– Я собираюсь выйти из офиса в 12:30.
– 12 часов 30 минут.
– Я хотел бы взять вас с собой, О Чжин Шим.
– Взять с собой О Чжин Шим…Что?
Записывая только важные части слов Джон Рока, Чжин Шим так и вскочила с места вместе со своими записями. Девушка так удивилась, что даже ручка выпала из рук, а Джон Рок смотрел на нее из-за стекла так, словно ничего удивительного не произошло.
Ее сердце билось как бешенное. Глядя на него удивленным взглядом, Чжин Шим положила трубку. Она повернулась прямо к нему, немного так постояв, а затем широким шагом двинулась к кабинету Джон Рока. Плотно закрытая дверь плавно отворилась.
– Адвокат Квон!
– Да.
– Вы серьезно?
Пока Чжин Шим открывала дверь, вся ее смелость куда-то улетучилась, и она не осмелилась полностью зайти в кабинет, лишь голову просунула, чтобы задать вопрос. Джон Рок положил телефонную трубку, которую он все еще держал в руке. Чжин Шим наблюдала за сдержанным движением Джон Рока, ее сердце бешено колотилось. Она попыталась восстановить дыхание, сделав глубокий вдох, но это было не просто.
Глаза девушки блестели, она спросила еще раз:
– Серьезно? Мне правда можно поехать с вами?
Ее голос сильно дрожал. Лицо было красное от волнения. С надеждой в глазах она смотрела на Джон Рока, однако по нему невозможно было прочитать, что за мысли у мужчины в голове сейчас. Чжин Шим оставалось только ждать его ответа.
Какое-то время безмолвно глядя на нее, он наконец открыл рот:
– Мы же решили сотрудничать, – он еле заметно улыбнулся. – Вот появился шанс посотрудничать. Думаю, вам не помешает узнать, какой работой я занимаюсь вне офиса. К тому же без руководителя в офисе довольно скучно, так что, думаю, вариант поехать вместе не так уж и плох. Но если вы не хотите встречаться с кем-то еще, то я могу поехать один.
– Я поеду!
Ей не нужно было время на раздумья. Она согласилась без колебаний.
Черные глаза Джон Рока слегка дрогнули, когда он услышал ответ девушки.
Она объявила об уходе из шоу-бизнеса и решилась на полгода работы в компании «Всегда» именно для того, чтобы на собственном опыте прочувствовать что значит быть секретарем юридической компании.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67100367&lfrom=174836202) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Аджумма – в корейском языке обращение к женщине в возрасте, чаще всего к замужней. Если обратиться так к девушке, которой еще не исполнилось тридцати лет, то это ее сильно обидит.
2
Имя «Чжин Шим» в корейском языке созвучно со словом «искренность».
3
Про – сокращение от английского слова «прокурор» (Prosecutor), которое используется прокурорами в общении между собой, чтобы не привлекать к себе внимание в общественных местах, в последнее время стало применяться также к судьям и адвокатам и является их профессиональным жаргоном.
4
Сунын – экзамен, которые сдают учащиеся выпускных классов в Южной Корее для поступления в вузы. Аналог российского ЕГЭ.
