Страница 7 из 15
Закончив, Дьярви забрал голову и двинулся с ней по лесу, поигрывая, как мячом. Теперь он был весь покрыт кровью.
«Зря только стирал рубаху», – подумала я, глядя, на этот кошмар.
Я вынырнула из видения и несколько минут боролась с подступившей тошнотой. А потом когда мне удалось овладеть собой, отправилась прямо к Йотуну.
Тролльчанки провожали меня оживленным перешептыванием.
Мое путь через лагерь был встречен легким недоумением и смешливыми взглядами. Я понимала, что вмешиваюсь в мужское дело, и пожалела, что не догадалась взять кувшин с водой, чтобы иметь достойный предлог, но возвращаться и терять время не стала.
Заминка все-таки произошла, потому что дорогу мне преградил вожак сурма-йя. Я сделала шаг в сторону, чтобы его обойти, Иярт тут же повторил мое движение, вновь оказываясь передо мной. Я повторила попытку, и опять сурма-йя не позволил пройти. Тогда я посторонилась, надеясь, что он отправится своей дорогой. Расчет не оправдался.
Я подняла глаза и взглянула в его лицо. Он окинул меня с головы до ног оценивающим, тягучим взглядом, который мне совсем не понравился.
– Ищешь себе покровителя? – с усмешкой спросил он.
Не «своего», а «себе».
– Или на охоту собралась?
Я неопределенно мотнула головой и снова попробовала его обойти. На этот раз он позволил и сказал вслед:
– Не потеряйся. А то мало ли…
Меня пугало навязчивое мужское внимание, с которым я все чаще сталкивалась. Как будто мало мне видений, которые грозили обернуться опасностями. Я не могла найти объяснения происходящему: ни мое поведение, ни платье не отличалось откровенностью. И все же… они вели себя точно кобели, почуявшие суку в течке.
Или все дело в соревновании между самцами и желании отбирать трофеи друг у друга?
Йотун отвлекся от разговора с целителем и вопросительно взглянул на меня.
– Я хотела пожелать удачи в охоте, которая уже началась, – обратилась я к нему, в надежде, что он поймет намек.
И тролль понял.
Когда мы отошли, я выпалила:
– Дьярви оторвал голову какому-то сурма-йя и идет охотится на остальных.
Я с шумом втянула воздух, от волнения снова проваливаясь в видение.
На этот раз Дьярви стоял над телом, обезображенным и растерзанным до такой степени, что было трудно признать в этом красном месиве тролля…
Мертвяк поднес к губам охотничий рог и протрубил сигнал.
– Это он, – сказала я. – Убил еще кого-то. Забрал рог…
Я моргнула. Передо мной вновь стоял Йотун.
К нам подбежал Гельд.
– Они нашли его, – в голосе слышался восторг.
Маг едва не подпрыгивал на месте от нетерпения.
Сурма-йя с гиканьем повскакивали со своих мест и устремились к лесу.
– Иди к другим женщинам, Мальта, – мягко приказал Йотун.
Я обняла его, и на краткий миг он привлек меня к себе и тут же отстранил.
– Пожалуйста, будь осторожен. Это ловушка. Он заманивает вас, играет.
Последние две фразы я сказала очень тихо. Я была уверена, что Гельд не мог услышать мои слова, так как он стоял довольно далеко и волновался о том, что сурма-йя могут опередить их отряд. И все-таки, когда они с Йотуном отходили, Гельд повернулся и бросил на меня странный задумчивый взгляд.
Я смотрела, как тролли исчезают в туманах. Исчез и Йотун.
Ко мне подошел целитель, который оставался в лагере, готовый в случае необходимости оказать помощь раненым.
– Пойдемте, яло эманта, они, конечно, скоро вернутся, но не настолько, чтобы провести все это время на ногах.
Действительно, просто стоять было глупо. Я собралась отправится к тролльчанкам или вернуться в комнату, но тролль остановил меня неожиданной просьбой.
– Я бы хотел попросить вас об одолжении… – сказал он. – Видите ли, я здесь не только в качестве целителя, но и как хронист. Не согласитесь ли вы немного попозировать, чтобы я нарисовал ваш портрет?
– Мой портрет? Но для чего?
– Не каждый день случаются такие кампании, также не каждый раз… советников короля сопровождают яло эманта… человечки. Я, конечно, могу сделать набросок по памяти, но будет удобнее, если вы окажете мне честь. – Он улыбнулся широкой, искренней, чуть клыкастой улыбкой и добавил: – Меня зовут Ньёд.
Я ответила небольшим вежливым поклоном.
– Решайтесь, Мальта, от вас потребуется просто посидеть. И займет это совсем немного времени, – целитель понизил голос и добавил: – Тем более женщины вряд ли примут вашу помощь в приготовлении еды.
– Не уверена, что…
Он сложил ладони в умоляющем жесте.
– Давайте я покажу вам свои рисунки. Ничего неподобающего.
– Ну, хорошо. Особенной беды в этом не будет.
Мы с Ньёдом отправились к шатру, в котором все было подготовлено, чтобы оказать помощь неудачливому охотнику.
Я отвернулась от холодно поблескивающих инструментов и бинтов. Крови будет много. Вот только будет ли много раненых… Дьярви убивал, не раздумывая.
