Читать «Кофейня мисс Райт. Драконам вход запрещен!» — Леси Филеберт онлайн
Страница 2 из 10
Обычно залётные попаданцы ревут в три ручья, бьются в истерике или падают в обморок, когда понимают, где оказались. Это скучно. Но сегодня эта человечка меня развлекла, даже глазом не моргнула, красиво держалась, еще и права качать начала — адвоката ей подавай, ишь! Никаких слёз, сплошной прагматизм... Я аж решила поиграть в доброго инспектора и оформить Патент забавы ради.
С удовольствием представила, как местный дух хаоса гоняет эту самоуверенную девицу и её блохастого кота по грязным коридорам. Интересно, она до утра доживет-то?
Попаданцы в Торнвуде — вещь редкая, но всё же случающаяся, как и в любых других уголках нашего мира. На моей памяти было несколько таких случаев, но все заканчивались плачевно. Одну сожрали еще до того, как я явилась с проверкой, двое других лишились рассудка от стресса и до сих пор пребывали в психиатрических лечебницах... Так себе статистика, в общем.
Попаданцы в Торнвуде — это обуза, балласт, которым никто не хочет заниматься. Вот и я не хочу. Что мне, заняться больше нечем, что ли? Мне за это премию не выплатят!
— Инспектор, нам сто́ит выставить пост наблюдения? — осторожно спросил идущий позади сержант.
— Зачем? — я пренебрежительно махнула рукой. — К утру оттуда в лучшем случае выбежит седой заикающийся кот. Просто пришлите уборщиков часам к десяти.
Я села в служебный экипаж, предвкушая отличный вечер.
А завтра будет ещё более забавный день. Люблю, когда рутина разбавляется вот такими глупыми, самонадеянными людишками.
Глава 2. Кофейня мисс Райт
[несколько месяцев спустя]
— Лиа́н, ради всех богов Торнвуда, не трогай капучинатор! Ты сейчас снова вспенишь молоко до состояния побелочного раствора для стен!
Я едва успела перехватить питчер из изящных, но катастрофически неловких рук моего бариста. Металл звякнул о столешницу, молоко плеснулось на манжету моей белой рубашки и, разумеется, на только что вымытый пол.
Эльф виновато хлопнул длинными пушистыми ресницами и попятился от стойки. Красивый до одури. Это факт, а не комплимент. Золотистые волосы перехвачены небрежной лентой, профиль такой, что можно чеканить на монетах, а в глазах — вечная скорбь отчисленного из академии неудачника. Изгнан из Лесного Королевства за полное отсутствие магических способностей и поэтического дара. Представляете? Эльф без магии — это как кот без усов. Вроде и кот, а куда-то всё время врезается.
Видимо, я первая не посмеялась над его мечтой «просто делать людям вкусно» и наняла его неделю назад исключительно в качестве маркетингового хода. Девушки с соседних улиц сбегались в кофейню просто посмотреть, как Лиандриэ́ль протирает столы. Протирает он, надо сказать, отвратительно — полосы остаются, ; но кто ж смотрит на столы, когда рядом такое ушастое чудо?
— Простите, госпожа Элис, — вздохнул он, грациозно роняя на пол чистое полотенце. — Я просто хотел помочь.
— Помоги лучше Джасу отсортировать новые грифоньи бобы.
Я кивнула в угол зала. Там на мешке с зернами восседал кошачий диктатор, брезгливо скидывая лапой бракованные экземпляры в миску и периодически рыча на стайку местных мышей, таскающих мусор на склад. Нет-нет, это не антисанитария, это Джас построил местную грызунью мафию, которую заставил работать на себя в обмен на всякие вкусняшки. Удобно иметь в штате говорящего кота с замашками криминального авторитета.
Я поправила свой зеленый жакет и длинную черную юбку, отвернулась к кофемашине — винтажное медное чудо ручной сборки, однажды она рухнула в этот мир вместе с нами и стала моим билетом в новую жизнь, во всех смыслах. Правда, билет оказался в один конец, без возврата и обмена, но это уже мелочи. Если бы кто-то сказал мне год назад, что я, антикризисный менеджер с двумя высшими образованиями, буду жарить кофе для гномов и демонов в другом мире, я бы посоветовала этому кому-то пить меньше.
