться. Ни чего не нужно».

Он прочитал и чуть улыбнувшись кивнул. – Я… пони…

– Ты что, учишь русский? – удивилась я.

Он вопросительно на меня посмотрел и я попыталась разъяснить свой вопрос. – You… instruct… russian?

– Evet… come out… э-э… толка… на… начил.Эмре кивнул.

– Не плохо, для начала, – я подняла большой палец вверх. – Good.

– Not much wrong, – улыбнулся Эмре, поправив меня. – Coming outt well… Ти… тоже… учиш?

– O, not! – улыбнулась я, махнув рукой. – Не получается… ?a… ?alis… – я облизала губы вспоминая это слово. Я ведь его часто слышала в сериалах. Да как там его? – ?alismiyor.

Эмре улыбнулся. А затем посмотрев в свой телефон, прочитал. – Ещо научышса, – что сказать, акцент при его произношении был просто ужасный. Но, он старался чтоб я могла его понять.

Я не знала куда мы едем. Но от чего-то Эмре не вызывал во мне чувство опасности. Да, я его не знала, но доверившись села в машину уже во второй раз.

Краем глаза я пыталась наблюдать за ним… разглядывать… Аккуратно уложенные волосы, темно-русого цвета, слегка отдающие медью в солнечных лучах; прямые брови; высокий лоб; орлиный нос с не большой горбинкой; легкая щетина придающая ему брутальности; и глаза… отражающие в себе все оттенки неба.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/bogdana-vesna-33122470/mezhdu-nami-more-70951924/?lfrom=174836202&ffile=1) на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.