— О нет, — прошептал Джувон. — Нет-нет-нет...
Енчжу дернул его сильнее, практически оттаскивая за собой:
— Бежим!
Продираться пришлось сквозь толпу паникующих людей, перевернутые стулья и разбитые бокалы шампанского туда, где Геджин размахивал руками, выкрикивая жуткую нецензурщину.
Джувон на бегу бросил взгляд через плечо. Хубальгви стоял посреди зала. От него исходило мертвенное серое мерцание. Даже отсюда чувствовалась жажда и... поиск. Оно искало подходящее лицо.
Они выскочили в коридор. Геджин захлопнул за ними двери и прислонился к ним спиной, тяжело дыша:
— Это... это полный... провал...
— Что теперь? — хрипло выдохнул Енчжу.
Геджин был бледнее обычного, да и вообще выглядел не очень хорошо.
— Теперь? Теперь оно здесь, потому что полностью материализовалось. И будет искать того, чье лицо ему подходит.
— Как остановить? — спросил Джувон.
— Не знаю, — честно ответил Геджин. — Черт возьми, птенец, я просто не знаю!
В коридоре стояла толпа испуганных посетителей. Слышались плач, стоны и резкие слова. Охранники пытались успокоить людей.
— Всем спускаться вниз! — кричал главный охранник. — Организованно! Не толкаться!
Толпа медленно направилась на первый этаж. Джувон видел на лицах людей страх, непонимание и шок. Женщина, которая плакала перед маской Хальми, все еще рыдала, ее поддерживали под руки подруги. Парень, смеявшийся возле Чоренги, сидел на полу, обхватив голову руками. Его губы беззвучно шевелились, будто в молитве.
Девушка, что кокетничала под влиянием Буне, стояла у стены, прижав руки к лицу, а в глазах застыл ужас.
— Нам нужно помочь им, — сказал Енчжу, делая шаг к пострадавшим.
— Погоди. — Геджин схватил его за руку. — Сначала убедимся, что оно не вышло.
— Что — оно? — переспросил один из охранников, подходя к ним. — Господа, о чем вы говорите? Вы что-то знаете?
Геджин посмотрел на него тяжелым взглядом:
— Массовая истерия, духота и плохая вентиляция. Зовите срочно скорую. Много скорых, сами видите, что происходит!
— Уже вызвали, — кивнул охранник и побежал вниз, помогать с эвакуацией.
Когда он скрылся из виду, Геджин прислонился спиной к стене и закрыл глаза:
— Я слишком стар для этого дерьма.
— Что будем делать? — спросил Джувон. — Мы же не можем просто оставить его там.
— А что ты предлагаешь, птенец? — устало спросил Геджин. — Вернуться и отшлепать хубальгви по худой попке?
— Мы можем попробовать запечатать его, — предложил Енчжу, проигнорировав последнюю фразу. — Закрыть зал, провести ритуал...
— Ритуал не сработает, — покачал головой Геджин. — Он уже материализовался. Печати действуют только на духов, которые еще не вошли в наш мир полностью. Хубальгви здесь. Это не призрак, который прячется в зазоре между мирами, а уже нечто другое.
— Тогда что? — Джувон почувствовал, как внутри все сжимается от страха. — Он просто будет здесь находиться и искать лицо?
— Именно, — мрачно подтвердил Геджин. — И рано или поздно найдет.
— Чье? — прошептал Джувон, хотя боялся услышать ответ.
Геджин посмотрел на него долгим взглядом, потом перевел взгляд на Енчжу, не проронив ни слова.
— Что? — резко спросил психиатр. — Говорите уже!
— Помнишь, птенец, второй расклад, который ты делал у Кегвана? — медленно произнес Геджин. — Тот, что был про твою роль в событиях?
Джувон кивнул, чувствуя, как холодеют пальцы.
— Маг, Влюбленные и Правосудие. Кегван сказал, что я буду в центре, и мне придется выбирать.
— Возможно, это не метафора, — тихо сказал Геджин. — А то, что хубальгви ищет именно тебя.
— Что? — выдохнул Джувон. — Почему меня?
— Потому что ты медиум, — нахмурился Геджин. — Ты проводник между мирами. Яркий, вкусный, не с такой энергией, как у обычных людей. Хубальгви чувствует таких людей, для него они как маяки в темноте.