– Вам приходилось ухаживать за ранеными? – поинтересовался тролль.
– Да. – Я осторожно кивнула, но распространяться о помощи карлингам не стала.
Он достал толстую тетрадь в кожаном переплете и раскрыл на середине. Я узнала долину, домики. Со следующей странички на меня смотрели несколько сурма-йя, особое внимание было уделено татуировкам на лицах. Ньёд быстро перелистнул убористые колонки магических символов, хотя я при всем желании не смогла бы их различить. Целитель зарисовал нескольких крестьян и крестьянок, окружив лица прихотливым узором.
– В этой местности очень интересная вышивка, – сказал он, видя мой интерес. – Нигде больше в королевстве нет таких орнаментов.
– И как долго мне нужно будет позировать?
– Всего пару минут…
Тролль сосредоточенно рисовал. Мне было любопытно заглянуть в его тетрадь, но еще больше хотелось взглянуть на Йотуна. Каждый раз, когда я спрашивала: «долго ли еще?», получала неизменный ответ: «Осталось совсем немного».
– Не двигайтесь, яло эманта, – строго напомнил Ньёд.
Он склонил голову набок.
– И что же вы записываете в хронику?
– Правду, – ответил он.
– Правда бывает разной.
– Верно. Но она всегда складывается из разных частей. Моя задача замечать всякое и помещать в описание самое значимое.
– Тогда вы напрасно тратите на меня свое время.
Ньёд пожал плечами. Какое-то время было слышно шуршание грифеля о бумагу.
– Значит, вам приходилось ухаживать за ранеными, но вы не целитель, Мальта? – спросил он.
– Нет.
Он тонко улыбнулся, довольный своей маленькой хитростью.
– Так-так… точно не чернокнижница и не мастер туманов, – он использовал названия на человеческом. – И как же вы, яло эманта, предскажете исход охоты?
Его необычно светлые глаза искрились весельем. Ответ, на его взгляд, был очевиден: толпа магов и еще сурма-йя просто не могут проиграть какому-то одному убийце, пусть даже и очень жестокому.
– Я видел вещательниц. Есть ирония в том, что вы нашиваете на одежду колокольчики, а наложницы…
Меня пронзило неприятное, парализующее ощущение…
На мгновение весь мир вокруг померк. Бездна была довольна. Она почти смеялась…
Я поднялась со своего места.
– Простите, Ньёд, мне надо идти.
– Это вы меня простите, я не хотел вас обидеть, – примирительно начал он… – Взгляните.
Он протянул мне тетрадь.
– Вы очень добры, – сказала я, глядя на собственное лицо.
Получилось похоже, и я была красива…
– Отнюдь. Я постарался точно передать ваши черты…
Окончание фразы мне уже не удалось услышать. Мелькнула мысль: ну вот и случилось… видение при другом маге.
Глава 5
Люк. Увидеть его было большой неожиданностью. Нынешняя Тень находилась в поместье Мага, того самого, который держал у себя несчастную Тиссу.
Я сразу же узнала вычурную обстановку комнаты, где мужчины вальяжно расположились в креслах, потягивая вино.
– Я бы не заговорил об этом, – сказал Люк, делая глоток. – Но ходят слухи…
– И кто же их источник? – живо откликнулся Маг.
– Тролли говорят… – слова Люк подкрепил неопределенным жестом.
– Вряд ли тролли. Скорее женщины судачат. – У Мага было надменное выражение лица. Его взгляд прожигал Тень. – Но предположим. И что же, неужели королю есть дело до какой-то… какой-то…
– Наложницы, – подсказал Люк. – Его величество всегда стоял на том, что приличия должны соблюдаться. А когда появляются слухи – это нарушает благопристойность.
Маг залпом допил вино. В глазах полыхнула злоба.
– Раз так… то я должен развеять все сомнения, даже при том, что девушка не является яло эманта.
Он позвал служанку и приказал:
– Приведи сюда Тиссу.
Тень и Маг молчали. Люк ждал спокойно, а вот Маг отбивал нетерпеливую дробь по подлокотнику.
Вскоре раздались легкие шаги. Дверь отворилась, и Тисса вошла в комнату.
На ней не было украшений, и платье отличалось весьма скромным кроем и тусклым зеленым цветом. Но простая одежда только подчеркивала красоту девушки и благородство ее лица. Она похудела, отчего глаза казались просто огромными.
Тисса взглянула на Люка равнодушно, каким-то скользящим, лишенным всякого интереса взглядом.
– Вот. Извольте… можете сами полюбоваться, – сказал Маг и чуть повысил голос: – Видишь ли, Тисса, ко мне явилась Тень короля, поскольку… некто распускает ужасную ложь. А именно: что я обращаюсь с тобой неподобающе.
Тролльчанка легонько вздрогнула.
Маг откинулся на спинку кресла, губы его тронула довольная улыбка. Он ждал, разглядывая девушку, словно отбивную, которую готовился сожрать.
– Со мной все хорошо, – тихо сказала та.
– Видите советник, она не терпит никаких притеснений. Но давайте дадим ей слово. Скажи нам, дорогая Тисса, хочешь ли ты покинуть этот дом?
Она одернула рукава.