Но вот я здесь.
Привычного мне электричества в Торнвуде не водилось. Зато водилась магия и дух хаоса шестого уровня.
В первую же ночь, когда эта невидимая тварь попыталась швырнуть в меня топором, во мне проснулся озверевший демон разозленной женщины. Я орала так, что стекла дрожали, популярно объяснила сущности: денег на экзорциста нет, переезжать не собираюсь, а если эта летучая пакость сломает мой кофейный агрегат — я найду способ убить дух хаоса во второй раз. И, кажется, вложила в эти слова достаточно убедительности, потому что топор больше не летал.
Оказалось, бестелесная сущность тоже поддается переговорному процессу, если правильно подобрать мотивацию. Денег призрак не брал, угроз Инквизиции не боялся (его уже пытались изгонять четырежды — бесполезно), зато питал странную, почти маниакальную слабость к сладкому.
Мы заключили пакт о ненападении: я обязалась каждое утро оставлять на блюдце возле бойлера кусок рафинада, щедро пропитанный карамельным сиропом, а дух взамен генерировал стабильное тепло и не шкодничал. В общем, теперь бывший кошмар сектора демонов работал местным кипятильником.
— Давай, Шеф, поддай жару, — скомандовала я в пустоту, ставя на оговоренное место липкий от сиропа кусок сахара.
Сладкое тут же растворилось в воздухе с легким шипением, а стрелка манометра на медном боку послушно поползла вверх. Внутри бойлера угрожающе заурчало, вода вскоре нагрелась до нужных девяноста градусов. Идеально.
«Тепловой Шеф» — так я окрестила местный дух хаоса. Ему мое обращение понравилось, особенно когда я сказала, что назначаю его главным по сохранению тепла в моей кофейне. И чего с этим духом никто не мог найти общий язык? Он же лапушка! Ну, лапушка, которая когда-то пыталась убить меня топором. Но кто из нас без греха? Я вот раз в месяц накануне «красных дней календаря» тоже всегда хочу топором махать.
Дверной колокольчик звякнул, впуская утреннюю прохладу.
Я даже не обернулась. Эти легкие уверенные шаги и мерный цокот острых каблуков я теперь узнавала из тысячи.
Кералла Игнис. Инспектор налоговой службы и моя персональная головная боль.
Я прекрасно помнила её лицо на следующее утро после нашего эпичного падения в Торнвуд. Драконесса заявилась в кофейню с отрядом уборщиков, искренне рассчитывая выносить по частям трупы незадачливых нелегалов — меня с Джасом. А вместо этого обнаружила вымытые полы, успокоенного духа хаоса и меня, бережно натирающую медные бока спасенной кофеварки.
Шок на её идеальном лице был непередаваемо прекрасен.
В то утро я молча всучила ей первую чашку свежесваренного капучино. И это стало фатальной ошибкой, ведь кофе сработал как мощнейший трaнквилизатор, успокоив вечно раздраженную налоговичку.
С тех пор как я тут обжилась и решила организовать свое кафе, Кералла повадилась заходить сюда регулярно. Она садилась за лучший столик, отпускала язвительные комментарии по поводу «убогого оформления зала» и ждала свой напиток. Спорить с налоговой — себе дороже. Приходилось скрипеть зубами и поить наглую инспекторшу бесплатным кофе. Взятка отборными кофейными зернами, ага.
— Доброе утро, инспектор, — ровным тоном произнесла я, выбивая отработанную кофейную «таблетку» из холдера. — Снова пришли проконтролировать, не сожрала ли меня местная фауна?
Кералла остановилась у стойки. Безупречная укладка, строгий бордовый костюм, облегающий фигуру так, будто сшит на заказ у портных какого-нибудь Тёмного Властелина, и снисходительная усмешка. Она всегда выглядела на триста очков из ста.
