Александр Мазин "Варяг. Архонт Росский"

6

Напомню: водимая жена – старшая.

7

Я знаком с полемикой по поводу чередования к и ц. Латинский вариант по большей части склоняется к ц. То есть патриций. Греческий – к к. То есть патрикий. Учитывая, что основным языком в Византии, ромейским, был аналог греческого, то пусть будет патрикий.

8

В данном случае – символическое (от Палатинского холма в Древнем Риме) обозначение императорского дворца и обитающего в нем руководства империи.

9

Имеется в виду озеро Суходольское, уровень которого в те времена был более чем на 10 метров выше, а упал вследствие непродуманной человеческой деятельности.

10

Некоторое полагают, что моноксилы («однодеревки») – это этакие длинные корыта, выдолбленные из цельного ствола. Я же отношусь к тем, кто считает моноксилом кораблик, где из цельного ствола изготовлен только киль. Русские ладьи и скандинавские драккары – тоже моноксилы.

11

Машег использует слово, которое обозначает группу сторонников. Например, венетами называли в Костантинополе партии, которые поддерживали на ипподромах колесничих своего цвета: голубых, зеленых…