«Сколько пиво не охлаждай – оно всё равно закончится!»
– Не будь ханжой! – прервал разглагольствования Серёги Атачин, – лучше пива налей.
– Да вот пиво в этом термосе лучше носить, чем водку. Хорошо, что её всё равно только два-три раза в год на праздники нам дарят, можно выпить и родину вспомнить.
– Як можно пыво нэ любыть – воно ж почти як сало, – изрёк истину почти по-украински Малик.
– А что такое плюрализм? – спросил вдруг Салий у переводчика Василия.
– Плюрализм – это, – поправив очки на носу авторитетно заявил нигилист-Вася, – это когда плюют буквально на всё!
«Веселие Руси-питие есть! Наливайте под горячее, – заявил принёсший первые шампуры из нержавейки с поджаристым мясом Сашка Аксёнов.
– Раз такая пьянка пошла, то за Русь-у срусь, – заявил Колька и лихо выпил налитую ему водку. После шашлыков у кого-то появилось желание искупаться в вечернем прохладном море и полюбоваться закатом, а кто-то просто от радости запел «Червону Руту».
– Ты меня уважаешь, я тебя уважаю. Так мы с тобой уважаемые люди! – слышался интересный разговор за соседними кустами.
Серёга Фукс первым засобирался домой и объявил последнюю новость, что буквально в конце рабочего дня начальство приняло решение пустить завтра автобус для экскурсии и организации отдыха советских специалистов и членов их семей на пляж в Ранчо Луна.
«Наслаждаться надо пивом – жизнь тогда пойдёт красиво!»
Ранчо Луна
«Остров зари багровой…
Песня летит, над планетой звеня
Наша Ранчо Лунв – это ты и я!»
Вид на пляж отеля Ранчо-Луна недалеко от Сьенфуэгоса.
Пляж Ранчо Луна расположен в 15 км от Сьенфуэгоса и считается одним из самых красивых на Кубе. Пляж в форме песчаного полукруга омывается чистейшими водами Карибского моря, наверно из-за этого пляж даже был объявлен частью мирового наследия ЮНЕСКО.
Нечасто, но раз или два в месяц на выходные наше начальство пускало один-два автобуса для перевозок семей специалистов к этому месту. Рано утром автобус выезжал из городка объезжал весь огромный залив и сам город Сьенфуэгос и останавливался у отеля Пасакабайо. Наш народ переправлялся на барке из городка с сумками и детьми к причалу у отеля и загружался в автобус, который отвозил весь народ за десять километров к этому красивому пляжу и весь день курсировал по этому маршруту туда и обратно.
Собрав на следующий день свои подводные снасти, я поехал в первый раз на пляж Ранчо Луна. Да, сама небольшая территория песчаного пляжа среди соседних коралловых берегов, с деревянными грибками-навесами, покрытыми высохшими пальмовыми листьями среди разбросанных тут и там растущих пальм мне понравилась. Песчаных удобных пляжей здесь на карибском берегу Кубы очень мало. Рядом был трёхзвёздочный отель из пары трёхэтажных зданий с одноименным названием и там же было всё как в Пасакабайо: сувенирные магазины, бары и международный телефон. С правой своей стороны пляж уходил полукольцом прибрежной полосы вдаль, где был виден далёкий Фароль-Маяк с постройками.
Расположившись среди семейных соотечественников, где туда-сюда по пляжу сновали разновозрастные дети я, попросив соседей присмотреть за моими вещами, одел маску, ласты и взяв руки подводное ружьё вошёл в воду.
Морская вода была чиста и прозрачно-бирюзового цвета, дно возле пляжа песочное, рыба кое-какая мелькала вокруг меня, но крупной не было видно. Поплавав пару часов, я вышел на берег отдыхать и тут увидел загорелого мужика в снаряжении и с длинным, тоже натяжным подводным ружьём. Познакомился. Это был шеф Гена Капитанов он тоже занимался подводной рыбалкой и вылез из воды с большой красной рыбой на кукане, называемой здесь «перро» – собака, из-за её привычки клевать носом на дне корм с песка. Поэтому к ней было легко подобраться подводному охотнику, так как она бывает в это время полностью увлечена процессом поглощения пищи.
Гена сразу заметил, что я ещё «тот подводник» – типа начинающий, плаваю без какого-либо костюма для защиты от обжигающего солнца, нет свинцового пояса для лучшего погружения и ножа на левой ноге для срочных работ на глубине. Он посоветовал мне постепенно этим снаряжением обзаводиться и показал в море примерное место, где находится подводный риф под названием Нотр-Дам.