— Фауна жалуется на изжогу от вашего скверного характера, Райт, — парировала драконесса, опираясь изящными руками о столешницу. — Просто зашла убедиться, что вы еще не спалили казённое имущество.
Я молча взяла чистую чашку. Благодарности от этой мадам не дождёшься, спорить бесполезно, лучше запустить процесс.
Смолола порцию «грифоньих бобов», которые мы с Джасом обжаривали ночами напролет, добиваясь нужной карамелизации. Сформировала «таблетку», включила пролив.
Тут как дело было... Земные кофейные зерна закончились на пятый день. Пришлось экстренно искать замену на местном рынке.
Когда я впервые спросила бакалейщиков про кофе, на меня посмотрели как на сумасшедшую. Выяснилось, что в Торнвуде эти неприметные жесткие зерна считались дешевым кормом для ездовых грифонов и средством от расстройства желудка у горных троллей. На вкус сырые бобы напоминали древесную кору пополам с болотной тиной. Зато стоили дешево по местным меркам.
Я скупила целый мешок за семь медяков, притащила в кофейню и устроила алхимическую лабораторию. Мы с Джасом испортили килограммов пять, пытаясь подобрать правильную температуру обжарки. Я прокаливала их на тяжелой чугунной сковороде, заставляя Теплового Шефа то прибавлять, то убавлять градус, и в итоге выяснилось, что если жарить бобы ровно пятнадцать минут до первого звонкого щелчка, а потом резко остудить магическим льдом, зерна приобретали глубокий шоколадно-ореховый вкус с легкой ноткой вишни.
Темная густая струйка эспрессо ударилась о дно чашки.
В последнюю неделю я стала замечать, что когда я варю кофе, воздух вокруг словно густеет, а звуки улицы отступают на задний план. Тревога, усталость и раздражение просто растворяются в запахе жженого сахара и орехов...
Взбила молоко в глянцевую пену. Влила в эспрессо, рисуя на поверхности аккуратный лист папоротника.
Молча придвинула чашку Кералле. Очередная бесплатная порция для надзорных органов.
Инспектор взяла чашку за ручку, сделала маленький глоток.
Я не без удовольствия наблюдала, как расслабляются ее плечи, как исчезает жесткая складка между бровей. Как вертикальные зрачки на секунду расширяются от чистого гастрономического удовольствия. Мой кофе работал безотказно.
Кералла опустила чашку на блюдце, лицо ее снова стало непроницаемым, но взгляд неуловимо изменился.
— Не так пакостно, как в прошлый раз, — прокомментировала она.
Она вдруг вытащила из кошелька серебряную монету и со звоном бросила ее на стойку.
— Завтра в это же время. И чтобы пенка была чуть плотнее, Райт.
— Ого, целый серебряный талер, — восхищенно выдал Джас, спрыгивая с мешка и ловко подцепляя монету когтем. — Хватит на приличный кусок лосося! Я же говорил, что эта мымра рано или поздно сломается!
— Тише ты! — шикнула я, зыркнув на Кераллу, благо уже беседующую с кем-то из посетителей в другом конце зала.
Устало выдохнула и спрятала первую честно заработанную от самой Кераллы монету в кассу.
— Лиан! — крикнула эльфу. — Хватит строить глазки орчанкам за окном, тащи свежие круассаны! День только начинается.
И день действительно начал набирать обороты.
Слух о месте, где подают странный, но бодрящий темный напиток, разлетелся по сектору демонов с пугающей скоростью, быстрее, чем слух о бесплатной выпивке в портовом кабаке, и всего за пару недель «Кофейня мисс Райт» стала популярным местом.
Обычно к обеду небольшой зал заполнялся под завязку. Сегодня за угловым столиком устроилась шумная компания гномов-ювелиров — они глушили эспрессо литрами, яростно обсуждая котировки на золотую руду и спорили, стоит ли вкладываться в медные рудники на севере. Я краем уха услышала слово «инфляция» и нервно дернула глазом.
