– Только не это.
Братья встревоженно переглянулись, и Милош сухо спросил:
– О чем вы? Мы тоже хотим понимать, о чем речь. Что тебя так напугало, мама? Что с Веттой? И как это связано с прабабушкой?
Ричард открыл было рот, но пани Лея остановила его, положив руку на плечо сына.
– Я сама расскажу.
Она отдала погремушку Лалу, которую тот принялся увлеченно пробовать на вкус, а сама посмотрела на внуков.
– Моя мама обладала способностями, о которых не принято говорить вслух. По твоей классификации, Милош, она – шарлатанка.
Милош удивленно уставился на бабушку, а Дэни с шумом выдохнул:
– Ба! Что ты хочешь этим сказать? Она тоже была магом, что ли?
Пани Лея покачала головой.
– Не совсем так. У нас бы ее назвали ведьмой. Да ее так и называли. Она имела несчастье это доказать. И после этого ее жизнь превратилась в ад. Если б не мой отец, то вас, меня и вашего отца попросту не было бы. Ее исследовали, пытались заставить выполнять то, что было ей противно. Ей пришлось многое вытерпеть, пока она не убедила своих мучителей, что сделала это в первый раз спонтанно и случайно. О чем именно идет речь, я не скажу. От вашей прабабки остался дневник, в котором она подробно рассказала обо всем произошедшем, а также книга, по которой она училась. Наша семейная книга. Но Ветта не ведьма. Возможно, ею станет одна из ваших будущих дочерей, и тогда ваш отец, если меня уже не будет на свете, отдаст книгу. Но не вам, а самой девочке. Эта книга только для женщин. У вашей сестры, оказывается, иной дар.
С грустью вздохнув, словно что-то вспоминая, пани Лея замолчала. Вместо нее продолжил Ричард:
– За вашей прабабкой наблюдали до самой ее смерти. Вся семья обязана была появляться в определенное время у врачей. Отец заработал инфаркт, отстаивая вашу бабушку. Нам чудом удалось уехать, когда начался перераздел Восточной Европы, и осесть здесь.
– Но ты называл другие причины переезда, отец, – Милош внимательно слушал Ричарда.
– Да, другие. Тогда лихорадило всех. Работы не было, и мы оказались в Варшаве. А потом я встретил вашу маму и очутился здесь. Вы росли как поляки не только для того, чтобы ассимилироваться и не считаться чужаками. Но и для того, чтобы никто не узнал, что за фамилией Вишневецкие прячутся Вишняки. Я не хочу, чтобы вы пережили то, что выпало нам. И не хочу, чтобы вы знали, как мне удалось все скрыть. По крайней мере, не сейчас.
– Офигеть! – потрясенный Дэни откинулся на спинку стула. – А что еще мы не знаем?
Рэн посмотрел на Ричарда и тихо спросил:
– Так почему же вы удивлялись, когда я говорил о магии? – он не понимал, какие мотивы двигали Вишневецким.
Ричард печально усмехнулся:
– Потому что способности моей бабушки были иными, и то, что делает Лал, она не умела. Мне до сих пор слабо верится в его магические способности.
Милош хмыкнул:
– Когда тебя ущипнет молния Лала, ты точно поверишь.
– Так что с Веттой? – Божена перебила старшего сына, в тревоге переводя взгляд с мужа на свекровь, а потом и на Рэна.
– У Ветты нет биполярного расстройства личности, дорогая, и она не склонна к намеренным поджогам. И неконтролируемой агрессии у нее тоже нет, – Ричард поправил очки. – Я проанализировал слова Рэна, сопоставил и понял, что она никогда нам не врала. Ветта ничего заранее не подготавливала для поджогов. Мы делали вид, что верим ей, а надо было действительно просто поверить. Иногда мы настолько упрямо держимся за привычную картинку мира, что упускаем чудо, которое живет среди нас. И Рэн помог мне это осознать. Можешь забыть все объяснения твоих психиатров. У нее не исключительный случай расстройства, у нее его просто нет. А вот мы своим недоверием, вернее, наигранным доверием, изрядно попортили ей жизнь. И это счастье, что мы не давали ей все прописанные лекарства.