После обеда привезёнными с собой припасами я сплавал в указанное место и в самом деле обнаружил на небольшой глубине красивый риф похожий на Собор Парижской Богоматери. В Париже я ещё тогда не был, но на открытках и обложках книг Виктора Гюго знаменитый собор видел и общее представление о нём имел. На рифах больших рыб было больше, однако я никого не подбил, но зато нашёл пару хороших красивых ракушек под названиями «свиное ухо» и «дракон».
Мурена (лат. Muraena) – род лучепёрых рыб.
Ныряя за ракушками и периодически продуваясь, в очередном погружении я так увлёкся процессом оттирания моллюска ракушки от кораллового рифа, что не сразу заметил какую-то возникшую справа от меня тень. Повернув голову через треснутое стекло маски, я увидел страшную голову неведомого до селя мною рыбного чудовища, пасть которого с маленькими зубами медленно открывалась и закрывалась в такт дыханию. Выглядело это чудовище так ужасающе и устрашающе, что я с испугу чуть не обосрался, прямо в воде. Честное пионерское! Она мне до сих пор иногда снится по ночам – эта голова, кажется, что она даже пытается о чём-то поговорить со мной.
Но надо было спасать свою жизнь, и я судорожно рванул наверх на поверхность к солнцу, людям и свежему воздуху. Позже меня научат не бояться этих больших рифовых мурен, но и их не пугать судорожными движениями, а просто как бы не обращая внимания на неё медленно отплыть в сторону. Укусы у них не ядовитые, как утверждают английские учёные, хотя местные рыбаки многие считали, наоборот.
На поверхности моря приведя себя в нормальное состояние духа, успокоив учащённое дыхание и сердцебиение я решил вернуться к рифу и посмотреть, что там и как. Нырнув метра на три вниз, но не опускаясь на риф я стал издали рассматривать морское чудовище.
Мурена никуда не делась, она ещё торчала в своей дыре потихоньку из неё выползая своим змеевидным телом озирая окрестности и довольная тем, что отогнала нарушителя своих владений. Она, извиваясь уже выползла на метр, а хвост ещё был в норе, кожа у неё была гладкая без чешуи и меняла свой цвет от серого, до коричневого, зеленовато-жёлтого помогая ей маскироваться в воде среди водорослей. Рядом в другой норе рифа я увидел ещё одну высунувшуюся голову, которая водила из стороны в сторону высматривая из-за чего тут базар стоит или проплывающую добычу. Тело мурены было большим и толстым и весить она могла примерно 20 кг., как я прикинул. Плавают они редко и в основном сидят в своих норах хватая резко проплывающую мимо зазевавшуюся мелкую рыбу.
Позже я попробую даже есть мясо мурены, но сам никогда их стрелять не буду, хотя подбить их вблизи ничего не стоит. Жалко будет потом гарпун ружья, так как извиваясь её мощное тело может так согнуть его, что потом не сможешь его полностью выравнять и от рихтовать.
Наши умельцы-украинцы даже научатся коптить мясо мурены, которое своим видом будет напоминать шматок сала. Кубинцы мясо мурены в пищу не употребляют, стесняясь его почти как наши мусульмане сало.
Выйдя на берег, собрал свои снасти и сходив в отель купил себе банку пива «Атуэй», рядом соседи по пляжу пили ром, а какая-то мамаша безуспешно пыталась напоить своего ребёнка молоком.
«Молоко вдвойне вкусней, если это пиво!»
На обратном пути, пересел с автобуса у отеля Пасакабайо на водный паром в нашу сторону и переплыв пролив, где наш народ начал выходить с барки на причал, как там раздались встревоженные крики. Подойдя поближе, мы увидели, что местные мальчишки выловили на «леску-донку» прямо под причалом небольшую мурену. Вытащив её из воды на причал себе под ноги, тут же они, не боясь её извивающегося как змея тело быстро и бесстрашно затоптали ногами и унесли добычу довольные собой. Мне даже как-то стыдно стало за свой дневной испуг, правда это была очень маленькая мурена…
Вечером довольный поездкой и отдыхом вернулся в свою отельеру и сразу на балконе подвесил на крючки найденные на дне Карибского моря красивые ракушки для их дальнейшей обработки – вытягивания моллюска, чистки, выбалтывания и покрытия лаком. Затем взяв из рефрихадора-холодильника банку пива, сел в удобное деревянное кресло и посматривая на старую крепость Хагуа и заходящее солнце стал вспоминать все перипетии этого дня.