У окна, подвесив на спинку стула свой длинный черный плащ с алым подкладом, сидела бледная вампирша графиня Моргана, она томно цедила через трубочку свой томатный сок, щедро приправленный специями, и откровенно стреляла глазами в Лиана. Мой эльф-бариста краснел и бледнел под взглядом жгучей брюнетки-вампирши, ронял салфетки, но исправно собирал щедрые чаевые.
Я носилась за стойкой как заведенная. Смолоть, спрессовать, сварить, взбить... Улыбнуться гному, который только что обозвал эспрессо «горькой жижей» (но допил до дна). Кивнуть троллю в углу, который пришел за своим «черным, как душа сборщика налогов». Сделать скидку старушке-полурослинке, которая каждое утро приносила свежие булочки с корицей в обмен на чашку латте с низким содержанием кофеина.
Магия уюта, как прозвал это явление Джас, работала на полную катушку.
Дверной колокольчик звякнул, а затем дверь с грохотом распахнулась, ударившись о косяк.
В проеме стояло, э-э-э... Нечто.
Я не сразу поняла, что это вообще такое, потому что разобрать очертания мешало пламя. Много пламени. Огненно-рыжие языки лизали потолок, воздух раскалился до состояния сауны, а в уши ударил невнятный рев.
Джас, который дремал на мешке с грифоньими бобами, открыл один глаз, посмотрел на пылающий портал в моей кофейне, вздохнул и перевернулся на другой бок.
— Хозяйка, это к тебе.
Лиан, стоявший за стойкой, побледнел, пискнул, выронил питчер и пулей нырнул под разделочный стол, откуда донеслось приглушенное:
— Госпожа Элис, я вас очень люблю и уважаю, но если меня сейчас съедят, передайте моей маме в Лесное Королевство, что я умер, как герой!..
Я устало вздохнула, отложила полотенце, которым протирала чашку, и размеренным шагом направилась к витрине со свежей выпечкой.
Пламя за спиной ревело, металось, а я с удивительным спокойствием выбрала самый большой эклер с заварным кремом и с шоколадной глазурью.
Развернулась, подошла вплотную к демону. Да, на моем пороге стоял именно демон. Вообще, он был огромный, с витыми бараньими рогами, козлиными копытами и кожей цвета переспелой вишни, но сейчас его величественный образ сложно было разглядеть, так как по его мощным плечам и груди плясали языки открытого пламени, которые, впрочем, почему-то не жгли его собственную одежду. Глаза демона пылали адским огнем, а из ноздрей валил густой черный дым. В первый раз, увидев такую красоту, я чуть не заорала от страха, а сейчас ничего, привыкла уже. Торнвуд — место специфическое. Тут если на каждого демона орать, голос сорвёшь на второй день. Но в целом, я понимала других попаданок в это дружелюбное местечко, которые сходили с ума и попадали в местные психиатрические лечебницы.
Я встала на цыпочки и сунула эклер прямо в пылающую яростью пасть.
Пламя, плясавшее по телу демона, чуть поутихло.
Демон замер, челюсть его механически сомкнулась. Глаза, еще секунду назад пылавшие праведным гневом, теперь смотрели на меня с выражением растерянности.
— Господин Барба́тос, прошу вас угомониться и сесть за столик, как приличный демон.
Пламя начало угасать. Сначала погасло на плечах, потом на груди, потом демон смущенно одернул свой фартук.
— Я, это...
— За стол, я сказала, — повторила я, уперев руки в бока.
Барбатос открыл было рот для многословных возмущений, но я уже сунула ему в когтистую лапу большой стакан американо с тремя кусками коричневого сахара и щепоткой корицы.
— Пейте, пока не остыл.
Барбатос сделал большой глоток, и его пламя погасло окончательно. Даже рога перестали дымиться.
— Еще, — прошептал демон благоговейным голосом, быстро допив американо.
— Марш за стол!