Божена тихо произнесла:
– Мне кажется, что я сама уже нездорова. Может, у меня бред, который я принимаю за правду? – она зажмурилась и сжала пальцами виски, потом выпрямилась и с отчаянной решимостью спросила: – Так ее поджоги – это не признак триады Макдональда?
– Нет, дорогая. Я регулярно это говорила, но ты мне не верила, – мягко ответила пани Лея. – Доктор Мнишек всегда был склонен к гипердиагностике. Ты ведь сама об этом твердила.
Божена с отчаянием воскликнула:
– Так скажите мне однозначно: она здорова или нет?
Рэн осторожно вмешался:
– Простите. Если вы ее эмоциональность приняли за болезнь, то это не совсем так. Огненные дэвиане подвержены эмоциональным качелям. Но если ее не обучать, то она действительно заболеет.
Милош мрачно спросил:
– Что еще за дэвиане? И что значит заболеет? Чем?
Рэн вздохнул. Сейчас не время для подробного объяснения структуры магических энергий, и он решил все упростить:
– Считай ее магом-стихийщиком. Твоя сестра – огневик, поэтому она такая шумная и, как я понял, порывистая. И поэтому в ее руках все горит. А насчет заболеет… – говорить дальше не хотелось, но они имеют право знать правду, – когда нарушается баланс, то мага уже не восстановить. Ваша Ветта подходит к грани.
После слов Рэна в столовой на миг повисла тишина, которую прервал Дэни:
– Я всегда говорил, что Ветта не настолько продуманная, чтобы просчитывать все до мелочей и манипулировать нами.
Он с вызовом посмотрел на смутившуюся мать, которая, словно оправдываясь, прошептала:
– Просто Мнишек – доктор медицинских наук…
Ричард раздраженно перебил ее:
– Ну а я – экономических, но это не значит, что я не могу ошибаться.
Милош поднял руки, привлекая внимание:
– Так. Хорошо, – он хлопнул ладонями по столу. – С одной стороны, услышанное радует, но с другой, ты сказал, что если ее не учить, то она на самом деле заболеет. Это так? И она действительно не больна? Я хочу услышать это именно от тебя, ведь с твоим приходом все, что было устойчивым образом нашего мира, рухнуло.
Милош требовательно уставился на Рэна. Его голос звучал слишком резко и грубо, но Рэн понимал – он тревожится за сестру. Только полностью успокоить его Рэн тоже не мог.
– Простите, но я не целитель. Я даже не видел ее, а только слышал и чувствовал силу. Если вы говорите о поджогах, то это, скорее всего, неконтролируемые вспышки силы. Она не осознает, что пожары – это ее рук дело. Могу сказать со всей уверенностью только то, что если вашу Ветту не учить, то все может обернуться довольно печально – сила просто уничтожит ее личность.
– Офигеть! – Дэни потрясенно прошептал: – Я до сих пор не могу поверить в то, что слышу. Так Ветта маг? Какой-то там дэвианен! Хотя на ведьму она все-таки больше похожа.
– Дэни! – Божена возмутилась.
Тот иронично изогнул бровь и посмотрел на мать:
– Что Дэни?! Оказывается, у нашей прабабушки бурное прошлое, а у семьи масса тайн. У нас есть какой-то там гримуар, а моя потенциальная дочь может стать ведьмой. Мы точно не спим? Может, Хогвардс – это не выдумка, а Роулинг просто списала свою книгу с натуры? – он нервно и коротко рассмеялся и мрачно завершил: – Жесть какая.
Милош хмуро покосился на брата, а потом снова начал допрашивать Рэна:
– Так значит, все эти приветы оттого, что Ветту не учат? Это так?
Рэн оторопел:
– Приветы?