«День без пива – время на ветер!»
Вождь Таино Атуэй
«Да были люди в то лихое время…»
Вернулся с очередной оперативки с кубинскими начальниками Сирило и Алеманом, которых наш главный инженер Дудик безуспешно пытался убедить в срочном увеличении объёмов строительных и монтажных работ, а то никакого пуска первого блока в 1993 году не будет. В прорабке, завешенной чертежами и схемами на стенах, уже набился, как на большое оперативное совещание народ – контрпары и шефы, даже из соседней комнаты притащив стулья присели скромно у стенки хохлы из ЮТЭМа Малик и Салий.
– Так что ты нам хотел рассказать про вождя Атуэя – спросил у Монтесино любопытный Серёга Фукс.
И Монтесино продолжил свой рассказ…
– Вы знаете наверно, что на Кубе давно ещё с 1926 года выпускалось марка пива под названием «Атуэй», которое кстати любил Эрнест Хемингуэй. Это пиво впервые случайно сварил для себя винодел и производитель знаменитого рома Факундо Бакарди, но затем пустил его в продажу и им потом запивали курицу с рисом все кубинцы. Сейчас его правда мало выпускают, только на экспорт, а больше делают новый сорт пива «Кариб». Так вот на его этикетке был изображён горбоносый профиль индейского вождя на фоне карты острова.
– Так в нашем баре Анжела наливает пиво в зелёные бокалы с профилем индейца, их ещё и в магазине-тьенде нам продают как кухонную посуду, – воскликнул Серёга.
– Точно, это он, – подтвердил Монте и продолжил.
Атуэй был вождём племени, то есть кациком с острова Гуахаба на Гаити. Там он тоже боролся с конкистадорами, которые вооружённые арбалетами и аркебузами наводили ужас на индейцев, и с четырьмя сотнями своих единомышленников бежал на Кубу. Здесь он собрал вождей местных племён и заявил им:
Памятник вождю Атуэю в Баракоа.
– Вы знаете, что эти христиане сделали с нашим племенем на Эспаньоле, они там всех убили! И они придут сюда, убить нас здесь. Я долго думал почему они так поступают? Не потому, что они злые и хотят нашей смерти, нет! Они это делают во имя своего бога, которому поклоняются – это золото!
При этом Атуэй снял с себя украшения вождя из золота и сказал:
– Они убьют нас, если у нас будет этот бог, чтобы получить это! Давайте соберём и выбросим всё наше золото в реку!
Сын Колумба направив свой отряд для завоевания Кубы назначил его командиром Диего Веласкеса, идальго из старинного кастильского рода. Ему тогда было около пятидесяти лет, он прибыл из Испании со второй волной колонистов и разбогател, так как завоевание новых земель стало прибыльным делом в то время.
Прибытие в Севилью первых кораблей, нагруженных драгоценным металлом, пробудило алчные мечты храбрых идальго Андалусии, Эстремадуры и Кастильи, оказавшихся не у дел после падения я Гранады 2 января 1492 года и конца Реконкисты. Эти дворяне почувствовали возможность достичь славы и разбогатеть в «западной Индии». Будущий завоеватель Теночтитлана столицы ацтекской империи Мексики в 1521 году Фернандо Кортес был тогда ещё только помощником Веласкеса.
Индейцы превосходили испанских колонизаторов числом, как и на Эспаньоле, но были вооружены плохо. У них были только луки со стрелами, заострённые копья из бамбука и пращи с камнями, которые не пробивали доспехи конкистадоров. Завоеватели имели стальные мечи, арбалеты и даже ружья, которые стреляли очень оглушительно, если порох не отсыревал от бесконечных дождей. Испанские идальго передвигались и сражались только на лошадях, если в бою они их не теряли, а ещё у них были привезённые из Ирландии страшные волкодавы, которые разрывали жертвы буквально на части.
Как гласят старые документы Атуэй развязал против Веласкеса партизанскую войну и около года держал завоевателей в страхе. Воины таино прятались в горах на востоке Кубы покинув свои деревни, позже все кубинские буканьеро, революционеры и партизаны, включая Фиделя Кастро через 500 лет будут повторять эти манёвры в горах. Испанцы не могли быстро передвигаться на лошадях в скалистых горах, а их арбалеты были успешны в бою на открытой местности. Атуэй с воинами таино окружали колонны конкистадоров и нападали на них из засад, наносили удары своими копьями и стрелами, потом быстро исчезали в знакомой местности и потом опять неожиданно нападали на врага в другом месте. Испанцам приходилось отступать, неся большие потери и даже держать оборону в недавно построенном форте в Баракоа.
