– Он бил его неоднократно. И постоянно обзывал тряпкой, ничтожеством и маменькиным сынком. Знаете, Адам вырос практически на улице, у него сложная судьба. Поэтому он измывался над ним изо дня в день. А Райан никогда за себя постоять не мог.
– Пистолет всегда при Адаме?
Она замолчала и ответила лишь спустя полминуты:
– Иногда он берет его в школу. Но не всегда.
– И последний вопрос, Лола. – Я постарался, чтобы мой голос прозвучал как можно серьезнее. – Как вы думаете, зачем Адам Фокс стрелял в Райана? Из-за травы?
– Думаю… да.
– …кто там, Лола? – послышался строгий мужской голос на заднем фоне.
– Офицер полиции, пап.
– А, ну дай мне телефон.
Я тут же положил трубку.
Благодарю вас, Лола Кейн, за ценные сведения!
С номера Лолы мне звонили одиннадцать раз – я ни разу не взял трубку. Чуть позже решил обзвонить других одноклассников Райана, но все они отключались, как только я представлялся офицером полиции. Некоторые даже говорили, что сами позвонят в полицию, если я еще раз их побеспокою.
Отец Лолы тот еще тип…
Следующим на очереди был Стэнли Фокс, дед Адама, ветеран войны.
* * *
– Мой внук ни в кого не стрелял, пошел к черту, ниггер!
Поприветствовал он меня, мягко сказать, не очень. Да и с чего, скажите на милость, «ниггер»? Стэнли стоял на пороге небольшого одноэтажного домика с ухоженным газоном перед ним. На этой улице все дома одинаковые, а вот соседи – вряд ли.
– Если ты сейчас же не уберешься с моего газона, я вынесу ружье и пристрелю тебя прямо там, где стоишь.
– Несите. Придется мне его у вас конфисковать, отец. А затем посмотреть, есть ли у вас на него лицензия. В нашем участке похолодало, знаете ли, возьмите еще с собой шубу или какую-то теплую куртку.
– Я уже рассказал вашим все, что знаю, – проворчал он уже куда более спокойным голосом, чем минутой ранее. – Что еще надо?
– Ваш внук утверждает, что вы ему подарили пневматический пистолет.
– Да я ему голову с шеи снесу обыкновенной отверткой, если он в моем присутствии скажет то же самое. И он это знает.
– Вот поэтому он говорит об этом в ваше отсутствие.
– Ты что, здесь шутки шутить вздумал, умник сраный? Да я таких, как ты…
– Простите, я не совсем понял к каким именно вы меня определи. Сначала назвали меня темнокожим, затем недвусмысленно намекаете, что у меня есть вьетнамские корни.
– Пошел вон! – сказал Стэнли и плюнул мне под ноги. – Молокосос… А по поводу оружия я пошутил.
И он закрыл дверь перед моим носом.
Адама, по всей видимости, дома не было.
Уроки в школе уже давно закончились, а искать Адама на авось представлялось делом абсолютно бессмысленным и бесперспективным. Так что я пошел к себе.
А вечером того же дня меня ждал крайне неприятный разговор с Марком.
– Привет, как твой день? – спросил я как обычно.
Впрочем, судя по тому, что он забыл про свой ежевечерний ритуал натирания ботинок, было понятно, что день у него не задался. Кроме того, Марк смотрел на меня как на подозреваемого в массовом убийстве невинных приютских сирот и их миловидной воспитательницы в придачу.
– Не хочешь ничего мне рассказать, а?
Я понял, что упираться бессмысленно, он все знает. Вот нехороший какой человек этот Лолин отец.
– Хочу.
– Я тебя слушаю. – Он продолжал сверлить меня взглядом.
– Это был я. На этом все, – виновато произнес я.
– Ну еще бы это был не ты, мне сдали твой номер. Позвонили в полицию и начали говорить удивительные вещи, мол, некий офицер Сомерсет Старлинг допрашивает по телефону Лолу Кейн. Звонил, кстати, мистер Кейн.
– Не уловил мою иронию? Сомерсет Старлинг… звучит красиво!
– Нет, Домиан, не уловил, – рявкнул Марк. – Ты переходишь дозволенные границы, тебя могут посадить. И хуже всего, что упечь за решетку проныру-самозванца будет поручено мне.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