О чем он его вообще спрашивает?! Рэн даже не думал скрывать удивление, и Милош хмуро пояснил:
– Странности, поджоги, истерики. Называй как хочешь. Так это все из-за того, что она маг?
– Скорей всего, – Рэн кивнул.
Он понимал, что принять новую реальность очень сложно. Теперь их устоявшийся мир изменился, и придется заново решать, как жить дальше.
Милош подхватил со стола стакан с соком, залпом выпил и задумчиво протянул:
– Ну дела-а, – но тут же снова уточнил: – Ты уверен? Чем ты это докажешь? Ветта ни разу не смогла что-то поджечь специально, хотя и пыталась доказать, что вещи сами загораются, когда она сердится.
Рэн пожал плечами.
– Но она же не управляет силой, поэтому и не смогла. А как доказать? – он на миг задумался и предложил: – Я постараюсь показать ей пару самых простых упражнений, и она продемонстрирует то, что ты хочешь. Правда нестабильно, слабо и всего на пару миллилит, но этого, я надеюсь, будет достаточно для доказательства.
Каким еще образом доказать Милошу, что его сестра дэвианен, Рэн не знал. Чаши Выбора у них не было. Как в этом мире определяют сильные стороны детей и их склонности, Рэн тоже не знал. Ему никогда в голову не приходило, что силу надо доказывать. Она либо раскрывалась, либо нет, а направление раскрытия определяли Нити Жизни родителей.
– Понятия не имею, что такое миллилиты, но даже пары секунд мне будет достаточно, – Милош сжал вилку, хмуро посмотрел на нее, отбросил и мрачно продолжил: – Только мне кажется, ты не врешь. А поэтому следующий вопрос. Как помочь Ветте? И что делать?
– Я отвечу вместо Рэна, – Ричард снял очки, протер их салфеткой, снова нацепил на нос и жестко произнес: – Во-первых, молчать. Нам всем. И Ветте пока об этом рассказывать не надо. Мы не знаем, как все сложится и сколько ты с Лалом пробудешь у нас, Рэн. Поэтому, как только твои способности начнут восстанавливаться, не спеши их демонстрировать. Это в фильмах людей с паранормальными способностями встречают с распростертыми объятиями. В жизни все не так, – он сжал руку в кулак, что выдавало его волнение, но тотчас расслабился. – Я не хочу, чтобы над тобой и моей дочерью ставили опыты и эксперименты, как над моей бабушкой. Я не желаю, чтобы вами заинтересовались военные или кто похуже. Наш мир плохо принимает тех, кто отличается от большинства. Малыша еще как-то можно спрятать – в садик ему ходить не надо, с ним есть кому посидеть, так что спрячем. А вот с тобой и с Веттой все куда сложней. Поэтому первое: ни у кого никаких способностей нет. И второе: нет смысла рассуждать о том, что Ветте надо учиться. Но надо решить, кто ее будет обучать.
Все взгляды обратились к Рэну, и он смутился. Они воспринимают его как обученного мага, но ведь это не так. Ему еще учиться и учиться, а они хотят, чтобы он обучал Ветту. Но он же не дэвианен! Но отказать Рэн не смог.
– Я помогу чем смогу. Но я не буду здесь вечно, а Ветте нужен постоянный учитель.
– А по книгам? Она может учиться сама по книгам?
Божена хваталась за любую соломинку, и Рэну было ее жаль.
– Если захочет, то сможет. Я просто расскажу азы. А насчет книг… – Рэн прикинул в уме, получится ли как-нибудь передать сюда книги. Должно было получиться, надо лишь создать устойчивый маяк. – Я попробую их вам передать. Но ей придется выучить наш язык.
Милош уверенно отрезал:
– Без разговоров. Выучит.
Пани Лея закивала, поддерживая внука:
– Обязательно выучит. И спасибо, что согласился, пусть и на время, нам помочь.
Рэну на миг стало неловко. Она благодарила его так, словно он уже выполнил все обещания.
– Вы помогли мне, я постараюсь, насколько это возможно, помочь вам.