— Иду, иду... Я, это... Простите, мисс Райт... Я не спал три ночи, — тихо, уже почти по-человечески произнес Барбатос, обхватывая новый стакан обеими когтистыми лапами. — Инспекция... Отчеты... Требуют от меня каких-то справок о происхождении товара... А у меня товар — души грешников, между прочим! Их происхождение проследить невозможно, это вам не яблоки на базаре считать!..
Он всхлипнул.
— Госпожа Элис, он что, плачет? — шепотом спросил меня Лиан, когда я зашла за стойку, чтобы сварить еще кофе.
— У мужчин тоже бывают кризисы среднего возраста, — негромко ответила я, наливая Барбатосу третью порцию. — Даже у демонов.
И, как показала практика, любого демона можно укротить. Надо всего лишь подобрать к нему ключик в виде нужного кофейного напитка.
Под действием моего кофе даже самые суровые наёмники переставали хвататься за мечи из-за брошенного косого взгляда, стоило им сделать глоток рафа. Вот и огромный демон лорд Барбатос, периодически поджигавший скатерти от избытка эмоций, мирно жевал эклер и запивал его американо. Кофейня жила, в кассе приятно звенело серебро и золото.
Конечно, не хватало родного смартфона и телевизора, но что поделаешь... Поначалу я истерила, потом смирилась, а сейчас уже вошла во вкус и не хотела возвращаться на Землю. А зачем? Мне и здесь было хорошо. Из всех близких родственников у меня на Земле был только кот Джас, который и так был рядом, а больше мне там терять было нечего. Работа? Ну, в Торнвуде ее было даже побольше. И поинтереснее, надо сказать. Мир магии поначалу пугал меня, но я быстро привыкла к местным причудам, передружилась с соседями и планировала покорять город дальше.
Торнвуд оказался крупнейшим торговым и транспортным узлом, так называемым «Перекрестком миров». Порталы из множества королевств и магических анклавов сходились именно здесь, поэтому клиентура местных заведений самая разношерстная: от высокомерных эльфов до троллей, от вампиров до демонов. В общем, есть где разгуляться!
Жизнь налаживалась, до конца шестимесячного срока оставалось еще две недели, и с такими темпами я рассчитывала без проблем собрать нужную сумму на налоги и оплату аренды. Пообещала даже купить Джасу бочонок элитного лосося.
Дни сливались в один бесконечный, пропахший обжаренными зернами марафон, я просыпалась до рассвета от требовательного стука в трубах — Шеф требовал свою утреннюю порцию сахара. Сползала с продавленного матраса на втором этаже, натягивала чистый фартук и спускалась в зал.
Утром у дверей моей кофейни всегда уже толпилась очередь.
Торнвуд, столица одноименного огромного магического королевства, распробовала мой кофе. Местные жители, привыкшие глушить с утра дешевый эль или травяные отвары со вкусом сена, внезапно открыли для себя прелесть кофеина. Эффект превзошел все ожидания! Суровые орки-наемники перестали опаздывать на построения, закидываясь двойным эспрессо перед рейдом, стайка эльфиек из цветочной лавки подсела на латте с карамельным сиропом и теперь щебетала за угловым столиком часами.
А моя стихийная магия уюта крепла с каждым днем, я научилась гасить конфликты одной чашкой.
Как-то во вторник в зал ввалился здоровенный оборотень, вожак местной стаи по имени Грей, он был чрезвычайно зол и явно искал повод для драки, а за соседним столиком как раз так неудачно чихнул гоблин. Грей глухо зарычал, выпуская когти, гоблин потянулся за кинжалом. Казалось бы, резни не миновать...
Но я подбежала и просто молча поставила между ними две огромные кружки капучино с щедрой шапкой взбитых сливок.
Оборотень недоверчиво принюхался, сделал неуверенный глоток, сливки испачкали ему нос. Через пять минут он уже мирно обсуждал с гоблином цены на свежую оленину, а агрессия растворилась в сладком кофейном паре.
— Знаешь, это даже пугает, — философски заметил Джас. — Ты зомбируешь население. Скоро они будут отдавать тебе все свои сбережения за глоток этой коричневой жижи!..