Памела Трэверс "Мэри Поппинс возвращается"

grade 4,6 - Рейтинг книги по мнению 650+ читателей Рунета

«Стояло чудесное летнее утро. Все вокруг казалось таким чистым и блестящим, словно за ночь во всем мире сделали генеральную уборку. Окна домов на Вишневой улице ослепительно вспыхивали, а тонкие ветви больших Вишен отбрасывали на стены причудливые тени. Вокруг не было слышно ни звука, только тихо звенел колокольчик Мороженщика, катавшего туда-сюда свою тележку. КУПИ – НЕ ПОЖАЛЕЕШЬ! – гласила надпись на ней. Вскоре из-за угла появился Трубочист и поднял черную, испачканную сажей руку. Мороженщик со звоном подъехал к нему…»

date_range Год издания :1934

foundation Издательство :Росмэн

person Автор : Памела Трэверс

workspaces ISBN :978-5-353-09768-6

child_care Возрастное ограничение : 6

update Дата обновления : 14.06.2023

Читать Памела Трэверс "Мэри Поппинс возвращается
Отзывы на книгу Памела Трэверс "Мэри Поппинс возвращается

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63983197&lfrom=174836202) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Сноски

Здесь и далее – стихи в пер. Игоря Родина.

Стихотворение из знаменитого английского сборника детских стихов, песенок и загадок «Рифмы Матушки Гусыни»:

Родился в понедельник – пригож лицом,
Родился во вторник – ловок умом,
Родился в среду – горя хлебнешь,
Родился в четверг – далеко пойдешь,
Родился в пятницу – талантливым будешь,
Родился в субботу – про отдых забудешь,
А родился в воскресенье – впереди одно везенье!

Здесь и далее – примеч. пер.