Вишневецкие повеселели. Обстановка разрядилась, и разговор стал непринужденнее. Но Рэн больше наблюдал, чем участвовал. Семья Вишневецких ему нравилась. Она напоминала о временах, когда за одним столом собирались лорд Стан, Гай, Рэн и мама, и было так же тепло, весело и по-семейному уютно.
Едва Рэн подумал о семье, как сразу стало больно. В повседневной суете плохие мысли и эмоции отступили, спрятались, но сейчас снова показали голову, жаля, словно айяскские пчелы. Рэн мог поклясться – в моменты того единения дядя был искренен и счастлив. Так что же случилось? Что изменилось?
– Рэн!
Возглас Дэни выдернул его из неприятных мыслей. Младший из братьев еще в комнате забрасывал его массой вопросов о Тер-Рииме. Рэну казалось, что тот иссяк, но он ошибся. Теперь к Дэни присоединился Милош. Но его интересовали куда менее безобидные вещи, чем цвет воды, масти драконов и драгоценные камни. Милош владел небольшим охранным агентством, поэтому его вопросы касались армии, оружия и подготовки бойцов. Приходилось изворачиваться, чтобы отвечать не отвечая и при этом не обидеть.
– Слушай! – Дэни увлеченно нарезал кусочками рулетик из тонкого поджаренного теста, внутри которого был сладкий белый мусс – Рэну тоже понравились налесники с творогом, как называли это блюдо Вишневецкие.
Дэни с удовольствием прожевал налесник и продолжил:
– Я все хотел спросить. Так ты фехтуешь шпагой или она тебе только для магии нужна? Словно волшебная палочка?
– Палочка?! – Рэн недоумевая посмотрел на Дэни. – Не понимаю, о какой палочке речь. А насчет шпаги – конечно же я фехтую. Я не смог бы работать с магическими артефактными шпагами, если бы не умел фехтовать. Вдобавок я дворянин, а шпага – символ дворянства. Мы с детства учимся ей работать. Так что я обязан владеть ей куда лучше рядового мага.
– А без шпаги ты на что-нибудь способен? – Милош провокационно улыбался: ему, по всей видимости, нравилось его подначивать.
Рэн хмыкнул.
– Конечно. Я же не простой обыватель, я – маг. Пусть не учусь в Военной Академии, но обязан быть физически выносливым, иначе меня надолго не хватит при работе с энергией.
– Хочешь сказать, что тебя и борьбе учат?
Милош склонил голову набок, со скепсисом его разглядывая. И Рэн, не удержавшись, фыркнул. Он его провоцирует, что ли?!
– Конечно.
Милош насмешливо хмыкнул, принял стойку, и Рэн с удивлением узнал в ней одну из основных: руки согнуты, одна впереди, а вторая у лица. Также Милош слегка покачивался влево-вправо. Похоже, здесь тоже знали этот вид борьбы. Милош сделал вид, что бьет прямой левый, и предложил:
– Так может, сойдемся в рукопашке?
Рэн рассмеялся:
– А ты потом не пожалеешь? Меня учили лучшие мастера страны.
Милош усмехнулся, посмотрел на отца и кивнул в сторону Рэна.
– И ты хочешь сказать, что он не мальчик-мажор? – он ехидно протянул, обращаясь к Рэну: – Да и нас тоже, знаете ли, не худшие учили. Так что? Два раунда?
– В смысле два акта? – Рэн хмыкнул. – Тогда уж лучше три.
Ричард тяжело вздохнул и укоризненно покачал головой, отставляя в сторону пустую тарелку.
– Мальчишки. Ей-богу, – он поправил очки и серьезно посмотрел на Рэна. – Ты уверен? Хочешь сказать, что уже полностью пришел в себя? Ты же еще вчера еле держался на ногах.
В чем-то Ричард был прав, но Рэн чувствовал себя вполне сносно, и ему тоже хотелось узнать, как здесь ведут бой. Он легкомысленно отмахнулся:
– Так я ж не магией буду сражаться.