— Вы хотите сказать, что он будет охотиться на Джувона? — ужаснулся Енчжу.
— Не только охотиться, — покачал головой Геджин. — Он захочет взять его лицо, потому что лицо медиума — это не просто внешность. Это... как бы сказать, идентичность, связанная с духовным миром. Идеальный сосуд для хубальгви.
Джувон забыл, как дышать, и просто стоял, пытаясь переварить услышанное. Значит, все это время... он был целью? С самого начала?
— Карты показали выбор, — медленно произнес он. — Какой выбор, учитель?
Тот тяжело вздохнул:
— Отдать свое лицо... или бежать, пусть хубальгви возьмет лицо кого-то другого.
— Это не выбор, — резко сказал Енчжу. — Джувон не отдаст свое лицо. И мы не позволим этой твари забрать чье-то еще лицо. Должен быть третий вариант.
— Должен, — согласился Геджин. — Но я его пока не вижу.
Коридор постепенно пустел. Последние посетители спускались вниз, где-то внизу уже слышались сирены, значит, приехала скорая.
Джувон подошел к двери зала и приложил ухо к дереву. Там было тихо. Можно сказать, полная абсолютная тишина.
Но за ней чувствовалось терпеливое присутствие.
— Он знает, что я здесь, — еле слышно прошептал Джувон.
— Да, — подтвердил Геджин. — Знает. И очень хорошо знает.
Джувон отступил от двери и посмотрел на друзей, попытавшись себя взять в руки.
— Нужно придумать, что делать дальше.
— Согласен, — кивнул Енчжу. — И убираемся отсюда.
Джувон попытался обернуться, но психиатр не дал этого сделать, почти грубо толкнув его вперед. И... где-то в глубине души Джувон был за это благодарен.
Глава 5
Тем временем первый этаж Культурного центра превратился в хаос. Полиция, скорая помощь и пожарные пытались что-то сделать одновременно. Мигающие синие огни заливали фойе холодным светом. Медики суетились вокруг пострадавших, полицейские пытались выяснить, что произошло, а пожарные проверяли системы вентиляции.
Джувон сидел на скамейке у стены, обхватив голову руками. Рядом стоял стакан воды, который ему сунула медсестра, но он к нему даже не притронулся.
В голове крутилась одна мысль: «Оно ищет меня».
— Молодой человек, — сказал подошедший полицейский. — Вы были на выставке?
Джувон кивнул, не поднимая головы. Смотреть кому-то в глаза сейчас не хотелось.
— Можете рассказать, что видели?
— Люди начали вести себя странно, — тихо ответил Джувон. — Кто-то плакал, кто-то смеялся, кто-то... вел себя не как обычно.
— Массовая истерия, — кивнул полицейский, что-то записывая в блокнот. — Духота из-за плохой вентиляции. Директор центра уже подтвердил проблемы с системой.
Надо же... Быстро сориентировался. Джувон хотел сказать, что дело не в вентиляции. Ведь на третьем этаже за закрытыми дверями зала находится древняя сущность, которая крадет лица. Что она материализовалась через трещину в древней маске и охотится на него.
Но... кто поверит?
— Понятно, — снова кивнул полицейский и закрыл блокнот. — Если вспомните что-то еще, вот моя карточка.
Он протянул визитку и ушел к другим свидетелям. Джувон сжал ее в руке, поднял голову и огляделся. Енчжу стоял у стойки ресепшена, разговаривая с кем-то из медиков. Геджин сидел на ступеньках лестницы, уставившись в пол. Костюм измят, галстук сдвинут набок. Видок еще тот.
Джувон встал и подошел к нему:
— Учитель?
Геджин поднял взгляд. Глаза красные, будто не спал неделю.
— Я облажался, птенец, — хрипло сказал он. — Ритуал не сработал. Я разбудил его вместо того, чтобы запечатать.
— Вы не могли знать...
— Должен был, — отрезал Геджин. — Я шаман, дьявол подери. Моя работа — знать и даже предвидеть. Но я... я недооценил масштаб.
Джувон опустился рядом с ним на ступеньки:
— Что теперь?
Геджин потер лицо ладонями и выдохнул:
— Теперь думаем.
— Может, оно не выйдет из зала? — с надеждой спросил Джувон. — И застряло там?
— Не застряло, — покачал головой Геджин. — Хубальгви привязан не к месту, а к цели. К тому... чье лицо ищет. А это... это ты.