Кубинские народные легенды гласят, что Атуэя предал один из своих воинов задобренный испанцами. Он привёл отряд врагов к убежищу Атуэя в горах, и он сдался в плен в обмен на обещание Веласкеса отпустить его воинов. 12 февраля 1512 года Атуэй был сожжён заживо на костре возле селения Яра недалеко от Мансанильо.
Как гласит старая легенда монах-францисканец сказал ему перед казнью, что если он примет обряд крещения, то попадёт в рай. Атуэй спросил в ответ у монаха, а попадут ли в рай его противники. Монах ответил, что, да и вы там когда-нибудь опять встретитесь. Тогда Атуэй ответил, что лучше ему оказаться в аду, чтобы только не встречаться с этими жестокими и злыми людьми. Эту легенду с детства знает каждый кубинский ребёнок и она увековечена во всех научных трудах по истории острова. После смерти Атуэя и покорения Кубы началось жестокое истребление индейцев племени таино.
«Жестокость, которую я здесь видел,
Никогда не должна повториться».
Бартоломео де Лас Касас
Тех, кто выжил отправляли на работы в золотые прииски или на расчистку земель под поля.
Бартоломео де Лас Касас родился в 1474 году, а в 1502 году прибыл на Эспаньолу и стал первым священником, рукоположенным в Новом Свете. Он вёл дневники с описаниями событий тех времён, участвовал в завоевании Кубы, а в 1514 году выступил против жестокостей в отношении коренного населения Америки. Осуждая испанцев, он подал прошение королю Карлу V, но тот никак на него не отреагировал. По иронии судьбы именно святой отец Лас Касас посоветовал испанцам завозить рабов из Африки взамен истреблённых таино, в конце жизни он очень об этом сожалел. Позже он вступил в орден монахов-доминиканцев и написал «Историю Индий».
Смерть Атуэя. Гравюра XVI века.
Женщины таино, по описаниям Лас Касаса были очень верны своим мужьям, но голодные конкистадоры насиловали их. Иллюстрацией может служить рассказ жестокого Микеле Кунео, итальянского дворянина, члена второй экспедиции Колумба:
«Я хотел удовлетворить своё желание, а она сопротивлялась и так исцарапала меня, что я пожалел, что связался с ней. Тогда я взял верёвку и хорошенько выпорол её. Она подняла страшный визг, а когда мне удалось с ней справиться, я отделал её как настоящую шлюху».
Может быть по этой причине Колумб, вернувшись на остров второй раз обнаружил, что все моряки, которых он оставил на Эспаньоле с первой экспедиции были вырезаны таино до последнего человека.
В 1492 году на Кубе было около 600 тысяч таино. За десять лет их почти полностью истребили или они кончали с собой повесившись или выпив ядовитый сок кассавы. Работать на золотых приисках стало некому, и Веласкес отправил корабли в Гондурас и Африку за новыми рабами.
На память о таино остались слова табако, каноа и барбекоа… и легенда о Атуэе, которую записал святой отец Бартоломео де Лас Касас в судовой журнал Колумба.
Легенда о Атуэе нашла своё отражение в известной гравюре XVI века. На ней изображён монах, протягивающий распятие Атуэю, привязанному к столбу и обложенному ветками и дровами для костра, он смотрел вдаль, где конкистадоры рубили головы его воинам таино вопреки обещанию Веласкеса. Наверно в этот момент ему было не до спора о рае и аде и всё это придумал святой отец Бартоломео де Лас Касас, чтобы посрамить испанцев.
Монтесино замолчал, а в углу прорабки жалостливо всхлипнула чувствительная красавица брюнетка Сильвия, вытирая платочком слёзы, капли которых одна за другой медленно стекали по её смуглым щекам.
А чего это она рыдает, она же вроде русский язык плохо понимает? – шёпотом спросил я у Монте, сидевшего рядом.
– Кубинской женщине про Атуэя не надо переводить, она его сердцем чувствует.
И Монтесино в заключении добавил, что кроме пивной этикетки, профиль Атуэя можно увидеть на гербе Гаванского университета «Hatuey», основанного в 1728 году. Название индейского племени таино стали символом кубинской спортивной команды по бейсболу. Жену Атуэя звали Гуарина и так теперь называется популярное гаванское мороженое, которое продаётся в знаменитом кафе «Coppelia» в центре Гаваны.