Джувон сглотнул. Во рту вдруг стало совершенно сухо. Интуиция кричала, что надо быстрее что-то делать, но парень прекрасно понимал, что сгоряча можно наворотить столько дел, что станет еще хуже.
— Сколько времени у меня есть?
— Не знаю, — честно ответил Геджин. — Могут быть часы, могут и дни. Зависит от того, насколько быстро оно научится двигаться в нашем мире.
К ним подошел хмурый Енчжу и сказал:
— Я поговорил с главным врачом скорой. Пострадавших увозят в разные больницы. У большинства — острый психоз и панические атаки. Некоторым делают седацию.
— А маски? — спросил Геджин. — Кто-то проверял зал?
— Полиция закрыла доступ, — ответил Енчжу. — Объявили местом происшествия. Никого не пускают до утра и хотят провести полную проверку систем.
— Значит, хубальгви заперт там до утра, — медленно произнес Джувон.
— Или мы думаем, что заперт, — мрачно поправил Геджин. — Но сущности не открывают двери, птенец. Они находят другие пути.
— Какие?
Геджин не успел ответить, потому что ним подошел тот же полицейский:
— Извините, господа, вам нужно покинуть здание. Мы закрываем центр до окончания проверки.
— Когда можно будет вернуться? — спросил Геджин.
— Завтра утром не раньше девяти.
Они медленно поднялись и направились к выходу из здания вместе с теми, кто мог идти сам.
Вечер уже перетек в ночь. Небо затянуло облаками, и желтые фонари отбрасывали резкие тени на асфальт.
— Нам нужно место, где можно поесть, — сказал Енчжу.
— Ты можешь сейчас думать о еде? — поразился Джувон.
— Конечно. В том числе, и за тебя тоже.
— Кафе на той стороне улицы, — указал Геджин. — Вижу, что работает круглосуточно.
Они пересекли дорогу и зашли в маленькое заведение с неоновой вывеской «Кафе 24». Внутри было почти пусто, только пара студентов сидела за ноутбуками и сонный бариста торчал за стойкой.
Заняли столик у окна, заказав кофе и сэндвичи.
— Итак, — начал Енчжу, достав блокнот. — Что мы знаем о хубальгви?
Геджин откинулся на спинку стула и заметил:
— Немного. Легенды говорят, что это сущности, которые рождаются после смерти человека, но не могут обрести покой. Им нужно чье-то лицо, чтобы воплотиться и существовать дальше.
— И оно выбрало Джувона, — продолжил Енчжу. — Потому что он медиум.
— Именно, — кивнул Геджин. — Медиумы — яркие маяки для духовного мира. Хубальгви чувствует такую энергию, лицо медиума для него — идеальный сосуд. Это не просто внешность, а... ну, как связь с обоими мирами.
Джувон слушал молча, чувствуя, как страх медленно сжимает горло.
— Как его остановить? — спросил он.
Геджин некоторое время молчал, глядя в окно.
— В легендах говорится... что хубальгви можно остановить, только если лишить его цели.
— То есть?
— Либо цель умирает, — медленно произнес Геджин, беря сэндвич с курицей. — Либо цель добровольно отдает свое лицо, и тогда хубальгви получает то, что хочет, и исчезает.
— Это не варианты! — резко сказал Енчжу.
— Знаю, — кивнул Геджин. — Поэтому нам нужен третий путь.
— Какой? — спросил Джувон, невольно вцепившись в край стола.
— Запечатать его навсегда в чем-то, из чего оно никогда не выберется.
— В чем же?
— В зеркале, — тихо сказал Геджин.
Повисла тишина.
— Зеркале? — моргнув, переспросил Енчжу.
— Да. — Геджин потер переносицу. — Хубальгви ищет отражения. В твоем видении, птенец, оно смотрело в зеркала, витрины и любые поверхности. Правильно?
Джувон кивнул:
— Да. Оно... примеряло и искало.
— Значит, отражения — это его слабость, — продолжил Геджин. — И его сила одновременно. Если мы сможем заманить хубальгви в специально подготовленное зеркало и запечатать его там... оно останется внутри. Навсегда.
— Как это сделать? — спросил Енчжу.
— Нужно старое зеркало с историей. Желательно то, которое уже видело смерть или страдание. Они лучше удерживают духов, а потом — ритуал запечатывания. Нанести символы на раму и прочитать молитвы. И главное... — Геджин посмотрел на Джувона. — Нужна приманка, кто-то, кого хубальгви захочет взять.
Опять зеркала. Вот уж не думали, что снова придется с ними иметь дело.
— Я... Оно хочет меня, — прошептал Джувон.
— Да, — подтвердил Геджин. — Ты.
— Нет, — твердо сказал Енчжу. — Мы не будем использовать Джувона как приманку.
— А как еще? — развел руками Геджин. — Хубальгви охотится на него, и оно придет само. Нам нужно только подготовить место и дождаться.
— А если что-то пойдет не так? — повысил голос Енчжу. — Если ритуал не сработает? Джувон останется один на один с этой тварью!
— Я не оставлю его одного, — спокойно ответил Геджин. — Мы будем рядом, но другого способа нет, доктор. Поверь мне.
Енчжу сжал кулаки, явно сдерживая эмоции, потом медленно выдохнул:
— Где взять такое зеркало?
— У меня дома есть одно, — сказал Геджин. — Очень старое. Досталось от прабабушки. Говорят, много чего видело. В том числе, как утопилась жительница деревни.
— Чудесно, — пробормотал Джувон. — Зеркало с призраком утопленницы. Смесь гоульквисина и муль-квисина. Что может пойти не так?
— Призрак давно ушел, — успокоил Геджин. — Осталась только... энергия. Этого достаточно.
— Сколько времени нужно на подготовку? — спросил Енчжу.
— Пару часов. Может, чуть больше. Нанести символы, освятить и подготовить пространство, — сказал Геджин и посмотрел на часы. — Сейчас половина десятого. К полуночи все будет готово.
— А хубальгви? — хрипло уточнил Джувон, почувствовав, как холодеют пальцы. — Оно дождется полуночи?
— Не знаю, — честно ответил Геджин. — Но другого выхода нет, птенец. Либо мы попытаемся, либо...
Он не договорил, потому что... и не нужно было.
— Тогда поехали, — решительно сказал Енчжу, вставая из-за столика, даже не притронувшись к еде. — Чем быстрее подготовим, тем лучше.
Они быстро вышли из кафе. Ночной воздух был прохладным, и пахло дождем. Где-то вдалеке громыхнул гром.
— Моя машина здесь, — сказал Енчжу, указывая на парковку.
Они направились к темно-синему автомобилю. Джувон шел последним, оглядываясь через плечо. Почему-то казалось, что кто-то за ними наблюдает.
Но улица была пуста. Енчжу открыл машину, и все сели внутрь. Геджин на переднем сиденье, Джувон сзади.
Машина тронулась с места.
Джувон смотрел в окно на проплывающие огни ночного города. Витрины магазинов, рекламные щиты, окна квартир... Променял бы он свою жизнь на обычную? Сейчас он сказал бы, что да.
Внезапно вспыхнул свет экрана мобильного, куда пришло сообщение с неизвестного номера.
«Ты думаешь, стены тебя защитят?»
Джувон похолодел, чуть не выронив телефон.
— Что такое? — Енчжу посмотрел в зеркало заднего вида.
— Сообщение, — прошептал Джувон. — От... от... не знаю, от кого.
Он показал экран. Геджин прочитал и побледнел:
— Он вышел.
— Кто? — выдохнул Енчжу.
— Хубальгви вышел из зала, — напряженно сказал Геджин. — Он... он уже охотится.
— Как? — выдохнул Джувон, чувствуя, что начинает паниковать. — Двери закрыты! Полиция!
— Я же говорил. — Геджин обернулся к нему. — Сущности не открывают двери, а находят другие пути.
— Какие?!
Геджин молчал секунду прежде, чем ответить:
— Птенец... мы об этом уже говорили.
— А точнее? — Джувон понимал, что просто оттягивает неизбежное.
— Я хочу сказать, что хубальгви может путешествовать через отражения, — медленно произнес Геджин. — Он выбрался и теперь может быть в любой гладкой поверхности.
— Господи, — прошептал Енчжу.
Джувон медленно повернул голову к окну машины. Темное стекло, в котором отражались огни города, мелькающие фонари и...
Его собственное лицо.
Он смотрел на свое отражение в окне и в какой-то миг заметил, что за его отражением есть нечто... Бледное. Безликое. Фигура с чуть наклоненной вбок головой.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
